Início›Livro didático Italiano B1
Aprenda italiano no nível B1 com um livro didático interativo
O Italiano B1 é um livro didático online para adultos que já se viram no italiano do dia a dia (mais ou menos nível A2) e querem chegar ao B1 sozinhos. São 10 Unità e 226 páginas lidas no navegador, com áudio nos diálogos, 744 exercícios que corrigem suas respostas na hora e uma nota "Por quê?" embaixo de cada correção. A Unità 1 é grátis para experimentar, e o livro inteiro é um pagamento único, sem assinatura.
Experimente primeiro a Unità 1 de verdade
A parte gratuita não é uma demonstração reduzida: é a Unità 1, Piacere, sono io!, exatamente como quem compra a vê, 21 páginas com diálogos, faixas de áudio, notas de gramática e exercícios. As primeiras páginas do livro abrem sem conta; para continuar a Unità 1, entre com o seu e-mail (um código de 6 dígitos, sem senha, sem cartão). Comece pela aula de italiano grátis ou abra o Italiano B1 no leitor diretamente.
Para quem é, e para quem não é
O Italiano B1 é uma boa escolha se:
- você já usa o presente e mantém uma conversa simples, e agora quer contar histórias no passado, dar opiniões, fazer pedidos com educação e acompanhar as notícias;
- você está se preparando para uma prova B1 como o CILS ou o CELI, por exemplo para a cidadania italiana por casamento ou residência, e quer um curso que siga o programa B1 do QECR, com um simulado no final;
- você estuda sozinho, no seu ritmo, e quer cada resposta corrigida e explicada na sua língua.
Provavelmente não é o livro certo se:
- você está começando do zero: comece pelo livro didático Italiano A1 para iniciantes e depois avance;
- você já tem a base, mas os tempos do passado e os pronomes ainda travam: antes deste vem o livro didático Italiano A2;
- você quer um livro impresso ou um PDF: o Italiano B1 só é lido online;
- você precisa de um professor que corrija pessoalmente a sua fala e a sua escrita: as tarefas abertas vêm com respostas-modelo, não com correção individual.
Sobre as provas. Nenhum livro didático pode prometer que você vai passar numa prova. O Italiano B1 segue o nível B1 do Quadro Europeu Comum de Referência (QECR) e termina com um simulado no estilo do CILS e do CELI, mas esse simulado é material nosso: não é uma prova oficial, não dá direito a certificado, e o livro não foi certificado em relação ao QECR por nenhum órgão independente. Para obter um certificado, você ainda precisa se inscrever numa prova reconhecida em um centro credenciado; o nosso guia para escolher entre CILS, CELI, PLIDA e CERT.IT explica as opções.
O que tem dentro, Unità por Unità
A tabela abaixo é montada a partir do próprio conteúdo do livro: as páginas de situação de cada Unità, as páginas de gramática e os exercícios; os títulos estão em italiano, como no livro. No total: 10 Unità, 226 páginas, 744 exercícios autocorrigidos e 55 faixas de áudio.
| Unità | Situações de comunicação | Gramática | Habilidades praticadas | Página de amostra |
|---|---|---|---|---|
| Unità 1 Piacere, sono io! | L'iscrizione a Parola Viva Si gioca! | In segreteria · Fatto o sfondo?; L'ho conosciuta lunedì; Ascolto lungo: vivere a Bologna; La mia storia; Passato prossimo e imperfetto; I pronomi personali soggetto; I pronomi personali complemento; I pronomi personali atoni; Pronomi indiretti e preposizioni semplici; Le preposizioni semplici (2); Le preposizioni articolate | 4 faixas de áudio 17 tarefas de fala 6 tarefas de leitura 7 tarefas de escrita Autoteste no final: “Che cosa ho imparato?” | Grátis: leia agora |
| Unità 2 Storie di famiglia | L'album di Nonna Pina Ma dai, racconta! | Il passato prossimo; L'imperfetto indicativo; Passato prossimo o imperfetto?; Verbi transitivi e intransitivi; Passato prossimo e imperfetto; Il trapassato prossimo | 6 faixas de áudio 24 tarefas de fala 3 tarefas de leitura 4 tarefas de escrita Autoteste no final: “Che cosa ho imparato?” | 21 páginas, liberadas com o livro |
