Главная›Сравнить
Сравнить учебники итальянского, форматы и способы учить
Коротко: большинству тех, кто учит итальянский самостоятельно, лучше всего подходит такое сочетание: учебник своего уровня, который задаёт порядок изучения, аудио, которое можно переслушать, и ответы с объяснениями, а не просто ключи. Добавьте грамматику, если раз за разом повторяете одни и те же ошибки, приложение для ежедневного контакта с языком и преподавателя или собеседника, когда нужно говорить. Сравнения ниже честно показывают плюсы и минусы, в том числе там, где наши книги — не лучший выбор.
Сравнения
Какое сравнение отвечает на ваш вопрос?
| Ваш вопрос | Где посмотреть |
|---|---|
| Учебник, грамматика или и то и другое? | Учебник или грамматика итальянского |
| Бумажная книга, PDF или интерактивная книга? | Бумажный учебник, PDF или интерактивный учебник |
| Учебник или приложение? | Учебник итальянского или приложение |
| Курсы, приложения или репетиторы: что работает онлайн? | Как лучше учить итальянский онлайн |
| Как выбрать рабочую тетрадь? | Рабочая тетрадь по итальянскому с ответами |
| Какой сертификат сдавать? | CILS, CELI, PLIDA или CERT.IT |
| Итальянский, испанский или французский? | Итальянский, испанский или французский |
| Какие книги лучше для моего уровня? | Лучшие книги для изучения итальянского |
Как мы сравниваем
Мы задаём одни и те же вопросы о любом варианте, включая наши книги: что вы сможете в конце, соответствует ли он уровням CEFR (A1, A2, B1 и так далее), есть ли аудио, которое можно переслушать, проверяются ли и объясняются ваши ответы, можно ли заниматься без преподавателя и платите ли вы один раз или каждый месяц. Сведения берём со страниц самих издательств и из официальных программ экзаменационных центров, а если что-то проверить нельзя, так и пишем.
Простое правило
- Полный новичок, занимается сам: учебник с аудио и объяснёнными ответами, один уровень за раз.
- Уже есть курс, но ошибки повторяются: добавьте грамматику с упражнениями и ключами.
- Мало времени, в основном с телефона: приложение поддерживает ежедневный контакт; книга даёт структуру, которой приложению обычно не хватает.
- Готовитесь к экзамену: сначала пройдите учебник нужного уровня, затем официальные образцы заданий выбранного экзамена.
- Нужно говорить: никакая книга не заменит разговор; посмотрите наш гид по разговорной практике итальянского онлайн.
Italiano A1, Italiano A2 и Italiano B1 — наши книги и единственные, которые мы продаём. Если хотите до сравнения понять, каково заниматься по интерактивному учебнику, бесплатно откройте Unità 1 учебника Italiano A1, учебника Italiano A2 или учебника Italiano B1.
Часто задаваемые вопросы
Что лучше для изучения итальянского: учебник или приложение?
Если цель — выйти на уровень A2 или B1, обычно учебник: он даёт грамматику, лексику и аудирование в продуманном порядке и заставляет строить фразы целиком. Приложения хороши для ежедневной привычки и повторения слов. Многие сочетают одно с другим: книга задаёт путь, приложение заполняет свободные минуты.
Нужна ли грамматика, если уже есть учебник?
Вначале нет. Хороший учебник сам объясняет ту грамматику, которой учит. Отдельная грамматика становится полезной с уровня A2, когда хочется больше упражнений на одну тему или справочника, где можно быстро что-то найти.
Какой сертификат по итальянскому сдавать?
Зависит от цели. Для итальянского гражданства по браку или по проживанию нужен сертификат B1 признанного центра — CILS, CELI, PLIDA или CERT.IT; для долгосрочного вида на жительство ЕС есть отдельный тест A2; университеты устанавливают свои требования. Наше сравнение сертификатов по итальянскому объясняет разницу.