Black Friday50% di sconto su tutti e tre i libriScade tra --:--:--
Learn Italian Books

Home›Blog›Il futuro semplice in italiano: forme, verbi irregolari e quando si usa davvero

Il futuro semplice in italiano: forme, verbi irregolari e quando si usa davvero

Di Redazione di Learn Italian Books · Pubblicato il 11 novembre 2026

Il futuro semplice si forma aggiungendo -ò, -ai, -à, -emo, -ete, -anno a una radice che viene dall'infinito: parlerò, prenderai, dormirà. Si usa per progetti, previsioni e promesse e, molto spesso, per fare una supposizione sul presente: Sarà in ufficio significa «probabilmente è in ufficio». Per fatti vicini e sicuri l'italiano parlato preferisce il presente: Domani vado a Verona.

Come si costruisce?

Togli la -e finale dell'infinito e aggiungi le desinenze. Nei verbi in -are la a diventa e.

parlare prendere dormire
io parlerò prenderò dormirò
tu parlerai prenderai dormirai
lui / lei parlerà prenderà dormirà
noi parleremo prenderemo dormiremo
voi parlerete prenderete dormirete
loro parleranno prenderanno dormiranno

L'accento su -ò e -à è obbligatorio.

L'infinito finisce in Che cosa cambia Esempio
-care, -gare si aggiunge h cercare → cercherò; pagare → pagherò
-ciare, -giare, -sciare cade la i cominciare → comincerò; mangiare → mangerò

Quali verbi hanno la radice irregolare?

Verbo Futuro (io) tu lui / lei noi voi loro
essere sarò sarai sarà saremo sarete saranno
avere avrò avrai avrà avremo avrete avranno
andare andrò andrai andrà andremo andrete andranno
fare farò farai farà faremo farete faranno
stare starò starai starà staremo starete staranno
dare darò darai darà daremo darete daranno
potere potrò potrai potrà potremo potrete potranno
dovere dovrò dovrai dovrà dovremo dovrete dovranno
sapere saprò saprai saprà sapremo saprete sapranno
vedere vedrò vedrai vedrà vedremo vedrete vedranno
vivere vivrò vivrai vivrà vivremo vivrete vivranno
cadere cadrò cadrai cadrà cadremo cadrete cadranno
volere vorrò vorrai vorrà vorremo vorrete vorranno
venire verrò verrai verrà verremo verrete verranno
tenere terrò terrai terrà terremo terrete terranno
rimanere rimarrò rimarrai rimarrà rimarremo rimarrete rimarranno
bere berrò berrai berrà berremo berrete berranno
tradurre tradurrò tradurrai tradurrà tradurremo tradurrete tradurranno

Sono tre gruppi: verbi che perdono una vocale (andrò, avrò, dovrò, potrò, saprò, vedrò, vivrò, cadrò), verbi con doppia r (verrò, vorrò, terrò, rimarrò, berrò) e verbi brevi in -are che tengono la a (farò, darò, starò). Essere fa sarò. Le stesse radici servono per il condizionale (andrei, verrei, sarei): vedi la pagina sul condizionale e la guida alle forme irregolari.

A che cosa serve il futuro?

La grammatica Treccani elenca diversi valori. Questi servono a chi studia:

Uso Esempio
Un fatto futuro Paolo arriverà tra due settimane.
Previsioni Domani pioverà su tutto il Nord.
Promesse e intenzioni Ti chiamerò appena arrivo.
Ipotesi sul presente Che ore sono? Saranno le dieci.
Per attenuare Ti dirò, il film non mi ha convinto.
Un ordine deciso A fare la spesa andrai tu.
Dopo se, quando, appena Quando avrò tempo, ti scriverò.

Il futuro di supposizione non parla del tempo: Avrà trent'anni significa «forse ha trent'anni»; Dov'è Luca? Sarà ancora a letto. È un uso molto frequente: imparalo presto.

Presente o futuro?

Treccani osserva che nel parlato e nello scritto informale il presente prende sempre più spesso il posto del futuro: Allora il mese prossimo parti per Londra?

