الرئيسية›الكتاب الدراسي Italiano A1
تعلّم الإيطالية من الصفر بكتاب دراسي تفاعلي للمستوى A1
Italiano A1 كتاب دراسي على الإنترنت للبالغين الذين يبدؤون الإيطالية من لا شيء. عبر 8 وحدات Unità و76 صفحة تقرؤها في المتصفح، تتعلّم أن تعرّف بنفسك، وتتحدّث عن العائلة والعمل، وتتنقّل في المدينة وتتسوّق، مع صوت للحوارات، وفيديوهات قصيرة للقواعد والمفردات في كل Unità، و582 تمرينًا يصحّح إجاباتك ويشرح القاعدة وراء كل تصحيح. الـ Unità 1 مجانية، والكتاب يُشترى مرة واحدة.
شاهد صفحة حقيقية أولًا
هكذا يبدو تطبيق القراءة وكتاب Italiano A1 مفتوح فيه: صفحتان متجاورتان على الحاسوب، وصفحة واحدة في كل مرة على الهاتف.


الـ Unità 1، Piacere!، مجانية وكاملة: 8 صفحة عن التحيات والأسماء والجنسيات والأبجدية والأعداد حتى العشرة، مع مقاطع استماع وفيديوهات قصيرة وتمارين. تُفتح الصفحات الأولى من الكتاب من دون حساب؛ ولإنهاء الـ Unità 1 سجّل الدخول ببريدك الإلكتروني (رمز من 6 أرقام، من دون كلمة مرور ومن دون بطاقة). ابدأ من درس المبتدئين المجاني أو افتح Italiano A1 في تطبيق القراءة.
لمن هذا الكتاب، ولمن ليس له
يناسبك Italiano A1 إذا:
- كنت لا تعرف الإيطالية، أو تعرف بضع كلمات فقط، وتريد أن تبدأ بداية صحيحة، مع شرح للنطق والإملاء والقواعد الأساسية؛
- كنت تتعلّم من أجل رحلة، أو لأجل عائلة في إيطاليا، أو للانتقال إليها، وتريد مواقف يومية تتدرّب عليها بصوت عالٍ؛
- كنت تفضّل الدراسة وحدك، بوتيرتك، وتحبّ أن تعرف لماذا تكون الإجابة صحيحة أو خاطئة.
وربما لا يكون الكتاب المناسب إذا:
- كنت تستعمل زمن المضارع بالفعل وتتحدّث عن نفسك بسهولة: الخطوة التالية هي الكتاب الدراسي Italiano A2، وبعده يأتي الكتاب الدراسي Italiano B1؛
- كنت تريد كتابًا مطبوعًا أو ملف PDF: Italiano A1 يُقرأ على الإنترنت فقط؛
- كنت تريد دروسًا مباشرة، أو تصحيحًا شخصيًا لما تكتبه وتقوله: المهام المفتوحة تأتي مع إجابات نموذجية بدلًا من ذلك.
عن الامتحانات. يتبع Italiano A1 المستوى A1 من الإطار الأوروبي المرجعي المشترك للغات (CEFR) ويتضمّن امتحان A1 تجريبيًا على نمط CILS وCELI. هذا الامتحان التجريبي مادة من إعدادنا، لا امتحانًا رسميًا، ولا يمنح شهادة؛ ولم تعتمد أي جهة مستقلة الكتاب وفق الإطار الأوروبي، ولا يستطيع أي كتاب دراسي أن يضمن نتيجة امتحان.
ما في داخله، وحدةً وحدة
الجدول أدناه مبني من محتوى الكتاب نفسه: صفحات المواقف في كل Unità، وصفحات القواعد، والتمارين؛ والعناوين بالإيطالية كما في الكتاب. في المجموع: 8 وحدات Unità، و76 صفحة، و582 تمرينًا يصحّح نفسه، و36 مقطع استماع.
