الجمعة البيضاءخصم 50% على الكتب الثلاثةينتهي خلال --:--:--
Learn Italian Books

الرئيسية›المدوّنة›كيف تستعد لامتحان CILS أو CELI B1 بنفسك: خطة من 10 أسابيع

كيف تستعد لامتحان CILS أو CELI B1 بنفسك: خطة من 10 أسابيع

بقلم فريق تحرير Learn Italian Books · نُشر في 28 أكتوبر 2026

يمكنك أن تستعد بنفسك لامتحان CILS أو CELI B1 إذا كانت إيطاليتك قريبة من B1: نزّل النموذج الرسمي لامتحانك، وأجِبه في الوقت المحدد، ثم خصّص نحو عشرة أسابيع لأضعف أجزائك، مع امتحان تجريبي كامل كل أسبوعين، ومدرّس يقيّم بعض نصوصك وإجاباتك الشفهية. نشرح هنا كيف تُبنى امتحانات B1 وكيف تُقيَّم، مع خطة أسبوعًا بأسبوع.

إن لم تختر امتحانك بعد، فابدأ بمقارنتنا بين CILS وCELI وPLIDA وCERT.IT، وإن كان الهدف الجنسية بالزواج أو بالإقامة فاقرأ أي شهادة B1 تُقبل. هذه معلومات عامة: راجع الصفحات الرسمية والجهة المختصة قبل التسجيل.

هل أنت مستعد لبدء التحضير؟

التحضير للامتحان ليس هو تعلّم المستوى. عشرة أسابيع من التقنيات لن تنقلك من A1 إلى B1. قبل أن تبدأ، تأكد أنك تستطيع:

إن أجبت «لا» عن بندين أو أكثر، فابنِ المستوى أولًا: خطتنا خطوة بخطوة من الصفر إلى B1 ومقال كم يستغرق بلوغ المستوى B1 يساعدانك على التخطيط.

كيف تُبنى امتحانات B1؟

بحسب المواد الرسمية:

CILS B1 Cittadinanza (جامعة الأجانب في سيينا): أربعة أجزاء، لكل منها 12 نقطة كحد أقصى وفق معايير التقييم في سيينا.

الجزء المهام الوقت
الاستماع 6 بنود اختيار من متعدد + 12 بند صواب/خطأ 30 دقيقة
القراءة والقواعد 12 بند صواب/خطأ + 6 فراغات اختيار من متعدد 40 دقيقة
الكتابة نص واحد من 80 إلى 120 كلمة —
المحادثة مهام شفهية مع ممتحِن —

تذكر سيينا أن الأجزاء الناجحة في هذا الامتحان لا تُحتسب منفصلة: إن رسبت في مهارة واحدة، أعدت الامتحان كله. والرسوم المذكورة في الصفحة 100 يورو، داخل إيطاليا وخارجها.

CILS UNO-B1: خمس مهارات (الاستماع، والقراءة، وبنى التواصل، والكتابة، والمحادثة)، لكل منها 20 نقطة. وفق إرشادات CILS تحتاج إلى 11 نقطة على الأقل في كل مهارة و55 من 100 في المجموع، وتُحفظ المهارات الناجحة لمدة سنة إذا رسبت في غيرها.

CELI 2 i Cittadinanza (جامعة الأجانب في بيروجيا): ساعتان و30 دقيقة إجمالًا، أربعة أجزاء لكل منها 25%.

الجزء المهام الوقت
القراءة اختيار من متعدد، وإيجاد معلومات في نص تنظيمي، وملء فراغات، وإجابات مفتوحة قصيرة ساعتان (القراءة والكتابة معًا)
الكتابة إجابات من 8 إلى 15 كلمة؛ رسالة رسمية من 40 إلى 50 كلمة؛ رسالة غير رسمية من 80 إلى 90 كلمة (ضمن ما سبق)
الاستماع اختيار من متعدد، وتمييز الأصوات، وبنود من نوع صواب/خطأ 20 دقيقة
المحادثة تقديم النفس، ووصف صور، ومقارنة بين الثقافات، وشرح موجز لموضوعات مدنية، ولعب أدوار 10–12 دقيقة

خطة العشرة أسابيع

نحو خمس ساعات أسبوعيًا. عدّل الأسابيع حسب موعد امتحانك، واحتفظ بالترتيب.

الأسبوع التركيز المهام الأساسية
1 التشخيص نموذج رسمي كامل في الوقت المحدد. صحّح الأجزاء المغلقة بالمفتاح؛ واكتب أضعف ثلاثة مجالات.
2 الاستماع 20 دقيقة يوميًا: الفكرة العامة، ثم التفاصيل، ثم مع النص. تدرّب على الإجابة أثناء تشغيل الصوت.
3 القراءة والقواعد إعلانات، أنظمة، رسائل؛ إيجاد المعلومات بسرعة. تدرّب على نقاط القواعد الضعيفة بكتاب فيه حلول.
4 الكتابة تعلّم بنية الرسالة (افتتاحيات وخواتيم رسمية وغير رسمية). اكتب ثلاثة نصوص بعدد الكلمات المطلوب تمامًا.
5 امتحان تجريبي 1 امتحان كامل في الوقت المحدد. يقيّم مدرّس الكتابة ويجري لك محادثة تجريبية.
6 المحادثة حضّر تقديمك لنفسك؛ تدرّب على وصف الصور ولعب الأدوار بصوت عالٍ مع التسجيل.
7 أضعف مهارة ضعف الوقت للجزء ذي الدرجة الأدنى في الامتحان التجريبي 1.
8 امتحان تجريبي 2 امتحان كامل آخر في الوقت المحدد. قارن الدرجات.
9 التحسين أعِد كتابة أضعف نص؛ موضوعات مدنية ويومية للمحادثة؛ راجع دفتر الأخطاء.
10 مراجعة خفيفة جزء واحد يوميًا في الوقت المحدد، لا جديد. راجع تعليمات مركز الامتحان والوثائق المطلوبة.

