Главная›Блог›Как самостоятельно подготовиться к CILS или CELI B1: план на 10 недель
Как самостоятельно подготовиться к CILS или CELI B1: план на 10 недель
Подготовиться к CILS или CELI B1 самостоятельно можно, если ваш итальянский уже близок к B1: скачайте официальный образец своего экзамена, выполните его на время, а затем около десяти недель работайте над самыми слабыми частями, раз в две недели пишите полный пробный экзамен и попросите преподавателя оценить несколько письменных и устных ответов. Ниже — как устроены и оцениваются экзамены B1 и план по неделям.
Если экзамен ещё не выбран, начните с нашего сравнения CILS, CELI, PLIDA и CERT.IT, а для гражданства по браку или по проживанию — со статьи о том, какой сертификат B1 принимают. Это общая информация: перед записью проверьте официальные страницы и требования своего ведомства.
Готовы ли вы к подготовке?
Подготовка к экзамену — не то же самое, что изучение уровня. Десять недель техники не переведут вас с A1 на B1. Перед стартом проверьте, можете ли вы:
- понять основное в ясном радиосюжете на знакомую тему;
- прочитать официальное объявление или личное письмо и быстро найти конкретную информацию;
- написать короткое письмо о каком-то событии, используя passato prossimo и imperfetto;
- две минуты говорить о себе и своих планах без записей.
Если «нет» в двух пунктах или больше, сначала выстройте уровень: наш план с нуля до B1 и статья сколько учить итальянский до B1 помогут спланировать.
Как устроены экзамены B1?
По официальным материалам:
CILS B1 Cittadinanza (Università per Stranieri di Siena): четыре части, каждая — максимум 12 баллов по критериям оценивания Сиены.
| Часть | Задания | Время |
|---|---|---|
| Аудирование | 6 заданий с выбором ответа + 12 «верно/неверно» | 30 мин |
| Чтение и грамматика | 12 «верно/неверно» + 6 пропусков с выбором ответа | 40 мин |
| Письмо | Один текст на 80–120 слов | — |
| Устная часть | Устные задания с экзаменатором | — |
Сиена указывает, что на этом экзамене сданные части не засчитываются отдельно: не сдали одно умение — пересдаёте весь экзамен. Сбор, указанный на странице, — 100 евро, в Италии и за рубежом.
CILS UNO-B1: пять умений (аудирование, чтение, структуры коммуникации, письмо, говорение), каждое по 20 баллов. По методическим указаниям CILS нужно не меньше 11 баллов за каждое умение и 55 из 100 в сумме; сданные умения засчитываются в течение года, если вы не сдали другое.
CELI 2 i Cittadinanza (Università per Stranieri di Perugia): всего 2 часа 30 минут, четыре части по 25 % каждая.
| Часть | Задания | Время |
|---|---|---|
| Чтение | Выбор ответа, поиск информации в нормативном тексте, заполнение пропусков, короткие открытые ответы | 2 ч (чтение и письмо вместе) |
| Письмо | Ответы на 8–15 слов; официальное письмо на 40–50 слов; неофициальное сообщение на 80–90 слов | (входит выше) |
| Аудирование | Выбор ответа, различение звуков и задания типа «верно/неверно» | 20 мин |
| Устная часть | Представиться, описать картинки, межкультурное сравнение, краткие пояснения на гражданские темы, ролевая игра | 10–12 мин |
План на 10 недель
Около пяти часов в неделю. Подгоните недели под дату экзамена, порядок сохраните.
| Неделя | Фокус | Главные задачи |
|---|---|---|
| 1 | Диагностика | Полный официальный образец на время. Проверьте закрытые части по ключам; выпишите три самых слабых места. |
| 2 | Аудирование | По 20 мин в день: общий смысл, потом детали, потом со скриптом. Тренируйтесь отвечать во время звучания. |
| 3 | Чтение и грамматика | Объявления, правила, письма; быстро находить информацию. Слабые темы грамматики — со сборником с ключами. |
| 4 | Письмо | Выучите структуру письма (официальные и неофициальные обращения и концовки). Напишите три текста точно по объёму. |
| 5 | Пробный экзамен 1 | Полный экзамен на время. Преподаватель оценивает письмо и проводит пробную устную часть. |
| 6 | Говорение | Подготовьте рассказ о себе; тренируйте описание картинок и ролевые игры вслух, с записью. |
| 7 | Самое слабое умение | Вдвое больше времени на часть с самым низким баллом в пробном экзамене 1. |
| 8 | Пробный экзамен 2 | Ещё один полный экзамен на время. Сравните баллы. |
| 9 | Шлифовка | Перепишите самый слабый текст; гражданские и бытовые темы для устной части; повторите тетрадь ошибок. |
| 10 | Лёгкое повторение | Одна часть на время в день, ничего нового. Проверьте инструкции и документы экзаменационного центра. |
Как тренировать каждую часть в одиночку?