| Unità | المواقف التواصلية | القواعد | المهارات المتدرَّب عليها | صفحة نموذجية |
|---|---|---|---|---|
| Unità 1 Piacere! | Ciao! Sono… · Come ti chiami?; Di dove sei?; No, non sono italiano; Come si scrive? · L'alfabeto; Come si scrive? · La lettera C; Che numero? · I numeri 0–10; Che giorno? · I giorni e i saluti | 6 من مقاطع الاستماع 4 من مهام التحدّث 1 من مهام القراءة 7 من مهام الكتابة | مجانًا: اقرأها الآن | |
| Unità 2 Come va? | Come stai?; Da quanto tempo? · Quanti anni hai?; Noi stiamo bene; Due cappuccini, per favore; Che ore sono?; Noi, voi, loro · essere, avere, chiamarsi, stare; Il plurale: secondo e terzo gruppo | 5 من مقاطع الاستماع 6 من مهام التحدّث 4 من مهام القراءة 2 من مهام الكتابة | 10 صفحة، تُفتح مع الكتاب | |
| Unità 3 La mia famiglia | La famiglia di Giulia; Studi o lavori?; Vengo da…; Quante volte?; Mille, duemila… · Ripasso · Ce l'hai fatta!; Tre coniugazioni · presente in -are · andare, venire | 6 من مقاطع الاستماع 5 من مهام التحدّث 9 من مهام القراءة 2 من مهام الكتابة | 9 صفحة، تُفتح مع الكتاب | |
| Unità 4 Che lavoro fai? | Lavori o studi? | Che lavoro fai?; Fa l'architetto; C'è, ci sono; Mi piace il mio lavoro; Lo studente, gli studenti; Fare · espressioni con fare · c'è / ci sono; Presente: -are, -ere, -ire | 4 من مقاطع الاستماع 4 من مهام التحدّث 5 من مهام القراءة 1 من مهام الكتابة | 12 صفحة، تُفتح مع الكتاب |
| Unità 5 Casa dolce casa | La casa di Nonna Pina; Dov'è il gatto?; Cerco una camera; Tu o Lei?; Ce l'ho! · Faccio il punto · Ce l'hai fatta!; Extra · Dovere, potere, volere · Verbi in -isc; Dire · articoli indeterminativi | 3 من مقاطع الاستماع 5 من مهام التحدّث 2 من مهام القراءة 3 من مهام الكتابة | 11 صفحة، تُفتح مع الكتاب | |
| Unità 6 In giro per la città | Quale autobus?; Alla stazione; L'orario dei treni; La giornata di Kenji; Sto arrivando! · Faccio il punto · Ce l'hai fatta!; Extra · Verbi riflessivi · Sapere, rimanere, uscire, bere; Stare + gerundio | 4 من مقاطع الاستماع 6 من مهام التحدّث 5 من مهام القراءة 3 من مهام الكتابة | 10 صفحة، تُفتح مع الكتاب | |
| Unità 7 Al mercato | A chi tocca?; Che taglia porta?; Cosa prendete?; Le mele rosse; Prendo questa! · Faccio il punto · Ce l'hai fatta! | 4 من مقاطع الاستماع 7 من مهام التحدّث 2 من مهام القراءة 1 من مهام الكتابة | 8 صفحة، تُفتح مع الكتاب | |
| Unità 8 La mia storia | La storia di Tomás; Quando sei arrivata?; Ho visto Firenze; La mia famiglia; Che cosa hai fatto ieri? · Faccio il punto · Ce l'hai fatta!; Extra · Passato prossimo · Aggettivi possessivi | 4 من مقاطع الاستماع 6 من مهام التحدّث 3 من مهام القراءة 2 من مهام الكتابة | 8 صفحة، تُفتح مع الكتاب |
في كل Unità أيضًا قسم للمفردات (Parole in tasca) وصفحة للإملاء والأصوات (Scrivo e pronuncio). أما القواعد بالترتيب، مع مقالاتنا المجانية عن كل موضوع، فانظر خريطة طريق الإيطالية A1.
كيف تدرس به
اقرأ صفحة، وشغّل الحوار، وردّد الجمل بزر الاستماع، ثم حلّ التمارين واضغط «تحقّق». تأتي الإجابة الخاطئة مع ملاحظة «لماذا؟» بلغتك، وتدخل القاعدة إلى دفتر أخطائك لتراجعها لاحقًا. ويعرض رمز صغير بجانب الجمل الإيطالية ترجمتها حين تحتاج إليها. يُحفظ تقدّمك في حسابك على ما يصل إلى 2 من الأجهزة. خطوة بخطوة: كيف يعمل الكتاب التفاعلي.
من يصنعه
يكتب Italiano A1 فريقُ التحرير في Learn Italian Books، وهم من ينتج صوته أيضًا، وتنشره شركة Impact Investments S.R.L. في ترييستي بإيطاليا. الشخصيات والحوارات والنصوص أصلية. تُؤدّى الحوارات بأصوات إيطالية اصطناعية (تحويل النص إلى كلام)، صوت لكل شخصية، لا بتسجيلات لمتحدّثين أصليين، فيمكنك الحكم عليها في الـ Unità 1. لا ننشر مراجعات ولا تقييمات ولا شهادات عملاء. ونرحّب بالتصحيحات على founder@morapost.com. اقرأ المزيد عن Learn Italian Books.