| Unità 3 Tra le pagine | Che lettore sei? La recensione di Lukas | Mi piacerebbe leggere…; Potrei fare una domanda?; Al tuo posto…; Ascolto lungo: in libreria; Avrei dovuto leggerlo; Il libro di cui ti ho parlato; Il condizionale per dare consigli; Il condizionale passato per… il futuro nel passato; Il condizionale presente; Il condizionale passato; I pronomi relativi | 5 faixas de áudio 28 tarefas de fala 3 tarefas de leitura 7 tarefas de escrita Autoteste no final: “Che cosa ho imparato?” | 25 páginas, liberadas com o livro |
| Unità 4 Buon appetito! | Colazione, pranzo e cena La Cena dei Paesi | I verbi con ci; I pronomi combinati; Ci e i verbi con la; Il pronome ne | 5 faixas de áudio 24 tarefas de fala 5 tarefas de leitura 3 tarefas de escrita Autoteste no final: “Che cosa ho imparato?” | 23 páginas, liberadas com o livro |
| Unità 5 Regole e buone maniere | Le regole non scritte Cartelli e avvisi Mettiamoci alla prova · Istruzioni per l'uso Benvenuti a Bologna! | Entrate e salutate!; Viene raccolta il lunedì; Va lasciata in cortile; Prego, entri pure!; Assaggialo!; Dammi un minuto!; Non toccarlo!; L'imperativo; Imperativo negativo e pronomi; L'imperativo di cortesia; Il passivo | 6 faixas de áudio 26 tarefas de fala 7 tarefas de leitura 4 tarefas de escrita Autoteste no final: “Che cosa ho imparato?” | 24 páginas, liberadas com o livro |
| Unità 6 Società che cambia | La capsula del tempo La mia città fra vent'anni Resto un altro semestre? L'Italia del 2050 | Caro futuro; Se continuerà così…; Se potessi cambiare una cosa…; Quando avrò finito; Chi vivrà vedrà!; Sarò, avrò, verrò; Sarà in palestra; Futuro semplice o anteriore?; Il futuro semplice; Il futuro anteriore; Il congiuntivo imperfetto; Il periodo ipotetico | 6 faixas de áudio 23 tarefas de fala 4 tarefas de leitura 5 tarefas de escrita Autoteste no final: “Che cosa ho imparato?” | 25 páginas, liberadas com o livro |
| Unità 7 Note e parole | Che musica ascolti? Due biglietti, per favore Sotto i portici Com'è andata la serata? Il Festival di Sanremo | Più triste della milonga; La serata più bella; Difficilissimo!; Il posto migliore; Nacque alle Roncole; Più rumorosi che bravi; Il superlativo assoluto; Il comparativo; Il superlativo; Il passato remoto | 7 faixas de áudio 23 tarefas de fala 6 tarefas de leitura 1 tarefas de escrita Autoteste no final: “Che cosa ho imparato?” | 23 páginas, liberadas com o livro |
| Unità 8 Notizie fresche | Come ci informiamo? Gli articoli del giornale Un articolo di cinema | Credo che sia vero?; Voglio che tutto sia perfetto; Sia, abbia, vada; Hai sentito la novità?; Si dice che…; Il congiuntivo; Il congiuntivo presente: tabelle; Il congiuntivo nelle frasi indipendenti | 5 faixas de áudio 23 tarefas de fala 8 tarefas de leitura 5 tarefas de escrita Autoteste no final: “Che cosa ho imparato?” | 21 páginas, liberadas com o livro |
| Unità 9 Microfono aperto | La prima puntata Una domanda per te L'arte dell'intervista Intervista al compagno Passa parola! | Chi intervistate?; Spero che vi sia piaciuta; Le chiede se…; Mi può dire…?; Se non l'avessi fatto…; Prima o adesso?; Il congiuntivo passato | 6 faixas de áudio 19 tarefas de fala 8 tarefas de leitura 5 tarefas de escrita Autoteste no final: “Che cosa ho imparato?” | 22 páginas, liberadas com o livro |
| Unità 10 Si festeggia! | La festa di fine corso Giochiamo! | Che cosa si fa?; Ci si diverte; Si dice che porti fortuna; Il si impersonale | 5 faixas de áudio 15 tarefas de fala 6 tarefas de leitura 5 tarefas de escrita Autoteste no final: “Che cosa ho imparato?” | 21 páginas, liberadas com o livro |
Cada Unità tem ainda uma seção de vocabulário (Parole in tasca), uma página de ortografia e pronúncia (Scrivo e pronuncio) e páginas sobre lugares e pessoas da Itália. O caminho completo da gramática, tema por tema, está no nosso roteiro de estudo do italiano B1.
