Чёрная пятницаСкидка 50% на все три книгиЗакончится через --:--:--
Learn Italian Books

Главная›Блог›Сертификат B1 по итальянскому для гражданства: какие экзамены подходят и как готовиться

Сертификат B1 по итальянскому для гражданства: какие экзамены подходят и как готовиться

Автор: Редакция Learn Italian Books · Опубликовано 27 октября 2026 г.

Чтобы подать заявление на итальянское гражданство по браку или по проживанию, нужно подтвердить знание итальянского на уровне B1 или выше — обычно сертификатом CILS (Сиена), CELI (Перуджа), PLIDA (Società Dante Alighieri) или CERT.IT (Roma Tre), если вы не освобождены от этого требования. Правило не распространяется на признание гражданства по происхождению, и реформа 2025 года о гражданстве по происхождению его не изменила. Это общая информация, а не юридическая консультация: сверяйтесь с официальными источниками ниже и с вашей префектурой (prefettura) или консульством.

Кому нужен B1 для итальянского гражданства?

Статья 9.1 закона 91/1992, добавленная в 2018 году декретом-законом 113/2018 (преобразован в закон законом 132/2018), ставит гражданство по браку (статья 5; консульства применяют её и к гражданским союзам) или по проживанию (статья 9) в зависимость от знания итальянского «не ниже» уровня B1 по CEFR. Префектуры применяют это требование к заявлениям, поданным начиная с 4 декабря 2018 года; подтверждение загружается вместе с онлайн-заявлением.

Кому не нужно представлять сертификат?

Какие сертификаты принимают?

В уведомлениях префектур названы четыре признанные министерством сертифицирующие организации — члены ассоциации CLIQ:

Организация Сертификат Экзамены B1 Есть ли срок действия?
Università per Stranieri di Siena CILS CILS UNO-B1; CILS B1 Cittadinanza Сейчас срока действия нет
Università per Stranieri di Perugia CELI CELI 2; CELI 2 i Cittadinanza Нет, пока действует система сертификации
Società Dante Alighieri PLIDA PLIDA B1 На проверенных нами страницах не указано
Università Roma Tre CERT.IT Certit B1 На проверенных нами страницах не указано

Некоторые консульства (Бостон, Кито) указывают также Ce.Co.L Университета для иностранцев Реджо-Калабрии (Università per Stranieri di Reggio Calabria), а один документ префектуры добавляет документ об уровне B1 от государственного центра образования для взрослых (CPIA). Списки различаются, поэтому уточните в своей префектуре или консульстве и записывайтесь в авторизованный экзаменационный центр. Закон говорит «не ниже» B1, но консульство в Бостоне сейчас принимает только сертификаты уровня B1, поэтому спросите, прежде чем записываться на B2 или выше.

Из чего состоит каждый экзамен B1?

Все пять экзаменов проверяют четыре навыка. Официальная продолжительность:

Экзамен Формат и продолжительность
CILS B1 Cittadinanza Аудирование около 30 мин; чтение и грамматика 40 мин; одно электронное письмо на 80–120 слов, 40 мин; говорение около 10 мин. Не сдали одну часть — пересдаёте всё.
CILS UNO-B1 Аудирование около 30 мин, чтение 50 мин, грамматика 1 ч, письмо 1 ч 10 мин, затем короткий устный экзамен.
CELI 2 i Cittadinanza Чтение и письмо 2 ч; аудирование 20 мин; устная часть 10–12 мин с вопросами на гражданскую тематику и ролевой игрой.
PLIDA B1 Аудирование около 40 мин, чтение 40 мин, письмо 60 мин, говорение около 15 мин. Несданные части можно пересдать в течение 18 месяцев.
Certit B1 Аудирование, чтение и письмо — всего 90 мин; говорение 10 мин; на компьютере в Roma Tre.

Что изменилось в 2025 году для гражданства по происхождению?

Декрет-закон 36/2025 от 28 марта 2025 года, преобразованный в закон с изменениями законом 74/2025, добавил в закон 91/1992 статью 3-bis: человек, родившийся за границей и имеющий другое гражданство, считается никогда не приобретавшим итальянское гражданство, кроме случаев, когда:

Закон 74/2025 также сократил до двух лет срок законного проживания, необходимый для натурализации по статье 9, если родитель, дедушка или бабушка является или был итальянцем по рождению; на этом пути требование B1 действует. Сама статья 9.1 не изменялась (Normattiva показывает её текст в редакции, действующей с 13 марта 2025 года). В решении 63/2026 (сдано в канцелярию 30 апреля 2026 года) Конституционный суд отклонил вопрос суда Турина о конституционности статьи 3-bis; в определении 147/2026 (сдано в канцелярию 23 июля 2026 года) он спросил Суд Европейского союза, препятствуют ли ей нормы о гражданстве ЕС, и приостановил это производство.

Если вы оформляете признание гражданства по происхождению и хотите понять, нужен ли итальянский, прочитайте гражданство по происхождению: нужен ли итальянский.

Как подготовиться от A2 до B1?

Выберите экзамен и сессию, затем выполните его официальный пробный вариант с таймером, чтобы найти самый слабый навык. Ещё не дошли до A2? Посмотрите, сколько времени нужно, чтобы дойти до B1.

