Black Friday50 % de réduction sur les trois livresSe termine dans --:--:--
Learn Italian Books

Accueil›Apprendre›Italien B1

Italien B1 : ce que l’on apprend à ce niveau, point par point

Par L’équipe éditoriale de Learn Italian Books · Mis à jour le 10 novembre 2026

Au B1, l’italien cesse d’être une liste de phrases de survie : vous pouvez suivre l’essentiel d’un discours clair sur des sujets familiers, vous tirer de la plupart des situations en voyage, raconter ce qui s’est passé et pourquoi, et donner votre avis en quelques phrases enchaînées. Y arriver depuis l’A2, c’est surtout maîtriser les temps du passé, les pronoms, le conditionnel, le futur, l’impératif et un premier contact avec le subjonctif. Cette page trace ce parcours et renvoie à nos articles gratuits sur chaque point.

Ce que veut dire B1

Le B1 est le troisième des six niveaux du Cadre européen commun de référence (CECR), publié par le Conseil de l’Europe : le premier niveau de l’« utilisateur indépendant ». En pratique, quelqu’un de niveau B1 se débrouille dans les situations courantes au travail, à l’école ou en voyage, décrit des expériences, des événements et des projets, et explique brièvement un choix ou une opinion. Le B1 est aussi le niveau que l’Italie exige pour le certificat de langue de la nationalité par mariage ou par résidence.

Le temps nécessaire dépend de votre point de départ et du nombre d’heures investies ; notre article sur combien de temps pour atteindre le B1 en italien seul compare les estimations publiées.

La feuille de route, étape par étape

  1. Réviser les bases. Avant la grammaire du B1, vérifiez que le présent, les articles et les prépositions simples sont automatiques. Sinon, la feuille de route pour l’italien A1 est le point de départ. Pour le niveau situé entre les deux, voyez la feuille de route pour l’italien A2.
  2. Raconter au passé. Passato prossimo, imperfetto et trapassato prossimo, et le choix entre eux.
  3. Manier les pronoms. Pronoms directs et indirects, pronoms combinés (glielo, me la), ci et ne.
  4. Être poli et faire des hypothèses. Le conditionnel, présent et passé, pour les souhaits, les demandes polies et les conseils, et pour un futur vu depuis le passé.
  5. Donner des instructions et prévoir. L’impératif, y compris avec les pronoms et à la forme de politesse Lei ; le futur simple et le futur antérieur.
  6. Comparer et réagir. Comparatifs et superlatifs.
  7. Exprimer une opinion et rapporter. Le subjonctif présent et passé, le discours rapporté et les différents emplois de si.

Les points de grammaire en B1

Les points qui ont un article gratuit y renvoient ; les autres sont traités dans Italiano B1 et n’ont pas encore d’article à part.

La compréhension orale en B1

À ce niveau, vous devez suivre des conversations à un rythme naturel : des gens qui s’interrompent, réagissent et changent de sujet, plus de courtes annonces, des interviews et des informations. Écoutez la même piste plusieurs fois, d’abord pour le sens général, puis pour les détails avec la transcription, et répétez les répliques à voix haute. La prononciation compte toujours : consonnes doubles, accent tonique et sons de c, g et s changent le sens. Notre guide de prononciation de l’italien liste les règles que les francophones se trompent le plus souvent, et le guide des livres d’italien avec audio explique quoi attendre des enregistrements d’une méthode.

Dans Italiano B1 : 55 pistes d’écoute avec bruits d’ambiance ; voix italiennes de synthèse, une par personnage.

Le vocabulaire en B1

Le vocabulaire du B1 s’organise par thème plutôt que par situation de survie. Les thèmes d’Italiano B1 sont la famille et l’histoire familiale, les livres et la lecture, la cuisine et les repas, les règles et les bonnes manières, une société qui change, la musique, les informations et les médias, la radio et les interviews, et les fêtes et traditions, chacun avec ses proverbes et ses expressions. Attention aux mots qui ressemblent au français mais veulent dire autre chose : voyez les faux amis italien-français.

Examens et certificats

S’il vous faut un certificat, comparez les quatre examens reconnus dans CILS, CELI, PLIDA ou CERT.IT, lisez quel certificat B1 compte pour la nationalité, et organisez votre préparation avec un plan de 10 semaines pour le CILS ou le CELI B1.

Pour préparer l’épreuve orale, lisez comment se passe l’oral du CILS et du CELI B1.

Choisir un livre B1

Notre guide des livres d’italien B1 explique ce qu’un livre B1 doit couvrir et compare les principaux titres ; les meilleurs livres pour apprendre l’italien couvrent tous les niveaux.

Pour aller plus loin en italien B1

Grammaire italienne B1 : tous les points nécessaires, avec exemples

Guide complet de grammaire italienne B1 : temps du passé, pronoms, conditionnel, futur, impératif et subjonctif, chacun avec une règle courte et un exemple.

Compréhension orale en italien B1 : une méthode qui marche, et des dialogues pour l’essayer

Compréhension orale en italien B1 : prédire, écouter deux fois, vérifier avec la transcription, répéter. Ce qu’attendent les examens, plus six dialogues.

Congiuntivo presente : formes, déclencheurs et exercices avec corrigé

Le subjonctif présent italien au B1 : formes régulières et irrégulières, les verbes qui le déclenchent, quand l’infinitif le remplace, exercices corrigés.

Les pronoms compléments directs et indirects en italien : formes, place et accord

Pronoms compléments directs et indirects en italien (B1) : deux séries de formes, leur place, quels verbes prennent lesquels, accord du participe, exercices.

Le conditionnel en italien : condizionale presente et passato

Former et employer le conditionnel italien : terminaisons, radicaux irréguliers, condizionale passato, demandes polies, conseils, discours rapporté, exercices.

Liste de vocabulaire italien B1 : logement, travail, santé, voyages, opinions et sentiments

Liste de vocabulaire italien B1 par thème avec traductions, phrases d’exemple et exercices : logement, travail, santé, voyages, opinions et sentiments.

Expression orale en italien B1 : routines et phrases pour apprendre seul

L’oral en italien au B1 sans partenaire : routines quotidiennes, répétition avec audio, phrases pour donner un avis, raconter et se plaindre, auto-évaluation.

12 erreurs de grammaire fréquentes en italien B1, avec la version fausse et la version juste

Les erreurs de grammaire les plus fréquentes en italien B1 : temps, auxiliaires, pronoms, subjonctif, conditionnel, prépositions, avec exemples faux et justes.

Test d’italien B1 en ligne : une auto-évaluation de 20 questions avec corrigé

Test d’italien B1 gratuit : 20 questions de grammaire et de vocabulaire, un corrigé avec la raison de chaque réponse, et ce que votre score veut dire ou non.

Suivre tout le parcours dans un seul livre

Italiano B1 couvre cette feuille de route en 10 Unità, avec des dialogues, de l’audio, des exercices autocorrigés et une note « Pourquoi ? » sous chaque correction. Voyez ce que chaque Unità d’Italiano B1 enseigne, ou commencez par la leçon gratuite de l’Unità 1.

Sources