Home›Confronti
Confronta libri, formati e modi di imparare l'italiano
In breve: per la maggior parte di chi studia l'italiano da solo, la combinazione migliore è un manuale del proprio livello, che dà l'ordine in cui imparare le cose, un audio da riascoltare e soluzioni spiegate, non solo elencate. Aggiungi una grammatica se continui a fare gli stessi errori, un'app per il contatto quotidiano con la lingua e un insegnante o un partner di conversazione quando devi parlare. I confronti qui sotto mettono in chiaro vantaggi e limiti, anche nei casi in cui la scelta migliore non è un libro nostro.
Confronti
Quale confronto risponde alla tua domanda?
| La tua domanda | Dove guardare |
|---|---|
| Manuale, grammatica o tutti e due? | Manuale o grammatica di italiano |
| Libro cartaceo, PDF o libro interattivo? | Libro cartaceo, PDF o manuale interattivo |
| Un manuale o un'app? | Manuale di italiano o app |
| Corsi, app o insegnanti: cosa funziona online? | Il modo migliore per imparare l'italiano online |
| Come scelgo un eserciziario? | Eserciziario di italiano con soluzioni |
| Quale certificazione fare? | CILS, CELI, PLIDA o CERT.IT |
| Italiano, spagnolo o francese? | Italiano, spagnolo o francese |
| Quali libri sono i migliori per il mio livello? | I libri migliori per imparare l'italiano |
Come confrontiamo
Facciamo le stesse domande a ogni opzione, compresi quelli che pubblichiamo noi: che cosa sai fare alla fine, se segue i livelli del QCER (A1, A2, B1 e così via), se c'è un audio da riascoltare, se le tue risposte vengono corrette e spiegate, se funziona senza insegnante e se paghi un'unica volta o ogni mese. I dati vengono dalle pagine degli editori e dai sillabi ufficiali degli enti certificatori; quando qualcosa non si può verificare, lo diciamo.
Una regola pratica
- Principiante assoluto che studia da solo: un manuale con audio e soluzioni spiegate, un livello alla volta.
- Hai già un corso ma ripeti sempre gli stessi errori: aggiungi una grammatica con esercizi e chiavi.
- Poco tempo, quasi sempre al telefono: un'app mantiene il contatto quotidiano; un libro dà la struttura che a un'app di solito manca.
- Prepari un esame: prima finisci un manuale del livello giusto, poi lavora sulle prove d'esempio ufficiali dell'esame scelto.
- Devi parlare: nessun libro sostituisce la conversazione; leggi la nostra guida alla conversazione in italiano online.
Italiano A1, Italiano A2 e Italiano B1 li pubblichiamo noi e sono gli unici libri che vendiamo. Se vuoi capire com'è un manuale interattivo prima di confrontare, apri gratis l'Unità 1 del manuale Italiano A1, del manuale Italiano A2 o del manuale Italiano B1.
Domande frequenti
Per imparare l'italiano è meglio un manuale o un'app?
Per arrivare a un livello come l'A2 o il B1, di solito il manuale: insegna grammatica, lessico e ascolto in un ordine pensato e ti fa produrre frasi complete. Le app sono utili per l'abitudine quotidiana e per ripassare le parole. Molti usano entrambi: il libro per il percorso, l'app per i minuti liberi.
Serve una grammatica se ho già un manuale?
All'inizio no. Un buon manuale spiega la grammatica che insegna. Una grammatica a parte diventa utile dall'A2 in poi, quando vuoi più esercizi su un argomento o un riferimento da consultare in fretta.
Quale certificazione di italiano conviene fare?
Dipende dallo scopo. Per la cittadinanza italiana per matrimonio o per residenza serve un certificato B1 di un ente riconosciuto come CILS, CELI, PLIDA o CERT.IT; per il permesso di soggiorno UE di lungo periodo c'è un test A2 a parte; le università fissano requisiti propri. Il nostro confronto tra le certificazioni spiega le differenze.