الرئيسية›الكتاب الدراسي Italiano A2
من الأساسيات إلى إيطالية الحياة اليومية بكتاب دراسي تفاعلي للمستوى A2
Italiano A2 كتاب دراسي على الإنترنت للكبار الذين يعرفون أساسيات الإيطالية (نحو المستوى A1) ويريدون تدبير شؤون حياتهم اليومية بها: أن يحكوا ما حدث وكيف كانت الأمور من قبل، وأن يعطوا تعليمات، ويضعوا خططًا، ويطلبوا بأدب في دائرة حكومية أو عند الطبيب. فيه 7 وحدات Unità و73 صفحة تُقرأ في المتصفّح، مع صوت للحوارات و471 تمرينًا تصحّح إجاباتك وتشرح القاعدة وراء كل تصحيح. الـ Unità 1 مجانية، والكتاب يُدفع ثمنه مرة واحدة.
جرّب الـ Unità 1 الحقيقية أولًا
الـ Unità 1، Di nuovo in classe، مجانية وكاملة: 11 صفحة تصل بين A1 وA2. تُجرى مقابلة مع زميلة جديدة في الصف لنشرة المدرسة، وفي أثناء ذلك تراجع زمن المضارع مع da، وstare + صيغة الجيرونديو، والـ passato prossimo مع avere وessere، وحروف الجر المدمجة مع أداة التعريف. تُفتح الصفحات الأولى من دون حساب؛ ولإكمال الـ Unità 1 سجّل الدخول ببريدك الإلكتروني (رمز من 6 أرقام، بلا كلمة مرور وبلا بطاقة). افتح Italiano A2 في القارئ.
لمن هذا الكتاب، ولمن ليس له
يناسبك Italiano A2 إذا:
- أنهيت دورة A1، أو كنت تستطيع تقديم نفسك وتستعمل زمن المضارع وتصوغ passato prossimo بسيطًا، وتبحث عن الخطوة التالية؛
- كنت تعيش في إيطاليا أو تنوي الانتقال إليها، وتحتاج إلى إيطالية المعاملات اليومية: البريد، وحجز، ومكتب السجل المدني، والطبيب؛
- كنت تستعدّ لاختبار A2، مثلًا من أجل تصريح الإقامة الأوروبي طويل الأمد، وتريد دورة تتبع المستوى A2 من الإطار الأوروبي، مع امتحان تجريبي في نهايتها.
وهو على الأرجح ليس الكتاب المناسب إذا:
- كنت تبدأ من الصفر: ابدأ بـالكتاب الدراسي Italiano A1 للمبتدئين؛
- كنت تحكي عن الماضي بسهولة وتستعمل الضمائر من دون تفكير: الكتاب الدراسي Italiano B1 أنسب لك؛
- كنت تريد كتابًا مطبوعًا أو ملف PDF أو دروسًا مباشرة: Italiano A2 يُقرأ على الإنترنت فقط، والمهام المفتوحة تأتي مع إجابات نموذجية لا مع تصحيح شخصي.
عن الامتحانات. يتبع Italiano A2 المستوى A2 من الإطار الأوروبي المرجعي المشترك للغات (CEFR)، ويتضمّن امتحانًا تجريبيًا على صيغة امتحان CILS A2 Integrazione، فيه استماع وقراءة وكتابة ومحادثة. هذا الامتحان التجريبي من إعدادنا نحن، وليس ورقة امتحان رسمية، ولا يؤدّي إلى شهادة؛ ولم تعتمد الكتابَ جهةٌ مستقلة وفق CEFR، وما من كتاب دراسي يستطيع أن يضمن نتيجة امتحان. من عليه أن يجتاز اختبار A2 وكيف يجري: تجد ذلك في مقالنا عن اختبار الإيطالية A2 لتصريح الإقامة.
ما في داخله، وحدةً وحدة
الجدول التالي مبنيّ من محتوى الكتاب نفسه: صفحات كل Unità، وصفحات القواعد فيها، وتمارينها؛ والعناوين بالإيطالية كما في الكتاب. المجموع: 7 وحدات Unità، و73 صفحة، و471 تمرينًا يصحّح نفسه، و18 مقطع استماع.
