Inicio›Blog›¿Cuánto tiempo toma llegar al B1 de italiano estudiando por tu cuenta?
¿Cuánto tiempo toma llegar al B1 de italiano estudiando por tu cuenta?
Nadie publica una cifra oficial: el MCER describe el B1 por lo que sabes hacer, no por horas. Cambridge English sitúa el B1 en unas 350–400 horas de aprendizaje guiado desde cero; una Alliance Française, en 360–400 horas de clase, y los planes de cursos de italiano van desde unas 270 horas de clase más tareas hasta unas 650 horas intensivas. Si estudias por tu cuenta, nuestra propia estimación es de unas 400 horas en total: unos 19 meses a cinco horas por semana, o nueve meses a diez horas.
¿Hay una cifra oficial de horas para el B1 de italiano?
No. El Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas (MCER), del Consejo de Europa, define cada nivel con descriptores de lo que “puedes hacer”: en B1 puedes, por ejemplo, desenvolverte en la mayoría de las situaciones de un viaje y participar sin preparación en una conversación sobre temas conocidos. Su tabla de autoevaluación no dice nada sobre horas.
No encontramos ninguna ley ni directriz ministerial italiana que fije horas para el B1. La cifra oficial más cercana es para el A2: las directrices de 2015 de Italia para sus centros de educación de adultos (CPIA) asignan 200 horas, 180 de ellas de clase, a los cursos de alfabetización y de italiano para extranjeros adultos, para llegar al menos al A2.
¿Qué dicen las estimaciones publicadas?
Mira primero la última columna.
| Fuente | Idioma | Cifra | Qué mide |
|---|---|---|---|
| Cambridge English | Inglés | Unas 350–400 horas, de cero a B1 | Horas guiadas: clases más tareas que asigna el profesor; “solo una orientación” |
| Alliance Française du Yorkshire (Leeds) | Francés | 360–400 horas, de cero a B1 | Horas de clase acumuladas |
| Alma Edizioni, Nuovo Espresso Plus 1–3 | Italiano | Unas 90 horas por volumen (A1, A2, B1) | Trabajo en clase; el cuaderno de ejercicios es tarea adicional |
| Università per Stranieri di Perugia | Italiano | Módulos de un mes a 18 horas semanales, tres por nivel (A1, desde enero de 2027) | Clases intensivas: de cero a B1 son nueve módulos, unas 650 horas de clase (cálculo nuestro) |
| US Foreign Service Institute (FSI) | Italiano | 24 semanas; la Categoría I son 552–690 horas de clase | Horas de clase hasta el nivel 3 de expresión oral y comprensión auditiva en la escala ILR del gobierno de EE. UU., un nivel profesional, no B1 |
¿Por qué las horas de estudio individual no coinciden con las horas de clase?
Las cifras de los cursos cuentan el tiempo con un profesor; las tareas van aparte. La semana típica del FSI son 23 horas de clase más 17 de estudio individual, así que sus 24 semanas de italiano suponen unas 552 horas de clase y otras 408 a solas (cálculo nuestro). Alma acompaña cada volumen con un cuaderno de ejercicios para la casa.
Si estudias solo, nadie conversa contigo ni te corrige: suma un tutor o un intercambio de idiomas, o puede que leas en B1 mientras tu expresión oral se queda en A2.
¿Cuántos meses te va a tomar?
Esta tabla es nuestra propia estimación a partir de las cifras anteriores, no una promesa. Nuestros supuestos:
- Unas 400 horas de cero a B1: el tope de los rangos de Cambridge y de la Alliance Française, y cerca de las 270 horas de clase de Alma más la mitad de eso para el cuaderno y el repaso.
- A1 completo en unas 100–135 horas y A2 en 200–270 (desde el tope de los rangos acumulados de Cambridge hasta las 90 horas por nivel de Alma más la mitad), lo que deja 265–300 horas después del A1 y 130–200 después del A2.
- Meses = horas ÷ (horas por semana × 4,3 semanas), redondeado.
| Horas por semana | Desde cero | Desde A1 (completo) | Desde A2 (completo) |
|---|---|---|---|
| 3 | unos 31 meses | 21–23 meses | 10–16 meses |
| 5 | unos 19 meses | 12–14 meses | 6–9 meses |
| 7 | unos 13 meses | 9–10 meses | 4–7 meses |
| 10 | unos 9 meses | 6–7 meses | 3–5 meses |
Si sobre todo lees y haces ejercicios, tómalas como cifras mínimas.
