Black Friday50% de desconto nos três livrosTermina em --:--:--
Learn Italian Books

Início›Guias›Livros para aprender italiano›Livros de italiano B1: o que um livro B1 deve cobrir e qual escolher

Livros de italiano B1: o que um livro didático de B1 deve cobrir e qual escolher

Por Equipe editorial da Learn Italian Books · Atualizado em 26 de outubro de 2026

Um livro de italiano B1 deve ensinar o passato prossimo e o imperfetto juntos, os pronomes diretos e indiretos, o condicional e os primeiros usos do subjuntivo, com diálogos do dia a dia para ouvir; para estudar sozinho, precisa também de gabarito e explicações numa língua que você lê bem. Comparamos cinco livros B1 verificados, além do nosso.

O que significa B1 em italiano?

O B1 é o terceiro dos seis níveis do QECR (Conselho da Europa, 2001) e o primeiro em que você se defende sozinho no dia a dia: o “aprendiz autônomo”, como diz a Universidade para Estrangeiros de Siena. Pela grade de autoavaliação do Europass:

Na prática: contar suas férias a um amigo ou acompanhar um noticiário lento e claro.

Você está pronto para um livro B1?

Está, se os descritores do A2 (“situações simples, de rotina”, “textos curtos e simples”, mensagens curtas) parecerem fáceis e você já usar o presente e o passato prossimo sem pensar. Depois, teste uma amostra: se pegar o sentido do primeiro diálogo em duas escutas, o nível é esse; se precisar do dicionário a cada linha, termine o A2; se entender tudo, escolha um título B1–B2.

O que um livro de italiano B1 deve cobrir?

Compare o sumário com esta lista, tirada das exigências da Universidade para Estrangeiros de Perugia para o CELI 2 (sua prova B1) e dos livros didáticos atuais.

Gramática

Habilidades

Ler avisos, anúncios, contos, notícias e instruções; escrever formulários, cartas a amigos e relatos curtos; entender comunicados, recados de voz e conversas breves; falar de si, encenar um diálogo e descrever uma imagem.

Para estudar sozinho

Gabarito, áudio com transcrição e explicações para acompanhar sem professor; veja como conferir as próprias respostas.

Se você fala português

Como o português forma os tempos compostos só com ter, o brasileiro tem dificuldade para escolher entre essere e avere (sono arrivata, ho lavorato) e para usar o ne partitivo (Silva e Mioto, UFSC, 2001). Veja se o livro treina os dois.

Quais livros de italiano B1 valem a pena?

Curso completo: Nuovo Espresso Plus 3 ou Nuovissimo Progetto italiano 2; gramática: Per Stranieri 2 em italiano ou Italian Grammar in Practice em inglês; leitura: Piccole storie d'amore. Não sabe se precisa de um livro didático? Comece pelo panorama dos tipos de livro.

Livro Tipo Nível Explicações Áudio Respostas Indicado para
Nuovo Espresso Plus 3 (Alma Edizioni) Livro didático com caderno B1 Italiano Por QR Code, inclusive os textos de leitura; vídeo Online, com cadastro Um curso B1 completo
Nuovissimo Progetto italiano 2 (Edilingua) Livro didático; caderno à parte B1–B2 Italiano Por QR Code; atores profissionais Gabarito da autoavaliação; caderno interativo autocorrigível Seguir até o B2
Grammatica della lingua italiana Per Stranieri 2 (Alma Edizioni) Gramática com exercícios B1–B2 Italiano Videoaulas (ALMA.tv) Todas as soluções no livro Gramática B1 em italiano
Italian Grammar in Practice / Grammatica pratica (Alma Edizioni) Caderno de gramática A1–B2 Edição em inglês ou italiano Por QR Code Gabarito no livro Gramática explicada em inglês
Piccole storie d'amore (Alma Edizioni, Italiano facile) Leitura graduada B1 Italiano Texto integral lido por atores, online Testes de compreensão; sem gabarito informado Ler e ouvir
Italiano B1 (nosso livro) Livro didático digital, lido online B1 Italiano; notas “Por quê?” em português, inglês e vietnamita Vozes italianas sintéticas; botão de ouvir em cada frase Correção automática; respostas-modelo nas tarefas abertas B1 por conta própria

Não recebemos comissão nem usamos links de afiliado. O Italiano B1 é o nosso próprio livro, listado por último e avaliado pelos mesmos critérios.

No Brasil, em 20 de outubro de 2026, a Martins Fontes Paulista listava o Nuovissimo Progetto italiano 2 e a Per Stranieri 2; do Nuovo Espresso 3, só a edição anterior à Plus.

Nuovo Espresso Plus 3: o melhor curso B1 num só volume

O volume B1 da Alma (2026): caderno incluído, dez unidades para cerca de 90 horas de aula e quatro revisões com testes no formato das certificações e autoavaliação.

Nuovissimo Progetto italiano 2: o melhor para seguir até o B2

O volume B1–B2 de Telis Marin: onze unidades mais uma introdutória (cerca de 90 a 100 horas de aula), cada unidade com autoavaliação e gabarito em outra parte do livro. O código do livro interativo vale por 18 meses e 70 horas.