Situazione Scelta più comune Esempio
Programma sicuro con un'espressione di tempo presente Stasera ceno da Giulia.
Orari presente Il treno parte alle 9:40.
Futuro lontano o incerto futuro Un giorno comprerò una casa al mare.
Previsioni, oroscopi futuro Nel 2050 le città saranno diverse.
Italiano scritto e formale futuro La riunione si terrà lunedì.

Per dire che qualcosa succede tra un momento si usa stare per: Sto per uscire. Andare a + infinito indica solo movimento: Vado a comprare il pane.

Che cos'è il futuro anteriore?

Si forma con il futuro di avere o essere + participio: avrò finito, sarò arrivata. Ha due usi.

L'ausiliare segue le regole del passato prossimo: essere o avere.

Con quali espressioni di tempo?

Domani, dopodomani, stasera, tra / fra due giorni, la settimana prossima, il mese prossimo, l'anno prossimo, tra poco, presto, un giorno, in futuro. Tra e fra hanno lo stesso significato. Le preposizioni di tempo sono nella guida alle preposizioni.

Gli errori più comuni

  1. Tenere la a nei verbi in -are: parlarò → parlerò.
  2. Dimenticare l'accento: parlero, sara → parlerò, sarà.
  3. Confondere futuro e condizionale con noi: parleremo (futuro) ha una m; parleremmo (condizionale) ne ha due.
  4. Radice regolare per un verbo irregolare: anderò, venirò, poterò → andrò, verrò, potrò.

Esercizi

Metti il verbo al futuro semplice (o anteriore, dove indicato).

  1. L'estate prossima noi ______ (visitare) la Puglia.
  2. Domani Chiara ______ (dovere) alzarsi alle sei.
  3. Non so dov'è Matteo: ______ (essere) in biblioteca.
  4. Tra un mese ______ (io, cominciare) un nuovo lavoro.
  5. Chi ______ (pagare) il conto stasera?
  6. Appena ______ (noi, finire; futuro anteriore) di mangiare, ______ (uscire).

Soluzioni

  1. visiteremo: nei verbi in -are la a diventa e.
  2. dovrà: dovere perde la vocale: dovr-.
  3. sarà: ipotesi sul presente.
  4. comincerò: i verbi in -ciare perdono la i.
  5. pagherà: i verbi in -gare aggiungono h.
  6. avremo finito, usciremo: la prima azione finisce prima della seconda.

Domande frequenti

Posso usare sempre il presente al posto del futuro?

Nella conversazione sì, se c'è un'espressione di tempo: Domani parto. Il futuro serve comunque per le previsioni, per le ipotesi (sarà), nello scritto e per capire quello che leggi e ascolti.

Che cosa significa «sarà» quando non parla del futuro?

Esprime un'ipotesi o un dubbio: Sarà vero? Sarà stanco. Da solo, Sarà… significa «può darsi», con un tono poco convinto.

Il futuro serve per l'esame B1?

Sì: parlare di progetti e fare ipotesi sono abilità del B1. Gli esami sono confrontati in CILS, CELI e PLIDA.

Esercitati nel contesto

Il futuro compare in Italiano A2 con i progetti di viaggio; Italiano B1 aggiunge il futuro di supposizione e il futuro anteriore. La prima Unità di ogni libro è gratuita con la tua email: apri Italiano A2 o apri Italiano B1. Tutte le forme irregolari sono nella tabella dei verbi gratuita; la grammatica B1 mostra il resto del livello. Per un esempio parlato ascolta come si organizza un viaggio.

Fonti

Verificate l'11 novembre 2026.

Scritto dalla redazione di Learn Italian Books — le persone che scrivono Italiano A1 e Italiano B1 e ne realizzano l'audio. Aggiorniamo le guide quando cambiano i libri o i nostri consigli.

← Tutti gli articoli

Ricevi consigli di studio e le nuove Unità via email

Un'email breve ogni tanto: come studiare con il libro, note di grammatica e l'uscita di ogni nuova Unità. Puoi cancellarti quando vuoi.

Usiamo la tua email solo per questi messaggi. Informativa sulla privacy