Como é estudar com ele
Você vira as páginas como num livro impresso: duas lado a lado no computador, uma por vez no celular. Aperte o play numa faixa de áudio, ou o botão de ouvir ao lado de uma frase; responda a um exercício, aperte Corrigir e leia a nota "Por quê?" embaixo do que você errou; toque no ícone de tradução quando uma frase não ficar clara. Suas respostas, notas, caderno de erros e anotações ficam salvos na sua conta e acompanham você em até 2 dispositivos. Os detalhes estão em como funciona o livro interativo.
Quem faz o livro
O Italiano B1 é escrito pela equipe editorial da Learn Italian Books, as mesmas pessoas que produzem o áudio dele, e publicado pela Impact Investments S.R.L., em Trieste, na Itália. Personagens, diálogos e leituras são originais e foram escritos para este livro. Os diálogos são narrados por vozes italianas sintéticas (texto para fala), uma por personagem; não são gravações de estúdio com falantes nativos. Não publicamos avaliações, estrelas nem depoimentos, então o teste mais justo é a própria Unità 1. Encontrou um erro? Escreva para founder@morapost.com. Mais sobre quem somos e como os livros são feitos.
Preço e condições
- Um pagamento pelo livro inteiro: todas as 10 Unità, o áudio, os exercícios com suas explicações e o simulado B1. Sem assinatura e sem taxa de renovação.
- Sua licença vale enquanto o site estiver no ar, em até 2 dispositivos conectados ao mesmo tempo.
- Reembolso integral em 14 dias: escreva a partir do e-mail usado na compra, sem precisar de motivo.
- O Italiano A1, o Italiano A2 e o Italiano B1 são compras separadas; o pacote de 3 livros inclui os três.
Todo o resto está na página de preços do Italiano B1, nos termos de serviço e na política de reembolso.
Perguntas frequentes
O Italiano B1 é um PDF?
Não. É um livro online para folhear no navegador, com páginas, páginas duplas e sumário como um livro impresso. Não há PDF, nem download, nem edição impressa, e o áudio toca na própria página.
Funciona no celular?
Sim. Roda em qualquer navegador moderno, no celular, no tablet e no computador, sem instalar nada. No celular você vê uma página por vez e vira com um deslizar do dedo; no computador, duas páginas lado a lado.
Preciso de uma conta?
Só de um endereço de e-mail. As primeiras páginas abrem sem entrar; depois disso, você entra com o seu e-mail e um código de 6 dígitos que enviamos, sem senha para criar. É ao entrar que suas respostas, notas e anotações ficam salvas e sincronizadas entre dispositivos.
As respostas são explicadas?
Sim. Aperte Corrigir e o exercício recebe a nota na hora: exercícios de preencher lacunas, múltipla escolha, ligar colunas, verdadeiro ou falso e cloze são corrigidos automaticamente, e as tarefas abertas de escrita e fala vêm com respostas-modelo. Cada item corrigido abre uma nota "Por quê?" com a regra de gramática por trás dele, no idioma que você escolher.
O áudio está incluído?
Sim: no Italiano B1, 55 faixas de áudio com som ambiente; vozes italianas sintéticas, uma por personagem. Cada faixa de áudio tem o próprio player, com pausa, pulos de cinco segundos, velocidade mais lenta ou mais rápida, repetição e transcrição, e você pode repetir uma frase quantas vezes quiser. As vozes são sintéticas, não gravações de falantes nativos, então ouça a Unità 1 antes de decidir.
O que o pagamento único inclui?
O Italiano B1 inteiro: todas as Unità, o áudio, os exercícios e as explicações, o seu progresso sincronizado entre dispositivos e o simulado B1. Não há assinatura nem nada para renovar. Ele não libera o Italiano A1, que é uma compra separada.
Posso usar em dois dispositivos?
Sim. Uma conta pode ficar conectada em até 2 dispositivos ao mesmo tempo, por exemplo um notebook e um celular, e o seu trabalho é sincronizado entre eles. Entrar em um terceiro dispositivo desconecta aquele usado há mais tempo. Uma conta é para um único aluno e não pode ser compartilhada.
O que acontece se o serviço fechar?
Sua licença vale enquanto o site estiver no ar, sem taxa de renovação. Nossos termos dizem que, se um dia tivéssemos que parar de operar o site, avisaríamos os compradores com pelo menos 90 dias de antecedência. Eles não prometem nada além desse aviso, como um download ou uma exportação.
Mais respostas sobre pagamento, reembolso e o pacote de 3 livros estão nas perguntas frequentes completas.
Comece pela Unità 1
Leia a Unità 1 grátis, ouça as vozes e experimente alguns exercícios. Se o livro for para você, compre uma vez e continue a partir da Unità 2.