Home›Blog›Le preposizioni italiane in parole semplici: di, a, da, in, su e del, al, nel
Le preposizioni italiane in parole semplici: di, a, da, in, su e del, al, nel
L'italiano ha nove preposizioni semplici: di, a, da, in, con, su, per, tra, fra. Cinque di queste (di, a, da, in, su) si uniscono all'articolo determinativo e formano le preposizioni articolate: di + il = del, a + la = alla, in + gli = negli. Con e per oggi restano di solito separate. Per i luoghi, la regola di base è a con le città (a Roma) e in con nazioni e regioni (in Italia); da indica provenienza, la casa o lo studio di qualcuno e, con il presente, il tempo trascorso.
Che cosa significano le nove preposizioni semplici?
| Preposizione | Usi principali | Esempio |
|---|---|---|
| di | specificazione, possesso, materia, origine con essere | il libro di Marta, Sono di Bari |
| a | luogo con le città, ora, termine | Vado a Napoli, alle otto, Scrivo a Luca |
| da | provenienza; presso qualcuno; tempo trascorso; scopo | Arrivo da Milano, Vado dal dentista, Abito qui da tre anni, occhiali da sole |
| in | luogo con nazioni, regioni, molti luoghi; mezzo di trasporto | Vivo in Austria, Vado in banca, in treno |
| con | compagnia, mezzo | Esco con Paola |
| su | luogo (sopra), argomento | Il libro è sul tavolo, un articolo su Venezia |
| per | fine, moto attraverso, destinatario | un regalo per te, Passo per Firenze, Studio per l'esame |
| tra / fra | posizione intermedia, tempo futuro | tra Roma e Napoli, fra dieci minuti |
Tra e fra hanno lo stesso significato; si sceglie quella che suona meglio (fra tre giorni, ma tra fratelli).
In che modo la preposizione si unisce all'articolo?
Quando il nome ha l'articolo determinativo, di, a, da, in, su si fondono con l'articolo in una sola parola:
| il | lo | l' | la | i | gli | le | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| di | del | dello | dell' | della | dei | degli | delle |
| a | al | allo | all' | alla | ai | agli | alle |
| da | dal | dallo | dall' | dalla | dai | dagli | dalle |
| in | nel | nello | nell' | nella | nei | negli | nelle |
| su | sul | sullo | sull' | sulla | sui | sugli | sulle |
L'articolo segue le regole di sempre (le trovi nella nostra guida agli articoli) e la preposizione si mette davanti: lo zaino → nello zaino, gli amici → degli amici. Di il o in la non esistono. Con il è la forma scritta normale; col e coi si sentono ancora nel parlato. Per, tra e fra non si uniscono mai all'articolo.
A o in? La preposizione per i luoghi
| Con a | Con in |
|---|---|
| città e paesi: a Roma, a Chicago | nazioni e regioni: in Italia, in Germania, in Toscana |
| a casa, a scuola, a teatro, a letto | in centro, in banca, in ufficio, in biblioteca, in farmacia |
| con l'articolo: al mare, al cinema, al supermercato, all'università | isole grandi: in Sicilia, in Sardegna |
| a piedi | mezzi di trasporto: in treno, in macchina, in aereo |
Le nazioni perdono l'articolo dopo in (in Francia), tranne quando il nome è plurale o ha un aggettivo: negli Stati Uniti, nell'Italia del Nord. La stessa preposizione vale per lo stato in luogo e per il moto a luogo: Sono a Roma e Vado a Roma. Alcune coppie sono pura consuetudine (in montagna, ma al mare): imparale come blocchi. Con vie e piazze si dice in via Verdi, ma è ormai diffuso anche a via Verdi.
In quali casi serve da?
Da è la preposizione che crea più dubbi a chi impara, perché raccoglie quattro idee:
- Provenienza: Il treno arriva da Torino. Per la propria origine si usa essere di o venire da: Sono di Lecce / Vengo da Lecce.
- Presso qualcuno: Stasera ceniamo da Giulia, Devo andare dal medico.
- Tempo trascorso, con il presente: Studio italiano da sei mesi, Lavoro qui dal 2024. Molte lingue qui usano un tempo passato; l'italiano usa il presente.
- Scopo o caratteristica: una tazza da tè, qualcosa da bere.
Quali errori fanno più spesso gli studenti?
- In Roma invece di a Roma: con le città si usa a.
- Ho studiato italiano per tre anni quando lo studi ancora: se l'azione continua, si dice Studio italiano da tre anni.