¿Qué lo acelera y qué lo frena?
Cambridge English menciona, entre los factores que influyen en las horas, la experiencia previa aprendiendo idiomas, la intensidad del estudio, la edad y la exposición fuera de clase.
Más rápido
- Escuchar a diario diálogos, pódcasts o noticias lentas: en B1, comprender lo que oyes significa seguir las ideas principales de un discurso claro.
- Hablar con otras personas, aunque sea una vez por semana: dos de las cinco destrezas de la tabla del MCER son orales.
- Repaso espaciado y autoevaluación. En una revisión de 317 experimentos, el estudio espaciado superó al estudio concentrado en el recuerdo posterior (Cepeda et al., 2006); practicar el recuerdo superó a la relectura en pruebas hechas dos días o una semana después (Roediger y Karpicke, 2006).
- Un manual estructurado. Ves la gramática y los temas del B1 en orden y sabes cuándo terminaste un nivel.
- Una lengua emparentada. Desde enero de 2027, Perugia ofrecerá a hablantes de francés, español, rumano o portugués un curso A1 de un mes en lugar de tres meses.
Más lento: las pausas largas, la gramática o la lectura sin escuchar ni hablar, cambiar de materiales y repetir temas de A1–A2, y no comprobar nunca tu nivel.
Práctica
Responde sí o no y, cuando haya una tarea, hazla primero. Cada afirmación adapta, con nuestras propias palabras, la columna B1 de la tabla de autoevaluación del MCER.
- Comprensión auditiva. Sigo las ideas principales de un discurso claro sobre temas conocidos, incluidos programas de radio o televisión lentos y claros. Tarea: resume en voz alta dos minutos de un pódcast de noticias en italiano.
- Comprensión lectora. Entiendo textos cotidianos y correos personales que describen hechos, sentimientos y deseos. Tarea: ¿qué pasó y qué espera quien escribe? Mi dispiace non essere venuta alla festa: avevo la febbre. Spero di vederti presto!
- Viajes. Puedo desenvolverme en la mayoría de las situaciones de un viaje a Italia. Tarea: en la estación, dile al empleado que perdiste el tren de las ocho y pregunta por el próximo a Bolonia.
- Conversación sin preparación. Puedo participar sin prepararme en una conversación sobre la familia, los pasatiempos, el trabajo, los viajes o las noticias, y mantenerla.
- Contar y explicar. Puedo contar el argumento de una película, decir cómo reaccioné y dar razones breves de mis opiniones y planes. Tarea: termina Il film parla di una donna che torna nel suo paese dopo vent'anni. Mi è piaciuto perché…
- Expresión escrita. Puedo escribir un texto breve y bien hilado, como un correo sobre un viaje, uniendo las ideas con perché, però, quindi y quando.
Respuestas
- Sí = comprensión auditiva B1. Por qué: la columna A2 llega solo hasta la idea principal de mensajes y avisos breves y claros, como Il treno per Firenze parte dal binario 4 (El tren a Florencia sale del andén 4).
- Sí = comprensión lectora B1. Lamenta no haber ido a la fiesta porque tenía fiebre, y espera verte pronto. Por qué: los sentimientos y deseos en cartas personales son B1; leer en A2 significa textos breves, menús y horarios.
- Sí = B1. Modelo: Ho perso il treno delle otto. A che ora parte il prossimo per Bologna? (Perdí el tren de las ocho. ¿A qué hora sale el próximo a Bolonia?) Por qué: el B1 abarca la mayoría de las situaciones de viaje; el A2, intercambios sencillos y habituales.
- Sí = interacción B1. Por qué: en A2 te defiendes en intercambios muy breves, pero normalmente no logras mantener la conversación por tu cuenta.
- Sí = expresión oral B1. Final posible: …perché la storia è semplice ma commovente. (…porque la historia es sencilla pero conmovedora.) Por qué: contar un argumento y dar razones es B1; en A2 describes de forma sencilla la familia, la casa, los estudios y el trabajo.
- Sí = expresión escrita B1. Modelo: Siamo arrivati a Napoli venerdì sera, però l'albergo era chiuso, quindi abbiamo dormito da un amico. (Llegamos a Nápoles el viernes en la noche, pero el hotel estaba cerrado, así que dormimos en la casa de un amigo.) Por qué: el B1 pide un texto hilado sobre experiencias; el A2, notas breves y cartas muy sencillas.
