Início›Blog›Nível A2 de italiano: o que você consegue fazer, a gramática que ele cobre e como chegar lá
Nível A2 de italiano: o que você consegue fazer, a gramática que ele cobre e como chegar lá
O A2 é o segundo nível do Quadro Europeu Comum de Referência para as Línguas (QECR, ou CEFR em inglês), às vezes chamado de “elementar”: no A2 você dá conta de trocas simples e rotineiras sobre assuntos conhecidos, descreve a sua formação e o seu entorno e fala do passado em frases curtas. Em italiano, isso significa usar o passato prossimo e um pouco de imperfetto, os pronomes de objeto, os verbos reflexivos e o futuro. O A2 é também o nível que a Itália exige para a autorização de residência UE de longa duração.
O que você consegue fazer no A2?
A escala global do QECR descreve o usuário A2 como alguém que entende frases e expressões frequentes sobre áreas de relevância imediata (informações pessoais e familiares, compras, o lugar onde mora, trabalho), se comunica em tarefas simples e rotineiras que exigem uma troca direta de informações e descreve em termos simples a sua formação, o seu entorno e as suas necessidades imediatas.
No italiano do dia a dia, fica assim:
| Habilidade | No A2 você consegue... | Exemplo |
|---|---|---|
| Compreensão oral | acompanhar avisos curtos e claros e a ideia principal de conversas lentas sobre temas conhecidos | um aviso na estação sobre um atraso |
| Leitura | achar informações em textos curtos do dia a dia: cardápios, horários, anúncios, e-mails simples | um aviso com o horário de funcionamento de uma repartição |
| Fala (interação) | perguntar e responder sobre trabalho, tempo livre, direções, compras; combinar coisas simples | reservar num restaurante ou ir ao médico |
| Fala (produção) | descrever a família, o trabalho, as últimas férias numa sequência de frases simples | L'estate scorsa sono andato in Puglia con mia moglie. |
| Escrita | escrever bilhetes e mensagens curtas; um e-mail pessoal simples ou um cartão-postal | agradecer a quem hospedou você ou avisar que vai se atrasar |
O que você ainda não faz com conforto: dar e defender opiniões longamente, acompanhar uma conversa rápida entre italianos ou lidar com problemas inesperados. Essas são habilidades de B1.
Como o A2 se diferencia do A1 e do B1?
| A1 | A2 | B1 | |
|---|---|---|---|
| Tempo verbal | sobretudo o presente | presente + passado + futuro simples | todos os tempos comuns, incluindo condicional e primeiro congiuntivo |
| Tarefa típica | apresentar-se, pedir, perguntar preços | contar um fim de semana, fazer planos, lidar com compras e serviços | contar uma história, explicar um problema, dar motivos |
| Conversa | frases decoradas, interlocutor lento | trocas curtas sobre temas de rotina | conversa não preparada sobre temas conhecidos |
| Escrita | formulários, mensagens muito curtas | e-mails pessoais curtos | textos encadeados, e-mails formais |
Que gramática um programa A2 de italiano cobre?
Os programas variam um pouco entre livros e bancas, mas a maioria inclui:
- Passato prossimo com avere e essere, e concordância do particípio: Ieri siamo uscite presto. Veja essere ou avere?
- Imperfetto para descrições e hábitos, e um primeiro contraste com o passato prossimo. Nosso guia de passato prossimo ou imperfetto vai além.
- Verbos reflexivos, no presente e no passado: mi alzo, mi sono alzata.
- Futuro semplice para planos e suposições: Domani andrò dal medico.
- Pronomes de objeto direto e indireto: lo, la, li, le; gli, le: Lo compro. Le telefono stasera.
- As partículas ci e ne: Ci vado domani. Ne prendo due.
- Preposições articuladas nos usos comuns: al mercato, dal dentista, nella borsa. Veja preposições em italiano.
- Possessivos com nomes de família: mia madre, mas la mia famiglia.
- Imperativo informal: Gira a destra! Prendi l'autobus.
- Comparativos: più alto di, meno caro di, migliore.
- Stare + gerúndio para ações em andamento: Sto lavorando.
- O condicional para pedir com educação, em expressões fixas: Vorrei, Potrebbe...?
Para quem fala português, vários desses pontos têm equivalente direto (“estou trabalhando”, “eu queria”), mas atenção a ci e ne, que não têm equivalente direto em português.
Que temas aparecem?
Rotina, família e relacionamentos, casa e aluguel, compras e roupas, comida e restaurantes, saúde e médico, transporte e viagens, trabalho e estudo, tempo livre, clima, contatos simples com repartições. São também as situações das provas de italiano voltadas a quem mora na Itália: avisos, agendamentos, formulários e mensagens curtas.
Que provas certificam o A2?
Os quatro órgãos certificadores reconhecidos pelo Ministério das Relações Exteriores da Itália no sistema de qualidade CLIQ oferecem o A2: CILS A2 (Università per Stranieri di Siena), CELI 1 (Università per Stranieri di Perugia), PLIDA A2 (Società Dante Alighieri) e Certit A2 (Università Roma Tre). Siena e Perugia também têm versões pensadas para adultos que moram na Itália, como o CILS A2 Integrazione. Para uma comparação completa dos órgãos, veja CILS, CELI, PLIDA ou CERT.IT?
