Inicio›Blog›Cómo preparar el CILS o el CELI B1 por tu cuenta: plan de 10 semanas
Cómo preparar el CILS o el CELI B1 por tu cuenta: plan de 10 semanas
Puedes preparar el CILS o el CELI B1 por tu cuenta si tu italiano ya está cerca del B1: descarga el modelo oficial de tu examen, rinde la prueba con tiempo, y dedica unas diez semanas a tus partes más débiles, con un simulacro completo cada dos semanas y un profesor que te corrija algunos textos y respuestas orales. Aquí explicamos cómo están armados y cómo se puntúan los exámenes B1, con un plan semana a semana.
Si todavía no eliges examen, parte por nuestra comparación de CILS, CELI, PLIDA y CERT.IT y, si es para la ciudadanía por matrimonio o por residencia, por qué certificado B1 sirve. En Chile y Argentina mucha gente lo prepara mientras arma la carpeta del trámite; los exámenes se rinden también fuera de Italia. Es información general: revisa las páginas oficiales y tu consulado antes de inscribirte.
¿Estás listo para empezar a preparar el examen?
Preparar el examen no es lo mismo que aprender el nivel. Diez semanas de técnica no te llevan de A1 a B1. Antes de empezar, comprueba que puedes:
- seguir las ideas principales de una noticia de radio clara sobre un tema conocido;
- leer un aviso formal o un correo personal y encontrar rápido un dato concreto;
- escribir un correo corto contando una experiencia, con passato prossimo e imperfetto;
- hablar dos minutos de ti y de tus planes sin apuntes.
Si dos o más son un "no", primero construye el nivel: nuestro plan paso a paso de cero a B1 y cuánto tiempo toma llegar al B1 te ayudan a planificar.
¿Cómo son los exámenes B1?
Según los materiales oficiales:
CILS B1 Cittadinanza (Università per Stranieri di Siena): cuatro partes, cada una con un máximo de 12 puntos según los criterios de evaluación de Siena.
| Parte | Tareas | Tiempo |
|---|---|---|
| Comprensión auditiva | 6 ítems de selección múltiple + 12 de verdadero/falso | 30 min |
| Lectura y gramática | 12 ítems de verdadero/falso + 6 espacios de selección múltiple | 40 min |
| Producción escrita | Un texto de 80–120 palabras | — |
| Producción oral | Tareas orales con un examinador | — |
Siena indica que en este examen no se pueden guardar las partes aprobadas: si repruebas una habilidad, rindes todo de nuevo. El arancel que indica la página es de 100 euros, en Italia y en el extranjero.
CILS UNO-B1: cinco habilidades (comprensión auditiva, lectura, estructuras de comunicación, escritura, expresión oral), cada una sobre 20 puntos. Según las pautas del CILS, necesitas al menos 11 en cada una y 55 de 100 en total; las habilidades aprobadas se guardan por un año si repruebas otra.
CELI 2 i Cittadinanza (Università per Stranieri di Perugia): 2 horas y 30 minutos en total, cuatro componentes que valen 25% cada uno.
| Parte | Tareas | Tiempo |
|---|---|---|
| Lectura | Selección múltiple, buscar información en un texto normativo, completar, respuestas abiertas cortas | 2 h (lectura y escritura juntas) |
| Escritura | Respuestas de 8–15 palabras; un correo formal de 40–50 palabras; un mensaje informal de 80–90 palabras | (incluido arriba) |
| Comprensión auditiva | Selección múltiple, discriminación de sonidos e ítems de tipo verdadero/falso | 20 min |
| Oral | Presentarte, describir imágenes, una comparación intercultural, explicaciones breves sobre temas cívicos, un juego de roles | 10–12 min |
El plan de 10 semanas
Unas cinco horas a la semana. Ajusta las semanas a tu fecha de examen; mantén el orden.
| Semana | Foco | Tareas clave |
|---|---|---|
| 1 | Diagnóstico | Modelo oficial completo, con tiempo. Corrige las partes cerradas con las claves; anota tus tres áreas más débiles. |
| 2 | Comprensión auditiva | 20 min diarios: idea general, después detalles, después con transcripción. Practica responder mientras corre el audio. |
| 3 | Lectura y gramática | Avisos, reglamentos, correos; encontrar datos rápido. Practica tus puntos débiles de gramática con solucionario. |
| 4 | Escritura | Aprende la estructura del correo (saludos y despedidas formales e informales). Escribe tres textos con el número exacto de palabras. |
| 5 | Simulacro 1 | Examen completo con tiempo. Un profesor corrige la escritura y te toma un oral de prueba. |
| 6 | Expresión oral | Prepara tu presentación; practica describir imágenes y juegos de roles en voz alta, grabándote. |
| 7 | Habilidad más débil | El doble de tiempo para la parte con menos puntaje en el simulacro 1. |
| 8 | Simulacro 2 | Otro examen completo con tiempo. Compara puntajes. |
| 9 | Pulir | Reescribe tu texto más flojo; temas cívicos y cotidianos para el oral; repasa tu cuaderno de errores. |
| 10 | Repaso liviano | Una sección con tiempo al día, nada nuevo. Revisa las instrucciones y documentos de la sede. |
¿Cómo practicar cada parte solo?