Аудирование. Прочитайте вопросы до того, как нажать «воспроизвести»: они подсказывают, что слушать. Не застревайте на пропущенном слове — следующий пункт уже идёт. Потом переслушайте со скриптом и подчеркните то, что не уловили.
Чтение и грамматика. В «верно/неверно» найдите фразу, которая доказывает ответ. В пропусках сначала прочитайте весь текст, потом решайте, какая нужна форма: время, согласование, предлог. Ведите список грамматических тем, где ошибаетесь, и тренируйте их по сборнику с ключами. Для русскоязычных типичные ловушки — артикли, слитные предлоги и выбор essere/avere в прошедшем времени.
Письмо. Соблюдайте объём: он часть задания. Выучите несколько устойчивых формул: Gentile…, Le scrivo per…, Cordiali saluti для официальных писем, Ciao…, un abbraccio для неофициальных. Ответьте на все пункты задания. Три текста, проверенные преподавателем, стоят больше десяти непроверенных.
Говорение. Подготовьте рассказ о себе примерно на минуту и тренируйте описание картинок по простой схеме: что вы видите, где, что делают люди, что могло случиться. Записывайте себя, слушайте на следующий день и каждый раз исправляйте что-то одно. Запланируйте хотя бы два занятия с преподавателем, который знает экзамен.
Как провести пробный экзамен самому?
- Сначала берите официальные образцы: они показывают настоящий формат.
- За столом, телефон в другой комнате, таймер на каждую часть, аудио столько раз, сколько сказано в задании.
- Записывайте ответы в бланк ответов, а не в буклет с заданиями.
- Закрытые части проверяйте по официальным ключам. Для письма и говорения используйте опубликованные критерии как чек-лист и попросите преподавателя выставить балл.
- Классифицируйте каждую ошибку: деталь на слух, лексика, грамматическая тема, время.
Где здесь Italiano A1 и Italiano B1?
Это общие учебники, а не пособия для подготовки к экзамену. Italiano B1 помогает выстроить уровень: диалоги с синтезированными итальянскими голосами, которые можно переслушивать по фразам, упражнения с автопроверкой и заметкой «Почему?» на русском и тетрадь ошибок в аккаунте. Все десять Unità уже онлайн. В обоих учебниках есть пробный экзамен своего уровня, составленный нами в стиле CILS и CELI; это не официальный экзамен, поэтому используйте его вместе с официальными образцами. Ни один из них не проверяет ваше свободное письмо и устную речь.
Часто задаваемые вопросы
Можно ли подготовиться быстрее чем за десять недель?
Да, если у вас уже уверенный B1 и нужно только освоить формат: двух-трёх пробных экзаменов на время за месяц может хватить. Если диагностика первой недели далека от проходного балла, сначала выстройте уровень.
CILS или CELI: что проще?
Официального рейтинга нет. Выбирайте по формату, датам и близости центра. Устная часть CELI 2 i включает вопросы на гражданские темы; CILS B1 Cittadinanza нужно сдать за одну сессию; CILS UNO-B1 сохраняет сданные умения на год.
Можно ли сдать экзамен не в Италии?
Да. У CILS и CELI есть центры в Италии и за рубежом, часто при Итальянских институтах культуры или языковых школах. Сессии проходят в фиксированные даты; свяжитесь с центром заранее.
Где найти образцы экзаменов?
На официальных страницах: Сиена публикует образец CILS B1 Cittadinanza с аудио, скриптом, ключами и критериями оценивания, а также образцы CILS UNO-B1; Перуджа публикует описание экзаменов CELI. Ссылки ниже.
Сначала уровень, потом техника
Чтобы посмотреть, как устроен учебник уровня B1, бесплатно прочитайте Unità 1 учебника Italiano B1, войдя по e-mail, или попробуйте бесплатный урок итальянского без регистрации. Ещё не на B1? Unità 1 учебника Italiano A1 тоже бесплатна. Страницы цен Italiano B1 и Italiano A1 рассказывают остальное.
По теме: официальное письмо на итальянском.
Источники
Проверено 28 октября 2026 года.
- CILS (Università per Stranieri di Siena): образец B1 Cittadinanza, ключи и правила, критерии оценивания B1 Cittadinanza (PDF), буклет-образец B1 Cittadinanza (PDF), образцы CILS UNO-B1, методические указания CILS, раздел о баллах (PDF), экзаменационные центры
- CELI (Università per Stranieri di Perugia): описание CELI 2 i Cittadinanza (PDF), CELI для иммигрантов, экзамены CELI