Accueil›Apprendre›Italien A1›Grammaire A1
Grammaire italienne A1 : tous les points en un seul endroit
La grammaire italienne du A1 se résume à neuf points : les articles, le genre et le nombre des noms, les verbes essere et avere, le présent des verbes réguliers plus une poignée d’irréguliers, c’è et ci sono, les possessifs, les prépositions de base, le verbe piacere, et un premier aperçu du passato prossimo. Avec ces neuf points, vous pouvez vous présenter, décrire où vous habitez, commander au café, parler de votre famille et raconter ce que vous avez fait hier. Cette page explique brièvement chaque point avec un exemple et renvoie à un article plus long quand nous en avons un.
1. Les articles : il, la, un, una et les autres
L’italien a sept formes de « le, la, les » et quatre formes de « un, une ». Le choix dépend du genre et du nombre du nom et du premier son du mot qui suit : il libro (le livre), la casa (la maison), lo studente (l’étudiant), l'amico (l’ami), i libri, gli studenti, le case. L’article indéfini fonctionne de la même façon : un libro, una casa, uno studente, un'amica (une amie). Les tableaux complets et les cas délicats sont dans notre guide des articles définis et indéfinis en italien.
2. Le genre et le nombre des noms
Chaque nom italien est masculin ou féminin, et la terminaison vous le dit en général. Les noms en -o sont surtout masculins et font -i au pluriel : il ragazzo, i ragazzi (le garçon, les garçons). Les noms en -a sont surtout féminins et font -e : la ragazza, le ragazze. Les noms en -e peuvent être des deux genres et font -i : il ristorante, i ristoranti ; la chiave, le chiavi (la clé, les clés). Les mots terminés par une voyelle accentuée ou par une consonne ne changent pas : la città, le città (la ville, les villes) ; il bar, i bar.
3. Essere et avere
Essere (être) et avere (avoir) sont les deux verbes que vous employez le plus, et tous deux sont irréguliers : sono, sei, è, siamo, siete, sono et ho, hai, ha, abbiamo, avete, hanno. Essere donne l’identité, la nationalité, la profession et la description : Sono inglese (je suis anglais), Marco è medico (Marco est médecin). Avere donne la possession, l’âge et des états qui, en italien comme en français, se disent avec « avoir » : Ho una sorella (j’ai une sœur), Ho trent'anni (j’ai trente ans), Abbiamo fame (nous avons faim). La comparaison complète, avec exercices, est dans essere ou avere en A1.
4. Le présent
Les verbes réguliers se répartissent en trois groupes selon la terminaison de l’infinitif : -are (parlare, parler), -ere (prendere, prendre) et -ire (dormire, dormir). Vous retirez cette terminaison et ajoutez celles du groupe : parlo, parli, parla, parliamo, parlate, parlano ; prendo, prendi, prende, prendiamo, prendete, prendono ; dormo, dormi, dorme, dormiamo, dormite, dormono. Certains verbes en -ire insèrent -isc- dans quatre des six formes : capire (comprendre) donne capisco, capisci, capisce et capiscono, mais simplement capiamo et capite. Le pronom sujet est en général omis, parce que la terminaison dit déjà qui agit : Parliamo italiano (nous parlons italien).
Au A1, la liste des irréguliers indispensables est courte : andare (vado, vai, va, andiamo, andate, vanno), fare (faccio, fai, fa, facciamo, fate, fanno), stare, venire, uscire, potere, volere, dovere, sapere et dire. Tous, avec les changements orthographiques des verbes en -care et -ciare, sont traités dans le présent de l’indicatif en italien, avec exercices.
5. C’è et ci sono
C'è signifie « il y a » au singulier et ci sono « il y a » au pluriel : contrairement au français, le verbe s’accorde avec la chose qui existe. C'è una farmacia in piazza (il y a une pharmacie sur la place) ; Ci sono due banche in centro (il y a deux banques dans le centre). La négation met non devant : Non c'è tempo (il n’y a pas le temps).
6. Les possessifs : mio, tuo, suo
Les possessifs s’accordent avec la chose possédée, pas avec le possesseur, et ils prennent normalement l’article : il mio libro (mon livre), la mia casa (ma maison), i miei amici (mes amis), le mie chiavi (mes clés). Le même schéma vaut pour tuo (ton), suo (son, à lui ou à elle), nostro (notre) et vostro (votre) ; loro (leur) ne change jamais : il loro gatto, la loro casa. La seule exception au A1 : avec un membre de la famille au singulier, pas d’article : mia madre (ma mère), tuo fratello (ton frère), mais i miei fratelli (mes frères) et il loro padre, parce que loro garde l’article.
7. Les prépositions : les bases
Au A1, il vous faut les petites prépositions dans leurs emplois les plus courants. A va avec les villes et avec les heures : Vivo a Roma (j’habite à Rome), alle otto (à huit heures). In va avec les pays, les régions et beaucoup de lieux : in Italia, in centro, in ufficio (au bureau). Di donne l’origine et la possession : Sono di Milano (je suis de Milan), il libro di Anna (le livre d’Anna). Da signifie « de » (provenance) ou « chez » : Vengo da Napoli (je viens de Naples), Mangiamo da Marco (nous mangeons chez Marco). Con (avec), per (pour) et su (sur) complètent la liste. Quand a, di, da, in et su rencontrent un article défini, ils fusionnent : al bar, nel libro, sul tavolo. Apprenez-les au fil des rencontres ; le système complet vient plus tard.