السعر والشروط
- دفعة واحدة للكتاب كلّه: كل الـ 8 وحدات Unità، والصوت والفيديوهات، والتمارين مع شروحها، وامتحان A1 التجريبي. من دون اشتراك ومن دون تجديد.
- يدوم ترخيصك ما دام الموقع يعمل، على ما يصل إلى 2 من الأجهزة مسجَّلة الدخول في الوقت نفسه.
- استرداد كامل خلال 14 يومًا، من دون حاجة إلى ذكر سبب: رسالة واحدة من العنوان الذي اشتريت به.
- Italiano A1 وItaliano A2 وItaliano B1 يُشترى كلٌّ منها على حدة؛ أما الحزمة المؤلّفة من 3 كتب فتشمل الكتب الثلاثة كلها.
التفاصيل: صفحة سعر Italiano A1، وشروط الخدمة، وسياسة الاسترداد.
الأسئلة الشائعة
هل Italiano A1 ملف PDF؟
لا. Italiano A1 كتاب تُقلَّب صفحاته تقرؤه على الإنترنت في المتصفح، مرتّبًا بصفحات وصفحات متقابلة وفهرس محتويات. لا PDF، ولا تنزيل، ولا نسخة مطبوعة؛ والصوت والفيديوهات تُشغَّل على الصفحة.
هل يعمل على الهاتف؟
نعم، في أي متصفح حديث على الهاتف أو الجهاز اللوحي أو الحاسوب، من دون تثبيت أي شيء. على الهاتف ترى صفحة واحدة في كل مرة وتسحب لتقليبها.
هل أحتاج إلى حساب؟
تحتاج إلى عنوان بريد إلكتروني ولا شيء غيره. تُفتح الصفحات الأولى من دون تسجيل دخول؛ وبعدها سجّل الدخول ببريدك والرمز المؤلّف من 6 أرقام الذي نرسله، من دون كلمة مرور. وعندها تُحفظ إجاباتك ونتائجك وملاحظاتك وتُزامَن بين أجهزتك.
هل الإجابات مشروحة؟
نعم. تُصحَّح تمارين ملء الفراغ والاختيار من متعدد والمطابقة والصواب والخطأ والنص المفرّغ فور ضغط «تحقّق»، وتأتي مهام الكتابة المفتوحة مع إجابات نموذجية. ولكل عنصر مصحَّح ملاحظة «لماذا؟» فيها القاعدة التي تقف وراءه، مشروحة باللغة التي تختارها.
هل الصوت مشمول؟
نعم: في Italiano A1، 36 مقطع استماع مع أصوات الخلفية؛ أصوات إيطالية مُركَّبة، صوت لكل شخصية. لمقاطع الاستماع مشغّل خاص بكلٍّ منها، فيه إيقاف مؤقت، وقفز خمس ثوانٍ، وسرعة قابلة للتعديل، وإعادة، ونص مكتوب. الأصوات أصوات إيطالية اصطناعية، لا تسجيلات لمتحدّثين أصليين، ويمكنك سماعها في الـ Unità 1 قبل الشراء.
ماذا تشمل الدفعة الواحدة؟
Italiano A1 كاملًا: كل Unità، والصوت والفيديوهات، والتمارين والشروح، وتقدّمك المزامَن بين الأجهزة، وامتحان A1 التجريبي. لا اشتراك. أما Italiano B1 فشراء منفصل.
هل يمكنني استخدامه على جهازين؟
نعم. يمكن تسجيل الدخول بحساب واحد على ما يصل إلى 2 من الأجهزة في الوقت نفسه، كحاسوب محمول وهاتف، ويتزامن عملك بينهما. وتسجيل دخول ثالث يُخرج الجهاز الأقلّ استخدامًا مؤخرًا. الحساب الواحد لمتعلّم واحد.
ماذا يحدث إذا أُغلقت الخدمة؟
يدوم ترخيصك ما دام الموقع يعمل، من دون شيء يُجدَّد. تُلزمنا شروطنا بإخطار المشترين قبل 90 يومًا على الأقل إذا اضطُررنا يومًا إلى إيقاف الموقع، ولا تعد بشيء يتجاوز ذلك الإخطار، كتنزيل مثلًا.
طرق الدفع والاسترداد والحزمة المؤلّفة من 3 كتب مشروحة في الأسئلة الشائعة الكاملة.
ابدأ بالـ Unità 1
افتح الـ Unità 1 مجانًا، واستمع إلى الحوارات، وجرّب التمارين. فإن ناسبك، فاشترِ الكتاب مرة واحدة وتابع مع الـ Unità 2.