Cómo leer tu resultado. Cinco o seis sí: probablemente B1; confírmalo con un examen de muestra del CILS B1, gratis y cronometrado. Tres o cuatro: estás entre dos niveles, y tus “no” muestran en qué trabajar. Dos o menos: usa las columnas A1 o A2. La tabla evalúa cada destreza por separado; es normal que los resultados sean dispares.
Preguntas frecuentes
¿El italiano es fácil para quienes hablan inglés o español?
Para quienes hablan inglés, el Foreign Service Institute (FSI) de EE. UU. pone el italiano en la Categoría I (“idiomas cercanos al inglés”), su recorrido más corto: 24 semanas, frente a 88 de la Categoría IV. Es una clasificación, no una promesa. Para quienes hablan español, la Università per Stranieri di Perugia ofrecerá, desde enero de 2027, un curso A1 de un mes para hablantes de lenguas romances, incluido el español, en lugar de tres meses. No encontramos ninguna cifra oficial más allá del A1.
¿Puedo llegar al B1 en tres meses?
Desde cero y por tu cuenta, no de forma realista: 400 horas en 13 semanas son unas 30 horas por semana, y desde 2027 incluso la ruta intensiva de Perugia, de cero al final del B1, son nueve módulos de un mes a 18 horas de clase por semana. Desde un A2 sólido es posible con 10–15 horas por semana; el ciclo B1 de Perugia también dura tres meses.
¿Necesito un certificado?
Para aprender, no. Lo necesitas solo cuando una oficina, un empleador o una universidad te pide una prueba. Entre los exámenes B1 de italiano están el CILS (Siena), el CELI (Perugia), el PLIDA (Società Dante Alighieri) y el CERT.IT (Roma Tre). Si necesitas el B1 para la ciudadanía italiana, lee qué certificado B1 sirve para la ciudadanía antes de inscribirte.
Prueba una lección gratis
Prueba la lección A1 o la lección B1 gratis: un diálogo real con audio en italiano y ejercicios, sin iniciar sesión. La Unità 1 de los dos libros es gratis al iniciar sesión con tu correo: lee Italiano A1 o lee Italiano B1. Cada respuesta tiene una nota de “¿Por qué?” en español, inglés y vietnamita. Los libros completos: Italiano A1 e Italiano B1. ¿Buscas un certificado? Compara CILS, CELI, PLIDA y CERT.IT. ¿Partes desde cero, con trabajo y poco tiempo? Mira aprender italiano de adulto desde cero.
Guías relacionadas: niveles de italiano de A1 a C2.
Fuentes
Todas revisadas el 27 de octubre de 2026.
- Consejo de Europa: tabla de autoevaluación del MCER; la misma tabla en su versión Europass (PDF, © Unión Europea y Consejo de Europa, alojado por la Junta Única de Resolución de la UE)
- Cambridge English: Guided learning hours; Cambridge University Press (2013), Introductory Guide to the CEFR for English Language Teachers (PDF), definición de horas de aprendizaje guiado
- Alliance Française du Yorkshire (Leeds): FAQ, horas por nivel
- Alma Edizioni: Nuovo Espresso Plus 1, introducción (PDF), Nuovo Espresso Plus 2, introducción (PDF de muestra de Hueber, la coeditorial alemana), Nuovo Espresso Plus 3, introducción (PDF), catálogo 2026 con niveles (PDF)
- Università per Stranieri di Perugia: estructura de los cursos de lengua italiana, calendario académico
- Italia, educación de adultos: decreto del 12 de marzo de 2015, directrices de los CPIA, sección 4.2 (Gazzetta Ufficiale n. 130 del 8 de junio de 2015, S.O. 26, PDF alojado por la USR Lazio); DPR 263/2012, artículo 4 (Normattiva)
- Departamento de Estado de EE. UU.: Foreign Language Training (FSI); Interagency Language Roundtable: niveles de expresión oral
- Cepeda et al. (2006), Distributed practice in verbal recall tasks; Roediger y Karpicke (2006), Test-enhanced learning
- Exámenes: exámenes de muestra del CILS B1 (Siena), exámenes CELI (Perugia), PLIDA (Società Dante Alighieri)