8. Piacere
Pour dire que vous aimez quelque chose, l’italien retourne la phrase, comme le français « plaire » : la chose que vous aimez est le sujet, et vous êtes la personne à qui elle « plaît ». On dit donc Mi piace il caffè (j’aime le café, littéralement « le café me plaît ») et Mi piacciono i gelati (j’aime les glaces), avec piace pour une chose au singulier ou une activité (Mi piace nuotare, j’aime nager) et piacciono pour un pluriel. La personne change avec le pronom : ti piace (tu aimes), gli piace (il aime), le piace (elle aime), ci piace (nous aimons). Avec un nom, on emploie a : A Luca piace la pizza (Luca aime la pizza). Pour « ne pas aimer », mettez non en tête : Non mi piace il pesce.
9. Le passato prossimo : un premier aperçu
Le dernier point du A1, c’est parler d’hier. Le passato prossimo est formé d’un auxiliaire au présent (avere ou essere) plus le participe passé, exactement comme le passé composé : les verbes en -are donnent -ato (mangiato), les verbes en -ere -uto (avuto), les verbes en -ire -ito (dormito). La plupart des verbes emploient avere : Ho mangiato una pizza (j’ai mangé une pizza), Abbiamo dormito bene (nous avons bien dormi). Les verbes de mouvement et de changement, comme andare, venire, arrivare et partire, emploient essere, et le participe s’accorde alors avec le sujet : Maria è andata al mare (Maria est allée à la mer), Siamo arrivati tardi (nous sommes arrivés tard). Quelques participes courants sont irréguliers : fatto (fare), detto (dire), letto (leggere), preso (prendere), visto (vedere). Le choix de l’auxiliaire est expliqué dans essere ou avere au passato prossimo.
Exercices : un item par point
Complétez le trou ou choisissez la forme correcte. Le corrigé et une raison en une ligne suivent.
- ___ zaino è nuovo. (le sac à dos)
- La chiave au pluriel est ___.
- Luisa ___ ventidue anni.
- Noi ___ (finire) il lavoro alle sei.
- ___ molti turisti a Venezia.
- Questa è ___ (ma) macchina.
- Abito ___ Torino, ___ Italia.
- Non mi ___ gli spinaci.
- Ieri Paolo ___ (andare) a Firenze.
Corrigé
- Lo zaino. Pourquoi : les noms masculins singuliers qui commencent par z prennent lo, pas il.
- Le chiavi. Pourquoi : les noms féminins en -e font leur pluriel en -i, et l’article devient le.
- Luisa ha ventidue anni. Pourquoi : l’italien « a » ses années, comme le français, donc l’âge emploie avere.
- Noi finiamo. Pourquoi : finire est un verbe en -isc-, mais noi et voi ne prennent jamais -isc-.
- Ci sono molti turisti. Pourquoi : turisti est au pluriel, il faut donc ci sono, pas c'è.
- La mia macchina. Pourquoi : le possessif s’accorde avec macchina, féminin singulier, et garde son article.
- Abito a Torino, in Italia. Pourquoi : a va avec les villes, in avec les pays.
- Non mi piacciono gli spinaci. Pourquoi : spinaci est au pluriel, donc le verbe est piacciono.
- Paolo è andato a Firenze. Pourquoi : andare est un verbe de mouvement, donc il prend essere, et le participe s’accorde avec Paolo.
Où aller ensuite
Travaillez les points dans l’ordre ci-dessus : d’abord les articles et les noms, puis essere et avere, puis le présent, parce que presque tout le reste repose sur ces trois-là. La feuille de route pour l’italien A1 liste nos articles gratuits pour chaque étape, dont les nombres, les dates et l’heure et une série d’exercices A1 mélangés avec corrigé.
Italiano A1, notre manuel interactif, suit ces mêmes points sur 8 Unità, avec l’audio des dialogues et des exercices qui vérifient vos réponses et ajoutent une note « Pourquoi ? » à chaque correction. Vous le lisez dans le navigateur, pas en PDF, et l’Unità 1 est gratuite : essayez la leçon A1 gratuite ou voyez ce que couvre Italiano A1, Unità par Unità.
FAQ
Combien y a-t-il de points de grammaire en italien A1 ?
En comptant comme les manuels, environ neuf ou dix : les neuf de cette page, auxquels certains livres ajoutent l’accord de l’adjectif et les jours, les mois et les nombres, qui relèvent autant du vocabulaire que de la grammaire.
Quel point de grammaire A1 apprendre en premier ?
Les articles et le genre des noms, parce qu’aucune phrase ne fonctionne sans eux, puis essere et avere, puis le présent des verbes réguliers. Une fois ces points automatiques, le reste du A1 est surtout une affaire de vocabulaire et de quelques schémas comme piacere.
Le passato prossimo fait-il vraiment partie du A1 ?
Oui, dans sa forme la plus simple : les participes réguliers, les irréguliers les plus courants, et la règle de base selon laquelle avere est l’auxiliaire par défaut tandis que les verbes de mouvement et de changement prennent essere. Les points plus fins, comme les verbes pronominaux et l’accord avec les pronoms, relèvent du A2 et du B1.