Где здесь место учебнику вроде Italiano B1?

Наш Italiano B1 — общий учебник, который читают в браузере, а не пособие для подготовки к экзамену: в нём нет вариантов на время, и он не может оценить ваше свободное письмо или устную речь. Он помогает выйти на нужный уровень: синтезированные итальянские голоса, кнопка прослушивания у каждого предложения и упражнения с автопроверкой и пояснением «Почему?» под каждым ответом; пояснения даны на русском, английском и вьетнамском. Сочетайте его с официальными пробными вариантами и преподавателем.

Практика

Шесть заданий в стиле B1, составленных нами.

  1. Объявление: Ufficio anagrafe. Dal 2 al 13 novembre lo sportello è aperto solo il martedì e il giovedì, dalle 9:00 alle 12:30. Верно или неверно: In quel periodo puoi andare allo sportello il lunedì mattina.
  2. Quando ___ in Italia, non conoscevo nessuno. (a) arrivavo (b) sono arrivato/a (c) arriverei
  3. Hai già fotocopiato i documenti? Sì, ___ ho fotocopiati stamattina. (a) li (b) gli (c) le
  4. La scuola ___ ho studiato italiano adesso è chiusa. (a) che (b) in cui (c) a cui
  5. Служащий обращается к вам официально: Signora, ___ qui sotto, per favore. (a) firma (b) firmi (c) firmate
  6. Начало официального письма: Gentile segreteria, ___ sapere se ci sono ancora posti per l'esame B1 di dicembre. (a) voglio (b) vorrei (c) vorrò

Ответы

  1. Неверно. Почему: в этот период окошко открыто только по вторникам и четвергам (solo il martedì e il giovedì).
  2. (b) sono arrivato/a («когда я приехал(а) в Италию, я никого не знал(а)»). Почему: приезд — одно завершённое событие (passato prossimo); non conoscevo — фон (imperfetto).
  3. (a) li («да, я сделал(а) их копии сегодня утром»). Почему: i documenti — мужской род, множественное число, поэтому li, и причастие согласуется: fotocopiati.
  4. (b) in cui («школа, где я учил(а) итальянский, сейчас закрыта»). Почему: учатся в школе, поэтому относительному местоимению нужен предлог; подходит и dove.
  5. (b) firmi («подпишите внизу, пожалуйста»). Почему: вежливый повелительный на Lei использует форму сослагательного наклонения: firmi, compili, aspetti.
  6. (b) vorrei («я хотел(а) бы узнать»). Почему: условное наклонение смягчает просьбу; voglio звучит как требование, а vorrò — будущее время.

FAQ: часто задаваемые вопросы

Достаточно ли A2 для итальянского гражданства?

Нет. Статья 9.1 требует итальянского «не ниже» B1, поэтому сертификат A2 этому требованию не отвечает. A2 — уровень, связанный с разрешением ЕС на долгосрочное проживание; если у вас есть само это разрешение, закон освобождает вас от представления языкового сертификата. Уточните, как это применяет ваша префектура или консульство.

Есть ли у сертификата B1 срок действия?

Статья 9.1 не устанавливает срок действия. Сиена сообщает, что у сертификата CILS в настоящее время нет срока действия, а Перуджа — что сертификаты CELI не теряют силы, пока действует их система сертификации. На проверенных нами страницах PLIDA и CERT.IT об этом ничего не сказано, поэтому спросите у них и следуйте указаниям своей префектуры или консульства.

Можно ли сдать экзамен за пределами Италии?

Да. CILS перечисляет экзаменационные центры в Италии и за рубежом; в календаре PLIDA на 2026 год есть сессии B1 для всех его центров; а Генеральное консульство в Бостоне направляет заявителей в Общество Данте Алигьери в Кембридже (штат Массачусетс). Сессии проходят в фиксированные даты, поэтому свяжитесь с центром заранее.

Какой экзамен самый лёгкий?

Официального рейтинга нет. CILS B1 Cittadinanza короче, чем CILS UNO-B1, но его нужно сдать целиком за один раз; PLIDA B1 позволяет пересдать несданные части в течение 18 месяцев; устная часть CELI 2 i Cittadinanza включает вопросы на гражданскую тематику. Попробуйте пробный вариант каждого экзамена, затем выбирайте по формату, датам и близости центра.

Что дальше

Чтобы увидеть, как работает учебник B1, попробуйте бесплатный урок итальянского (без входа в аккаунт) или бесплатно прочитайте Unità 1 книги Italiano B1, войдя по электронной почте; остальное объясняет страница цен. О других книгах — в гидах учебники итальянского B1 и 12-недельный план от A2 до B1.

Источники

Все проверены 27 октября 2026 года.

Написано редакцией Learn Italian Books — людьми, которые пишут Italiano A1 и Italiano B1 и готовят для них аудио. Мы обновляем гиды, когда меняются книги или наши советы.

← Все записи

Получайте советы по учёбе и новые Unità по почте

Короткое письмо время от времени: как заниматься по книге, заметки по грамматике и когда выходит новая Unità. Отписаться можно в любой момент.

Мы используем ваш email только для этих писем. Политика конфиденциальности