Accueil›Manuel Italiano B1
Apprendre l’italien au niveau B1 avec un manuel interactif
Italiano B1 est un manuel en ligne pour les adultes qui se débrouillent déjà dans l’italien de tous les jours (niveau A2 environ) et veulent atteindre le B1 seuls. Il compte 10 Unità et 226 pages, que vous lisez dans votre navigateur, avec l’audio des dialogues, 744 exercices qui vérifient vos réponses sur-le-champ et une note « Pourquoi ? » sous chaque correction. L’Unità 1 est gratuite, et le livre entier est un paiement unique, sans abonnement.
Essayez d’abord la vraie Unità 1
La partie gratuite n’est pas une démo allégée : c’est l’Unità 1, Piacere, sono io!, exactement telle que les acheteurs la voient, 21 pages avec dialogues, pistes d’écoute, notes de grammaire et exercices. Les premières pages du livre s’ouvrent sans compte ; pour continuer l’Unità 1, connectez-vous avec votre adresse e-mail (un code à 6 chiffres, pas de mot de passe, pas de carte bancaire). Commencez par la leçon d’italien gratuite ou ouvrez directement Italiano B1 dans l’application de lecture.
À qui il convient, et à qui il ne convient pas
Italiano B1 vous conviendra si :
- vous utilisez déjà le présent et tenez une conversation simple, et voulez maintenant raconter au passé, donner votre avis, formuler des demandes polies et suivre les informations ;
- vous préparez un examen B1 comme le CILS ou le CELI, par exemple pour la nationalité italienne par mariage ou par résidence, et voulez un cours qui suit le programme B1 du CECR, avec un examen blanc à la fin ;
- vous étudiez seul, à votre rythme, et voulez que chaque réponse soit vérifiée et expliquée dans votre langue.
Ce n’est probablement pas le bon livre si :
- vous partez de zéro : commencez par le manuel Italiano A1 pour débutants, puis enchaînez ;
- vous avez les bases, mais les temps du passé et les pronoms vous freinent encore : le manuel Italiano A2 vient avant celui-ci ;
- vous voulez un livre imprimé ou un PDF : Italiano B1 se lit uniquement en ligne ;
- vous avez besoin d’un professeur qui corrige personnellement votre oral et votre écrit : les tâches libres sont fournies avec des réponses modèles, pas avec un retour individuel.
À propos des examens. Un manuel ne peut pas promettre que vous réussirez un examen. Italiano B1 suit le niveau B1 du Cadre européen commun de référence (CECR) et se termine par un examen blanc dans le style du CILS et du CELI, mais cet examen blanc est notre propre matériel : ce n’est pas un examen officiel, il ne donne droit à aucun certificat, et le livre n’a été certifié conforme au CECR par aucun organisme indépendant. Pour obtenir un certificat, vous devez toujours vous inscrire à un examen reconnu dans un centre agréé ; notre guide pour choisir entre CILS, CELI, PLIDA et CERT.IT présente les options.
Ce qu’il contient, Unità par Unità
Le tableau ci-dessous est construit à partir du contenu même du livre : les pages de situations de chaque Unità, ses pages de grammaire et ses exercices ; les titres sont en italien, comme dans le livre. Au total : 10 Unità, 226 pages, 744 exercices autocorrigés et 55 pistes d’écoute.
| Unità | Situations de communication | Grammaire | Compétences travaillées | Page d’essai |
|---|---|---|---|---|
| Unità 1 Piacere, sono io! | L'iscrizione a Parola Viva Si gioca! | In segreteria · Fatto o sfondo?; L'ho conosciuta lunedì; Ascolto lungo: vivere a Bologna; La mia storia; Passato prossimo e imperfetto; I pronomi personali soggetto; I pronomi personali complemento; I pronomi personali atoni; Pronomi indiretti e preposizioni semplici; Le preposizioni semplici (2); Le preposizioni articolate | 4 pistes d’écoute 17 tâches d’expression orale 6 tâches de lecture 7 tâches d’expression écrite Auto-évaluation en fin d’Unità : « Che cosa ho imparato? » | Gratuit : à lire maintenant |
| Unità 2 Storie di famiglia | L'album di Nonna Pina Ma dai, racconta! | Il passato prossimo; L'imperfetto indicativo; Passato prossimo o imperfetto?; Verbi transitivi e intransitivi; Passato prossimo e imperfetto; Il trapassato prossimo | 6 pistes d’écoute 24 tâches d’expression orale 3 tâches de lecture 4 tâches d’expression écrite Auto-évaluation en fin d’Unità : « Che cosa ho imparato? » | 21 pages, débloquées avec le livre |