Per Stranieri 2: a melhor gramática B1 em italiano

O volume 2 da gramática da Alma: 25 capítulos (dos pronomes combinados ao subjuntivo), dez leituras graduadas, dois testes com pontuação e todas as soluções. Segundo os autores, os exercícios de resposta fechada servem bem a quem estuda sozinho.

Italian Grammar in Practice: a melhor gramática B1 em inglês

O livro de exercícios A1–B2 de Susanna Nocchi (revisado em 2022): regras e instruções em inglês, centenas de exercícios, testes de progresso e gabarito. Grammatica pratica é a edição em italiano, com capítulos sobre pronomes combinados, ci e ne e o subjuntivo.

Piccole storie d'amore: a melhor leitura B1

Nove contos de amor curtos, com finais surpreendentes, escritos para o B1: testes de compreensão, exercícios e o texto integral lido por atores profissionais.

Quanto tempo leva para chegar ao B1 sozinho?

Do zero, de 300 a 500 horas; do fim do A2, um volume B1 mais os exercícios de casa. São estimativas; nas linhas das editoras, somamos 50% para caderno e revisão.

Ponto de partida Tempo de estudo (fonte) A 5 horas por semana (nossa conta)
Fim do A2 Um volume B1: cerca de 90 horas de aula (Alma) ou 90–100 (Edilingua), mais o caderno 6–7 meses
Zero Três volumes do Nuovo Espresso Plus, cerca de 90 horas de aula cada, mais os cadernos Cerca de 19 meses
Zero 300–500 horas (Think in Italian, estimativa de um professor particular) 14–23 meses

Sozinho, você pula o trabalho em dupla, mas ninguém corrige sua fala: para isso, contrate um professor. Para um plano de 12 semanas a partir do A2, siga uma rotina semanal com três livros.

Que livro B1 usar para a certificação ou a cidadania?

Qualquer livro didático B1 sólido constrói o nível; para o formato, use as provas-modelo oficiais. O artigo 9.1 da Lei 91/1992 exige o B1 para a cidadania por casamento ou residência (não por descendência); o Ministério do Interior o aplica aos pedidos online feitos desde 4 de dezembro de 2018, salvo isenção.

Se você mora no Brasil

O Consulado-Geral em São Paulo aceita também certificados da Universidade para Estrangeiros de Reggio Calabria, e o Instituto Italiano de Cultura (IIC) local aplica o CELI. O CILS B1 Cittadinanza é mais curto, mas vale apenas para a cidadania e não permite refazer só as partes reprovadas.

As regras mudam: confirme com o consulado ou a prefettura antes de se inscrever.

Onde entra o Italiano B1?

O Italiano B1 é o nosso próprio livro: um livro didático B1 lido online, diagramado como um livro impresso, para quem terminou o A2 e quer o B1 sem aulas.

Os limites: não substitui um parceiro de conversa nem um curso preparatório. O post por que a Unità 1 é grátis conta como o livro é feito.

Comece a Unità 1 grátis (é só entrar com seu e-mail) · Veja os preços (compra única, em dólar, reembolso em 14 dias)

Como escolhemos

Em 17 de outubro de 2026, conferimos nível, língua das explicações, áudio, correção, caderno e edição nas páginas das editoras (Alma Edizioni, Edilingua) e em amostras em PDF. Para o B1, usamos a grade do Europass, o CELI 2, o CILS, a Lei 91/1992 e o aviso do Ministério do Interior; em 19 e 20 de outubro, as fontes das notas para brasileiros (consulados, IIC, Pádua, UFSC, Martins Fontes). Ficaram de fora cursos para todos os níveis (como o Complete Italian, da Teach Yourself), títulos não confirmados pela editora e preços. Os dados do Italiano B1 vêm do próprio livro.

Perguntas frequentes

Posso pular o A2 e começar com um livro B1?

Só se você já se reconhecer nos descritores do A2 e conseguir acompanhar o primeiro diálogo do B1; senão, cada página vira tradução.

Preciso do subjuntivo para passar numa prova B1?

A lista de Perugia para o CELI 2 não o menciona; a prova escrita pede presente, passato prossimo, futuro, imperfetto, condicional de cortesia e imperativo. Mas você vai ouvi-lo depois de credo che, por isso os livros o ensinam.

O caderno de exercícios vem com o livro didático B1?

Depende: o Nuovo Espresso Plus 3 o inclui; no Nuovissimo Progetto italiano 2, é vendido à parte, impresso ou interativo e autocorrigível.

Existe gramática de B1 explicada em inglês?

Sim: Italian Grammar in Practice (A1–B2) explica em inglês e tem gabarito. Nenhum dos cinco explica em português; o Italiano B1 traz notas “Por quê?” em português, inglês e vietnamita.

Como saber se cheguei ao B1?

Avalie-se na grade do QECR e faça a prova-modelo gratuita do CILS UNO-B1 no tempo oficial: se passar em todas as partes, está pronto para a prova ou para um livro B2.

Fontes

Escrito pela equipe editorial da Learn Italian Books — as pessoas que escrevem o Italiano A1 e o Italiano B1 e produzem o áudio deles. Atualizamos os guias quando os livros ou nossas recomendações mudam.

Receba dicas de estudo e as novas Unità por e-mail

Um e-mail curto de vez em quando: como estudar com o livro, notas de gramática e aviso quando sai uma Unità nova. Cancele quando quiser.

Usamos seu e-mail só para essas mensagens. Política de privacidade