كيف تتدرّب على كل جزء وحدك؟

الاستماع. اقرأ الأسئلة قبل التشغيل: فهي تخبرك بما تستمع إليه. لا تتوقف عند كلمة فاتتك؛ فالبند التالي قادم. بعدها استمع مجددًا مع النص وضع خطًا تحت ما لم تلتقطه.

القراءة والقواعد. في الصواب والخطأ، ابحث عن الجملة التي تثبت إجابتك. وفي الفراغات، اقرأ النص كله أولًا ثم قرّر الصيغة: الزمن، والمطابقة، وحرف الجر. احتفظ بقائمة نقاط القواعد التي تخطئ فيها وتدرّب عليها بكتاب فيه حلول. ومن الفخاخ الشائعة للناطقين بالعربية: أدوات التعريف، وحروف الجر المدمجة، واختيار essere أو avere في الماضي.

الكتابة. التزم بعدد الكلمات: فهو جزء من المهمة. احفظ بعض الصيغ الثابتة: Gentile…, Le scrivo per…, Cordiali saluti للرسائل الرسمية، وCiao…, un abbraccio للرسائل غير الرسمية. أجب عن كل نقاط التعليمات. ثلاثة نصوص صحّحها مدرّس أنفع من عشرة بلا تصحيح.

المحادثة. حضّر تقديمًا لنفسك مدته دقيقة تقريبًا، وتدرّب على وصف الصور ببنية بسيطة: ماذا ترى، وأين، وماذا يفعل الناس، وماذا ربما حدث. سجّل صوتك، واستمع في اليوم التالي، وصحّح شيئًا واحدًا كل مرة. احجز حصتين على الأقل مع مدرّس يعرف الامتحان.

كيف تجري امتحانًا تجريبيًا وحدك؟

أين يقع Italiano A1 وItaliano B1؟

هما كتابان منهجيان عامّان، لا كتابا تحضير للامتحان. يساعدك Italiano B1 على بناء المستوى: حوارات بأصوات إيطالية مُركَّبة تعيد سماعها جملةً جملة، وتمارين تُصحَّح تلقائيًا مع ملاحظة «لماذا؟» بالعربية، ودفتر أخطاء محفوظ في حسابك. والـUnità العشر كلها متاحة. يتضمن الكتابان امتحانًا تجريبيًا لمستواهما من إعدادنا على نمط CILS وCELI؛ وهو ليس امتحانًا رسميًا، فاستعمله مع النماذج الرسمية. ولا يصحّح أيٌّ منهما كتابتك الحرة أو محادثتك.

الأسئلة الشائعة

هل يمكن الاستعداد في أقل من عشرة أسابيع؟

نعم، إن كان مستواك B1 متينًا وتحتاج فقط إلى التعرّف على الشكل: امتحانان أو ثلاثة تجريبية في الوقت المحدد خلال شهر قد تكفي. وإن كان تشخيص الأسبوع الأول بعيدًا عن درجة النجاح، فابنِ المستوى أولًا.

CILS أم CELI: أيهما أسهل؟

لا يوجد ترتيب رسمي. اختر حسب الشكل والمواعيد ومركز قريب منك. محادثة CELI 2 i تتضمن أسئلة مدنية؛ ويجب النجاح في CILS B1 Cittadinanza في جلسة واحدة؛ ويحتفظ CILS UNO-B1 بالمهارات الناجحة سنة.

هل يمكنني أداء الامتحان خارج إيطاليا؟

نعم. لـCILS وCELI مراكز في إيطاليا وخارجها، كثيرًا ما تكون في معاهد الثقافة الإيطالية أو في مدارس لغات. الجلسات في مواعيد ثابتة؛ تواصل مع مركز مبكرًا.

أين أجد نماذج الامتحانات؟

في الصفحات الرسمية: تنشر سيينا نموذج CILS B1 Cittadinanza مع الصوت والنص والمفتاح ومعايير التقييم، إضافة إلى نماذج CILS UNO-B1؛ وتنشر بيروجيا وصف امتحانات CELI. الروابط أدناه.

المستوى أولًا ثم التقنية

لترى كيف يعمل كتاب منهجي للمستوى B1، اقرأ مجانًا Unità 1 من Italiano B1 ببريدك الإلكتروني، أو جرّب درس الإيطالية المجاني دون تسجيل. لم تبلغ B1 بعد؟ Unità 1 من Italiano A1 مجانية أيضًا. صفحتا الأسعار لـItaliano B1 وItaliano A1 تشرحان الباقي.

مقالات ذات صلة: كيف تكتب بريدًا رسميًا بالإيطالية.

المصادر

تم التحقق في 28 أكتوبر 2026.

كتبه فريق تحرير Learn Italian Books — وهم من يكتبون Italiano A1 وItaliano B1 ويُنتجون الصوت فيهما. نحدّث الأدلة كلما تغيّر الكتابان أو تغيّرت نصائحنا.

← كل المقالات

احصل على نصائح للدراسة وأخبار Unità الجديدة عبر البريد الإلكتروني

رسالة قصيرة بين الحين والآخر: كيف تدرس بالكتاب، وملاحظات نحوية، وموعد نشر كل Unità جديدة. يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت.

نستخدم بريدك الإلكتروني لهذه الرسائل فقط. سياسة الخصوصية