| Unità 3 Tra le pagine | Che lettore sei? La recensione di Lukas | Mi piacerebbe leggere…; Potrei fare una domanda?; Al tuo posto…; Ascolto lungo: in libreria; Avrei dovuto leggerlo; Il libro di cui ti ho parlato; Il condizionale per dare consigli; Il condizionale passato per… il futuro nel passato; Il condizionale presente; Il condizionale passato; I pronomi relativi | 5 pistes d’écoute 28 tâches d’expression orale 3 tâches de lecture 7 tâches d’expression écrite Auto-évaluation en fin d’Unità : « Che cosa ho imparato? » | 25 pages, débloquées avec le livre |
| Unità 4 Buon appetito! | Colazione, pranzo e cena La Cena dei Paesi | I verbi con ci; I pronomi combinati; Ci e i verbi con la; Il pronome ne | 5 pistes d’écoute 24 tâches d’expression orale 5 tâches de lecture 3 tâches d’expression écrite Auto-évaluation en fin d’Unità : « Che cosa ho imparato? » | 23 pages, débloquées avec le livre |
| Unità 5 Regole e buone maniere | Le regole non scritte Cartelli e avvisi Mettiamoci alla prova · Istruzioni per l'uso Benvenuti a Bologna! | Entrate e salutate!; Viene raccolta il lunedì; Va lasciata in cortile; Prego, entri pure!; Assaggialo!; Dammi un minuto!; Non toccarlo!; L'imperativo; Imperativo negativo e pronomi; L'imperativo di cortesia; Il passivo | 6 pistes d’écoute 26 tâches d’expression orale 7 tâches de lecture 4 tâches d’expression écrite Auto-évaluation en fin d’Unità : « Che cosa ho imparato? » | 24 pages, débloquées avec le livre |
| Unità 6 Società che cambia | La capsula del tempo La mia città fra vent'anni Resto un altro semestre? L'Italia del 2050 | Caro futuro; Se continuerà così…; Se potessi cambiare una cosa…; Quando avrò finito; Chi vivrà vedrà!; Sarò, avrò, verrò; Sarà in palestra; Futuro semplice o anteriore?; Il futuro semplice; Il futuro anteriore; Il congiuntivo imperfetto; Il periodo ipotetico | 6 pistes d’écoute 23 tâches d’expression orale 4 tâches de lecture 5 tâches d’expression écrite Auto-évaluation en fin d’Unità : « Che cosa ho imparato? » | 25 pages, débloquées avec le livre |
| Unità 7 Note e parole | Che musica ascolti? Due biglietti, per favore Sotto i portici Com'è andata la serata? Il Festival di Sanremo | Più triste della milonga; La serata più bella; Difficilissimo!; Il posto migliore; Nacque alle Roncole; Più rumorosi che bravi; Il superlativo assoluto; Il comparativo; Il superlativo; Il passato remoto | 7 pistes d’écoute 23 tâches d’expression orale 6 tâches de lecture 1 tâches d’expression écrite Auto-évaluation en fin d’Unità : « Che cosa ho imparato? » | 23 pages, débloquées avec le livre |
| Unità 8 Notizie fresche | Come ci informiamo? Gli articoli del giornale Un articolo di cinema | Credo che sia vero?; Voglio che tutto sia perfetto; Sia, abbia, vada; Hai sentito la novità?; Si dice che…; Il congiuntivo; Il congiuntivo presente: tabelle; Il congiuntivo nelle frasi indipendenti | 5 pistes d’écoute 23 tâches d’expression orale 8 tâches de lecture 5 tâches d’expression écrite Auto-évaluation en fin d’Unità : « Che cosa ho imparato? » | 21 pages, débloquées avec le livre |
| Unità 9 Microfono aperto | La prima puntata Una domanda per te L'arte dell'intervista Intervista al compagno Passa parola! | Chi intervistate?; Spero che vi sia piaciuta; Le chiede se…; Mi può dire…?; Se non l'avessi fatto…; Prima o adesso?; Il congiuntivo passato | 6 pistes d’écoute 19 tâches d’expression orale 8 tâches de lecture 5 tâches d’expression écrite Auto-évaluation en fin d’Unità : « Che cosa ho imparato? » | 22 pages, débloquées avec le livre |
| Unità 10 Si festeggia! | La festa di fine corso Giochiamo! | Che cosa si fa?; Ci si diverte; Si dice che porti fortuna; Il si impersonale | 5 pistes d’écoute 15 tâches d’expression orale 6 tâches de lecture 5 tâches d’expression écrite Auto-évaluation en fin d’Unità : « Che cosa ho imparato? » | 21 pages, débloquées avec le livre |
Chaque Unità comporte aussi une section de vocabulaire (Parole in tasca), une page d’orthographe et de prononciation (Scrivo e pronuncio) et des pages sur les lieux et les gens d’Italie. Le parcours grammatical complet est présenté, point par point, dans notre feuille de route pour l’italien B1.
Comment on étudie avec ce livre
Vous tournez les pages comme dans un livre imprimé : deux côte à côte sur ordinateur, une à la fois sur téléphone. Appuyez sur lecture pour une piste d’écoute, ou sur le bouton d’écoute à côté d’une phrase ; répondez à un exercice, appuyez sur Vérifier et lisez la note « Pourquoi ? » sous ce que vous avez manqué ; touchez l’icône de traduction quand une phrase n’est pas claire. Vos réponses, vos scores, votre carnet d’erreurs et vos notes sont enregistrés dans votre compte et vous suivent sur 2 appareils maximum. Les détails sont sur la page comment fonctionne le livre interactif.