Comprensión auditiva. Lee las preguntas antes de dar play: te dicen qué escuchar. No te quedes pegado en una palabra que se te fue; viene el siguiente ítem. Después escucha otra vez con la transcripción y subraya lo que no captaste. La prueba de comprensión auditiva del CILS B1 Cittadinanza, con ejercicios y respuestas, está explicada en detalle en comprensión auditiva del CILS B1.
Lectura y gramática. En verdadero/falso, busca la frase que prueba tu respuesta. En los espacios, lee el texto entero primero y después decide la forma: tiempo, concordancia, preposición. Lleva una lista de los puntos de gramática que fallas y practícalos con solucionario. Para un hispanohablante, las trampas típicas son essere/avere en el pasado y las preposiciones.
Escritura. Respeta el número de palabras: es parte de la tarea. Aprende algunas fórmulas fijas: Gentile…, Le scrivo per…, Cordiali saluti para los correos formales, Ciao…, un abbraccio para los informales. Responde todos los puntos de la consigna. Tres textos corregidos por un profesor valen más que diez sin corregir. En producción escrita del CILS B1 verás cómo se corrige el correo, con un modelo y tareas de práctica.
Expresión oral. Prepara una presentación de un minuto y practica describir imágenes con una estructura simple: qué ves, dónde, qué hace la gente, qué pudo haber pasado. Grábate, escúchate al día siguiente y corrige una cosa cada vez. Agenda al menos dos clases con un profesor que conozca el examen.
¿Cómo hacer un simulacro solo?
- Usa primero los modelos oficiales: muestran el formato real.
- En una mesa, celular en otra pieza, cronómetro para cada parte, audio las veces que diga la instrucción.
- Escribe en la hoja de respuestas, no en el cuadernillo.
- Corrige las partes cerradas con la clave oficial. Para escritura y oral, usa los criterios publicados como lista de control y pide nota a un profesor.
- Anota cada error por tipo: detalle de audición, vocabulario, punto gramatical, tiempo.
¿Dónde encajan Italiano A1 e Italiano B1?
Son libros de curso generales, no libros de preparación de exámenes. Italiano B1 te ayuda a construir el nivel: diálogos con voces italianas sintéticas que puedes repetir frase por frase, ejercicios que se corrigen solos con una nota "¿Por qué?" en español y un cuaderno de errores guardado en tu cuenta. Las diez Unità ya están en línea. Los dos libros incluyen un examen de práctica de su nivel, escrito por nosotros al estilo del CILS y del CELI; no es un examen oficial, así que úsalo junto a los modelos oficiales. Ninguno de los dos corrige tu escritura libre ni tu expresión oral.
Preguntas frecuentes
¿Puedo prepararme en menos de diez semanas?
Sí, si ya tienes un B1 sólido y solo necesitas conocer el formato: dos o tres simulacros con tiempo en un mes pueden bastar. Si el diagnóstico de la semana 1 está lejos del puntaje de aprobación, construye primero el nivel.
¿CILS o CELI: cuál es más fácil?
No hay un ranking oficial. Elige por formato, fechas y una sede cercana. El oral del CELI 2 i incluye preguntas cívicas; el CILS B1 Cittadinanza se aprueba en una sola sesión; el CILS UNO-B1 guarda por un año las habilidades aprobadas.
¿Puedo rendir el examen fuera de Italia?
Sí. CILS y CELI tienen sedes en Italia y en el extranjero, muchas veces en Institutos Italianos de Cultura o en escuelas. Las sesiones tienen fechas fijas; contacta una sede con tiempo.
¿Dónde encuentro modelos de examen?
En las páginas oficiales: Siena publica el modelo del CILS B1 Cittadinanza con audio, transcripción, claves y criterios de evaluación, además de los modelos del CILS UNO-B1; Perugia publica la descripción de los exámenes CELI. Los enlaces están abajo.
Primero el nivel, después la técnica
Para ver cómo funciona un libro de curso B1, lee gratis la Unità 1 de Italiano B1 con tu correo, o prueba la lección de italiano gratis sin registrarte. ¿Todavía no llegas al B1? La Unità 1 de Italiano A1 también es gratis. Las páginas de precios de Italiano B1 e Italiano A1 explican el resto.
Guías relacionadas: cómo escribir un correo formal en italiano.
Fuentes
Revisadas el 28 de octubre de 2026.
- CILS (Università per Stranieri di Siena): modelo B1 Cittadinanza, claves y reglas, criterios de evaluación B1 Cittadinanza (PDF), cuadernillo modelo B1 Cittadinanza (PDF), modelos CILS UNO-B1, pautas CILS, sección de puntajes (PDF), sedes de examen
- CELI (Università per Stranieri di Perugia): descripción del CELI 2 i Cittadinanza (PDF), CELI para inmigrantes, exámenes CELI