Por que o A2 importa na Itália?
Dois motivos oficiais:
- A autorização de residência UE de longa duração (permesso di soggiorno UE per soggiornanti di lungo periodo): residentes não europeus que a pedem depois de cinco anos precisam comprovar italiano A2, passando numa prova organizada pela prefettura ou com uma dispensa, como um certificado A2 reconhecido. Nosso guia sobre a prova de italiano A2 para o permesso de longa duração explica o procedimento.
- O degrau para o B1: a cidadania por casamento ou por residência exige B1, e o A2 é a etapa em que se constrói a gramática do B1. Quem pula essa etapa costuma achar as tarefas da prova B1 frustrantes.
Fora dos procedimentos oficiais, o A2 é o ponto em que a vida em italiano fica administrável: você resolve pendências, marca horários e conversa com os vizinhos, devagar.
Quanto tempo leva para chegar ao A2?
Não existe um número oficial de horas para o italiano. A Cambridge English sugere cerca de 180–200 horas de estudo orientado até o A2 para quem aprende inglês, número muitas vezes usado como referência aproximada para outras línguas europeias; estudar sozinho costuma levar mais tempo que a sala de aula. Para quem fala português, a proximidade entre as línguas costuma encurtar o caminho na compreensão, menos na produção. Para uma visão mês a mês, leia em quanto tempo se chega ao B1, que também trata do A2.
Autoavaliação: você já está no A2?
Tente sem dicionário.
- Complete: Sabato scorso io e Marco ___ (andare) al mare.
- Troque o substantivo por um pronome: Compro il pane ogni mattina.
- Responda com ne: Quanti caffè prendi al giorno? (dois)
- Escolha: Quando ero piccola, ___ sempre dai nonni in estate. (a) sono andata (b) andavo (c) andrò
- Passe para o futuro: Il mese prossimo (io) ___ (cominciare) un nuovo lavoro.
- Escolha: Ho visto Giulia e ___ ho dato il libro. (a) la (b) le (c) gli
Respostas
- siamo andati. Por quê: andare usa essere; com um par misto, o particípio fica no masculino plural.
- Lo compro ogni mattina. Por quê: il pane é masculino singular, então lo, antes do verbo.
- Ne prendo due. Por quê: ne substitui “deles” com quantidades.
- (b) andavo. Por quê: um hábito repetido no passado pede o imperfetto.
- comincerò. Por quê: os verbos em -are trocam -a- por -e- no futuro; -ci- mantém o som suave.
- (b) le. Por quê: dare a Giulia pede o pronome indireto “a ela”, le.
Cinco ou seis certas: você está mais ou menos no A2 em gramática. Três ou quatro: está a caminho. Para uma verificação mais longa no nível de baixo, faça o nosso teste de italiano A1.
Como passar do A1 ao A2 sozinho?
- Termine um curso A1 por completo antes de começar material A2.
- Automatize o passato prossimo: diga três frases sobre ontem toda noite.
- Aprenda os pronomes junto com verbos que você usa todo dia (comprare, chiamare, dare, dire).
- Leia textos reais curtos: avisos, cardápios, horários, mensagens.
- Converse com alguém toda semana, nem que seja por 15 minutos.
Perguntas frequentes
Com A2 já dá para conversar?
Para conversas simples e previsíveis, sim: apresentações, compras, planos, o seu fim de semana. Discussões mais longas e não planejadas são habilidade de B1.
O A2 basta para morar na Itália?
Basta para a maioria das tarefas do dia a dia e é o nível exigido para a autorização de residência de longa duração. Lidar com proprietários, médicos e burocracia sem ajuda é bem mais fácil no B1.
O A2 basta para a cidadania italiana?
Não. A cidadania por casamento ou por residência exige pelo menos B1. Veja o certificado B1 de italiano para a cidadania. A cidadania por descendência, comum entre brasileiros, não tem prova de língua; veja cidadania italiana por descendência e idioma.
O que é o CELI 1?
É a prova A2 da Università per Stranieri di Perugia. A numeração é diferente da do CILS: o CELI 1 é A2, o CELI 2 é B1.
Nossos livros neste nível
O Italiano A2 está publicado e completo: o Italiano A2 cobre este nível e inclui um simulado no formato do CILS A2 Integrazione. Se você parte do zero, o livro didático Italiano A1 cobre a base e, se você já tem um A2 sólido, o livro didático Italiano B1 é o próximo passo. A Unità 1 de cada um pode ser experimentada grátis com seu e-mail: A1, A2 e B1.
Guias relacionados: níveis de italiano do A1 ao C2.
Fontes
Conferidas em 10 de novembro de 2026.
- Conselho da Europa, CEFR global scale e self-assessment grid: descritores do A2.
- Cambridge English, Guided learning hours: cerca de 180–200 horas até o A2, como referência.
- Ministério das Relações Exteriores da Itália, Language certification and CLIQ.
- CILS (Siena): níveis, novo formato do CILS A2 Integrazione (PDF); CELI (Perugia): níveis CELI gerais; PLIDA: provas e níveis; CERT.IT: sistema de certificação.
- Decreto do Ministério do Interior de 7 de dezembro de 2021 sobre a prova A2 para a autorização de residência de longa duração (Gazzetta Ufficiale n. 36 de 12 de fevereiro de 2022, PDF).