Qui le fait
Italiano B1 est écrit par l’équipe éditoriale de Learn Italian Books, les mêmes personnes qui en produisent l’audio, et publié par Impact Investments S.R.L. à Trieste, en Italie. Les personnages, les dialogues et les textes de lecture sont originaux et écrits pour ce livre. Les dialogues sont lus par des voix italiennes de synthèse (synthèse vocale), une par personnage ; ce ne sont pas des enregistrements en studio de locuteurs natifs. Nous ne publions ni avis, ni étoiles, ni témoignages : le test le plus honnête, c’est l’Unità 1 elle-même. Une erreur repérée ? Écrivez à founder@morapost.com. Plus d’informations sur qui nous sommes et comment les livres sont faits.
Prix et conditions
- Un seul paiement pour tout le livre : les 10 Unità, l’audio, les exercices avec leurs explications et l’examen blanc B1. Pas d’abonnement, pas de frais de renouvellement.
- Votre licence dure tant que le site fonctionne, sur 2 appareils maximum connectés en même temps.
- Remboursement intégral sous 14 jours : un e-mail depuis l’adresse utilisée pour l’achat, sans justification.
- Italiano A1, Italiano A2 et Italiano B1 sont des achats séparés ; le pack de 3 livres comprend les trois.
Tout le reste est sur la page de prix d’Italiano B1, dans les conditions d’utilisation et dans la politique de remboursement.
Questions fréquentes
Italiano B1 est-il un PDF ?
Non. C’est un livre à feuilleter en ligne, que vous lisez dans votre navigateur, avec des pages, des doubles pages et une table des matières comme un livre imprimé. Il n’y a ni PDF, ni téléchargement, ni édition imprimée, et l’audio se lit dans la page.
Fonctionne-t-il sur téléphone ?
Oui. Il fonctionne dans tout navigateur moderne, sur téléphone, tablette et ordinateur, sans rien installer. Un téléphone affiche une page à la fois et vous tournez les pages d’un glissement du doigt ; un ordinateur affiche deux pages côte à côte.
Faut-il un compte ?
Seulement une adresse e-mail. Les premières pages s’ouvrent sans connexion ; ensuite, vous vous connectez avec votre e-mail et un code à 6 chiffres que nous vous envoyons, sans mot de passe à créer. C’est la connexion qui enregistre vos réponses, vos scores et vos notes et les synchronise entre vos appareils.
Les réponses sont-elles expliquées ?
Oui. Appuyez sur Vérifier et l’exercice est noté immédiatement : les exercices à compléter, les QCM, les associations, les vrai/faux et les textes à trous sont corrigés automatiquement, et les tâches libres d’expression écrite et orale sont fournies avec des réponses modèles. Un item corrigé ouvre une note « Pourquoi ? » avec la règle de grammaire correspondante, dans la langue de votre choix.
L’audio est-il inclus ?
Oui : dans Italiano B1, 55 pistes d’écoute avec bruits d’ambiance ; voix italiennes de synthèse, une par personnage. Les pistes d’écoute ont chacune leur propre lecteur avec pause, sauts de cinq secondes, vitesse ralentie ou accélérée, répétition et transcription, et vous pouvez réécouter une phrase autant de fois que vous voulez. Les voix sont de synthèse, pas des enregistrements de locuteurs natifs : écoutez l’Unità 1 avant de vous décider.
Que comprend le paiement unique ?
Tout Italiano B1 : toutes les Unità, l’audio, les exercices et les explications, votre progression synchronisée entre vos appareils et l’examen blanc B1. Il n’y a pas d’abonnement et rien à renouveler. Il ne débloque pas Italiano A1, qui est un achat séparé.
Puis-je l’utiliser sur deux appareils ?
Oui. Un compte peut être connecté sur 2 appareils maximum en même temps, par exemple un ordinateur portable et un téléphone, et votre travail se synchronise entre eux. Une connexion sur un troisième appareil déconnecte celui utilisé le moins récemment. Un compte est destiné à un seul apprenant et ne peut pas être partagé.
Que se passe-t-il si le service ferme ?
Votre licence dure tant que le site fonctionne, sans frais de renouvellement. Nos conditions précisent que si nous devions un jour cesser d’exploiter le site, nous préviendrions les acheteurs au moins 90 jours à l’avance. Elles ne promettent rien au-delà de ce préavis, ni téléchargement ni export.
D’autres réponses sur le paiement, les remboursements et le pack de 3 livres se trouvent dans la FAQ complète.
Commencez par l’Unità 1
Lisez l’Unità 1 gratuitement, écoutez les voix et essayez quelques exercices. Si le livre vous convient, achetez-le une seule fois et continuez à partir de l’Unità 2.