Чёрная пятницаСкидка 50% на все три книгиЗакончится через --:--:--
Learn Italian Books

Главная›Политика конфиденциальности

Политика конфиденциальности

Последнее обновление: 27 октября 2026 г.

В этой политике объясняется, какие персональные данные собирает learnitalianbooks.com («Сайт»), зачем и какие права у вас есть. Мы намеренно пишем коротко и прямо: данных мы собираем очень мало и никогда их не продаём.

Кто отвечает за данные

Сайтом управляет компания Impact Investments S.R.L., номер плательщика НДС IT01331310324, Via Guido Zanetti 1, 34133 Trieste (TS), Италия («контролёр данных» по Общему регламенту ЕС о защите персональных данных, GDPR). Данные пользователей во Вьетнаме также обрабатываются в соответствии с Постановлением 13/2023/NĐ-CP о защите персональных данных.

По всем вопросам, связанным с конфиденциальностью: founder@morapost.com.

Что мы собираем и зачем

Данные Когда Зачем Срок хранения
Адрес электронной почты Вы входите в аккаунт (это нужно, чтобы открыть бесплатную Unità 1 и сохранять прогресс), покупаете книгу или подписываетесь на рассылку Чтобы создать ваш аккаунт, отправить 6-значный код для входа, присылать служебные сообщения об аккаунте и покупках и присылать письма, которые вы запросили Пока существует ваш аккаунт или подписка; адреса отписавшихся удаляются в течение 30 дней
Коды для входа (в виде хеша), токены сессий (в виде хеша), тип устройства и приблизительный город Вы входите в аккаунт Чтобы вы оставались в системе максимум на 2 устройствах и видели, на каких устройствах выполнен вход Коды: действуют 10 минут, хешированная запись удаляется в течение примерно 2 часов · сессии: до выхода из аккаунта или 400 дней после последнего использования устройства
Учебный прогресс: ответы, результаты, тетрадь ошибок, заметки, текущая страница, история занятий Вы пользуетесь книгой, войдя в аккаунт Чтобы ваш прогресс сохранялся в аккаунте и синхронизировался между вашими устройствами Пока существует ваш аккаунт
Данные заказа: книга, сумма, валюта, способ оплаты, номер операции у платёжного сервиса, дата Вы покупаете книгу Чтобы открыть книгу, отправить письмо-чек, обработать возврат средств и вести бухгалтерские записи, требуемые законом 10 лет (налоговое законодательство); неоплаченные или отменённые заказы удаляются через 30 дней
Технические журналы: IP-адрес, user agent, запрошенный URL, отметки времени Любой запрос к Сайту Безопасность, предотвращение злоупотреблений и ограничение частоты запросов, отладка До 30 дней
Счётчики использования контента (сколько платных страниц/файлов открывает аккаунт за день) Вы читаете платный контент Чтобы выявлять передачу аккаунта другим людям и массовое скачивание 90 дней
Бесплатные пробные страницы из наших видео: для вошедших в аккаунт — список пробных страниц, открытых аккаунтом; для посетителей без входа — хеш IP-адреса с ключом вместе с днём и страницей (сам IP-адрес для этой цели не хранится) Вы открываете бесплатную пробную страницу Чтобы ограничить число бесплатных пробных страниц Аккаунты: до удаления аккаунта · посетители: 2 дня

Мы не собираем номера карт и банковские реквизиты. Платежи полностью обрабатывают перечисленные ниже платёжные сервисы.

Чтобы открыть бесплатную Unità 1 и сохранять прогресс, нужен аккаунт с адресом электронной почты. Этот адрес мы используем для кодов входа и служебных сообщений об аккаунте и покупках. Рассылку, советы и предложения мы присылаем, только если вы отметите галочку при входе или подпишетесь на Сайте.

Платёжные сервисы

От них мы получаем только подтверждение того, что заказ оплачен, сумму и номер операции.

Другие поставщики услуг

Эти поставщики обрабатывают данные по нашему поручению на основании соглашений об обработке данных и могут находиться за пределами ЕС или Вьетнама (в частности, в США). Передача данных осуществляется на основании Стандартных договорных условий ЕС или эквивалентных гарантий.

Cookies и локальное хранилище

Правовые основания (GDPR)

Электронные письма

Коды для входа и служебные сообщения об аккаунте и покупках являются транзакционными письмами; они отправляются каждому, кто входит в аккаунт или совершает покупку. Рассылку, советы и предложения мы присылаем, только если вы отметите галочку при входе или подпишетесь на Сайте и подтвердите свой адрес (двойное подтверждение, double opt-in). В каждом таком письме есть ссылка для отписки.

Ваши права

Вы можете запросить доступ к своим данным, их исправление, экспорт или удаление, ограничить обработку или возразить против неё, а также отозвать согласие. Напишите на founder@morapost.com с адреса электронной почты вашего аккаунта; мы отвечаем в течение 30 дней. Если вы удаляете аккаунт, мы немедленно удаляем ваш прогресс и сессии и сохраняем только те записи о заказах, которых требует закон.

Если вы находитесь в ЕС, вы также можете подать жалобу в свой орган по защите данных (в Италии: Garante per la protezione dei dati personali). Во Вьетнаме вы можете обратиться в Департамент кибербезопасности и предотвращения преступлений с использованием высоких технологий (A05) Министерства общественной безопасности.

Дети

Сайт не предназначен для детей младше 16 лет. Мы сознательно не собираем их данные; если вы считаете, что ребёнок создал аккаунт, напишите нам, и мы его удалим.

Безопасность

Данные передаются только по HTTPS. Коды для входа и токены сессий хранятся в виде хеша. Платный контент выдаётся только покупателям, вошедшим в аккаунт. Доступ к базе данных есть только у операторов Сайта.

Изменения

Мы можем обновлять эту политику при изменениях на Сайте. Дата вверху страницы показывает актуальную версию. О существенных изменениях мы сообщаем на Сайте или по электронной почте.