- Dimenticare la preposizione articolata: di il, in la non esistono; si dice del, nella.
- Tradurre i verbi dalla propria lingua: pensare a, dipendere da, innamorarsi di, parlare di. Impara ogni verbo con la sua preposizione.
- Al casa: con casa nel senso di “la propria casa” non si usa l'articolo: a casa.
Esercizi
- Domani vado ___ Firenze. (a) in (b) a (c) da
- Mia sorella vive ___ Germania. (a) a (b) in (c) nella
- Le chiavi sono ___ borsa. (a) in la (b) nella (c) alla
- Stasera andiamo ___ Marco. (a) a (b) da (c) di
- Studio italiano ___ due anni. (a) per (b) da (c) fa
- È il telefono ___ professore. (a) di il (b) del (c) dal
- Andiamo ___ mare o ___ montagna? (a) al / in (b) in / al (c) a / a
- I miei cugini abitano ___ Stati Uniti. (a) in (b) negli (c) agli
Soluzioni
- (b) a. Perché: con le città si usa a.
- (b) in. Perché: le nazioni vogliono in e perdono l'articolo: in Germania.
- (b) nella. Perché: in + la si unisce sempre in nella.
- (b) da. Perché: andare a casa di qualcuno si dice andare da.
- (b) da. Perché: un'azione iniziata nel passato e ancora in corso vuole da + presente.
- (b) del. Perché: il possesso si esprime con di, e di + il diventa del.
- (a) al / in. Perché: sono usi fissi: al mare, in montagna.
- (b) negli. Perché: Stati Uniti è plurale e mantiene l'articolo: in + gli = negli.
Domande frequenti
Si scrive “a” o “ad” davanti a vocale?
L'Accademia della Crusca, sulla scia del linguista Bruno Migliorini, consiglia ad soprattutto davanti a parole che cominciano per a: ad Andrea, ad ascoltare. Davanti ad altre vocali è preferibile la semplice a (a Enrico), salvo espressioni fisse come ad esempio. È un consiglio di stile, non una regola rigida: troverai entrambe le forme.
Perché “in banca” ma “al supermercato”?
Non c'è una regola applicabile parola per parola: molti luoghi e negozi vogliono in senza articolo (in banca, in farmacia, in libreria), altri a con l'articolo (al supermercato, al bar, alla posta). Impara ciascuno come un blocco la prima volta che lo incontri e poi non dovrai quasi più pensarci.
Meglio “con il” o “col”?
Con il è la forma scritta sicura e neutra. Col e coi sono ancora comuni nel parlato e nei testi informali; le forme antiche collo, colla, colle non si usano più. Per nell'italiano di oggi non si unisce all'articolo: per il, per la.
Che differenza c'è tra “di” e “da” per dire da dove vieni?
Di con essere: Sono di Seattle. Da con venire o arrivare: Vengo da Seattle, Arrivo da Seattle. Entrambe dicono da dove vieni; arrivo da può anche voler dire che sei appena arrivato da lì.
Esercitati con dialoghi veri
Le preposizioni si fissano quando le incontri tante volte nel contesto. Italiano A1 presenta da, dal, dalla, dall' nell'Unità 3 e le preposizioni di luogo nell'Unità 5; Italiano B1 riprende preposizioni semplici e articolate nell'Unità 1. Prova la lezione gratis di Italiano A1 o quella di Italiano B1, senza registrazione, oppure leggi gratis l'Unità 1 di Italiano A1 o di Italiano B1 con la tua email. Ogni esercizio si corregge da solo con una nota “Perché?”; le spiegazioni sono in inglese, spagnolo, portoghese, francese, tedesco e altre lingue, non in italiano. Vedi Italiano A1 e Italiano B1. Prossimo passo: essere o avere nel passato prossimo.
Guide collegate: come usare ci e ne.
Fonti
Controllate il 27 ottobre 2026.
- Treccani, preposizioni, La grammatica italiana (2012), e preposizioni (prontuario), Enciclopedia dell'Italiano: preposizioni semplici e articolate; tra/fra e per non si uniscono all'articolo.
- Treccani, in, a, da, di e con, La grammatica italiana (2012): in con nazioni, regioni e vie; a con le città e a via come alternativa accettabile; da per provenienza, presso qualcuno, tempo continuato e scopo; restano in uso solo col e coi.
- Accademia della Crusca, Sulla d eufonica: ad ed ed soprattutto davanti alla stessa vocale.