Início›Sobre nós
Sobre nós
A Learn Italian Books publica o Italiano A1 e o Italiano B1, livros didáticos online para aprender italiano sozinho, lidos página a página no navegador. Esta página diz quem faz os livros, como, e o que prometemos.
Quem somos
Learn Italian Books é uma marca da Impact Investments S.R.L., VAT ID IT01331310324, Via Guido Zanetti 1, 34133 Trieste (TS), Itália, que é dona dos livros e os publica sob a marca "Mora". Para uma dúvida, uma correção ou um reembolso, escreva para founder@morapost.com.
O que fazemos
Três livros estão à venda: Italiano A1 (QECR A1, iniciante, 8 Unità, completo), Italiano A2 (QECR A2, básico, 7 Unità, completo) e Italiano B1 (QECR B1, intermediário, 10 Unità, completo). Cada um é um livro online para folhear, lido em qualquer navegador moderno no computador, no tablet ou no celular: sem PDF, sem download, sem versão impressa.
Todo diálogo e toda faixa de áudio têm gravação, e toda frase tem um botão para ouvir. Os exercícios se corrigem sozinhos quando você aperta Corrigir, e cada resposta corrigida abre uma nota "Por quê?" com a regra por trás dela. Respostas, notas, caderno de erros e anotações ficam salvos na sua conta e sincronizados em até 2 dispositivos. A interface está em 10 idiomas; dentro do Italiano A1, do Italiano A2 e do Italiano B1, explicações, traduções e notas de gramática estão em português (como nos demais idiomas da interface).
Como os livros são feitos
Os livros são escritos para este site: personagens, diálogos, leituras e gravações são originais, e cada livro segue o seu nível do QECR. Os diálogos são narrados por vozes italianas sintéticas (texto para fala), uma por personagem, para que qualquer fala possa ser repetida sozinha. Uma Unità entra no ar quando está completa; quem comprou recebe cada Unità posterior do mesmo livro sem custo extra, como dizem os termos. A Unità 1 de cada livro é grátis depois que você entra com o seu e-mail: não é uma demonstração, e sim a primeira Unità de verdade, para você avaliar os exercícios e o áudio antes de pagar.
Princípios editoriais
- Tudo aqui é escrito com as nossas próprias palavras pela equipe editorial da Learn Italian Books, as pessoas que escrevem os livros e produzem o áudio deles.
- Nossos guias citam as fontes e mostram quando foram atualizados pela última vez. Eles dizem sem rodeios que o Italiano A1 e o Italiano B1 são os nossos livros e os únicos que vendemos: não recebemos comissão, não usamos links de afiliado e colocamos o nosso livro por último, avaliado pelos mesmos critérios que os outros.
- Sem avaliações, estrelas ou depoimentos: julgue você mesmo a Unità 1 gratuita.
- Encontrou um erro em um livro, um guia ou uma tradução? Escreva para founder@morapost.com; correções são bem-vindas, e atualizamos as páginas quando os livros ou as nossas recomendações mudam.
Preços e reembolsos
Cada livro é uma compra separada, com pagamento único, sem assinatura nem renovação: todas as Unità, o áudio, os exercícios e as explicações, em até 2 dispositivos, enquanto o site estiver no ar. Você paga com cartão, Apple Pay ou Google Pay pelo Stripe (em USD em todos os países). Não é para você? Escreva em até 14 dias após a compra e devolvemos o valor integral. Detalhes: preços · reembolsos e cancelamento · termos de serviço.
Contato
founder@morapost.com — respondemos em até 2 dias úteis. Se for sobre uma compra, inclua o e-mail da sua conta.