| Unità | المواقف التواصلية | القواعد | المهارات المتدرَّب عليها | صفحة نموذجية |
|---|---|---|---|---|
| Unità 1 Di nuovo in classe | L'intervista · Ripasso: dire, fare, verbi in -isc | Da quanto tempo? · Di solito o adesso?; Com'è andata?; In via, nel centro; Il profilo di Ana; Grammatica · Stare + gerundio · passato prossimo; Articoli determinativi · preposizioni semplici; Grammatica · Preposizioni articolate | 1 من مقاطع الاستماع 10 من مهام التحدّث 3 من مهام القراءة 8 من مهام الكتابة اختبار ذاتي في النهاية: «Che cosa ho imparato?» | مجانًا: اقرأها الآن |
| Unità 2 Quando ero piccolo | Quando ero piccola · A che cosa giocavate? | Com'eri da piccolo?; Ogni domenica o quel giorno?; Lo portavo sempre · Quanti ne avevi?; Grammatica · L'imperfetto e il passato prossimo; Pronomi diretti (atoni e tonici) · ne | 3 من مقاطع الاستماع 6 من مهام التحدّث 4 من مهام القراءة 3 من مهام الكتابة اختبار ذاتي في النهاية: «Faccio il punto» | 11 صفحة، تُفتح مع الكتاب |
| Unità 3 Pacchi e messaggi | Allo sportello · A casa · Al telefono · Pronomi e passato prossimo | L'ha già compilata?; Posso vederle?; Gli ho comprato…; Ci manchi tanto; Grammatica · Pronomi indiretti; Grammatica · Pronomi con l'infinito e i verbi modali | 3 من مقاطع الاستماع 7 من مهام التحدّث 6 من مهام القراءة 2 من مهام الكتابة اختبار ذاتي في النهاية: «Faccio il punto» | 12 صفحة، تُفتح مع الكتاب |
| Unità 4 In cucina! | Lava, taglia, metti · Non buttare il pane!; Le regole del lavoro; Girala, coraggio!; Una poesia in cucina · Faccio il punto; L'imperativo (tu, noi, voi) · forme particolari · negativo; Imperativo + pronomi | 3 من مقاطع الاستماع 8 من مهام التحدّث 9 من مهام القراءة 3 من مهام الكتابة | 11 صفحة، تُفتح مع الكتاب | |
| Unità 5 Si parte! | Che cosa farai? · Sarò, avrò, andrò; Prenotare una camera; Ci starò quattro giorni; La valigia sul letto · Faccio il punto; Usi del futuro; La particella ci (1, 2); Ci vuole / ci vogliono | 3 من مقاطع الاستماع 7 من مهام التحدّث 6 من مهام القراءة 4 من مهام الكتابة | 9 صفحة، تُفتح مع الكتاب | |
| Unità 6 Mi piacerebbe… | Che cosa faresti? · Sarei, vorrei, potrei; All'anagrafe: vorrei, potrebbe…; Sarebbe meglio…; Un sogno piccolo · Faccio il punto; Ipotesi, gentilezza, futuro o condizionale | 3 من مقاطع الاستماع 7 من مهام التحدّث 5 من مهام القراءة 6 من مهام الكتابة | 9 صفحة، تُفتح مع الكتاب | |
| Unità 7 Stare bene | I pronomi doppi al passato prossimo; I pronomi doppi con l'infinito e l'imperativo | 2 من مقاطع الاستماع 7 من مهام التحدّث 6 من مهام القراءة 2 من مهام الكتابة اختبار ذاتي في النهاية: «Faccio il punto» | 10 صفحة، تُفتح مع الكتاب |
تنقسم كل Unità إلى خطوات قصيرة (Passo 1، Passo 2، وهكذا)، وفيها قسم للمفردات (Parole in tasca) وصفحة تتحقّق فيها ممّا تعلّمته (Faccio il punto). ولرؤية القواعد بالترتيب، مع مقالاتنا المجانية عن كل موضوع، انظر خريطة طريق الإيطالية A2.
كيف تدرس به
كل خطوة قصيرة: استمع إلى الحوار، وردّد الجمل بزر الاستماع، ثم حلّ التمارين واضغط «تحقّق». تأتي الإجابة الخاطئة مع ملاحظة «لماذا؟» بلغتك، وتدخل القاعدة إلى دفتر أخطائك لتراجعها لاحقًا. ويعرض رمز صغير بجانب الجمل الإيطالية ترجمتها حين تحتاج إليها. يُحفظ تقدّمك في حسابك على ما يصل إلى 2 من الأجهزة. خطوة بخطوة: كيف يعمل الكتاب التفاعلي.
من يصنعه
يكتب Italiano A2 فريقُ التحرير في Learn Italian Books، وهم من ينتج صوته أيضًا، وتنشره شركة Impact Investments S.R.L. في ترييستي بإيطاليا. الشخصيات والحوارات والنصوص أصلية؛ والصف هو نفسه صف Italiano A1 بعد عام. تُؤدّى الحوارات بأصوات إيطالية اصطناعية (تحويل النص إلى كلام)، صوت لكل شخصية، لا بتسجيلات لمتحدّثين أصليين، فيمكنك الحكم عليها في الـ Unità 1. لا ننشر مراجعات ولا تقييمات ولا شهادات عملاء. ونرحّب بالتصحيحات على founder@morapost.com. اقرأ المزيد عن Learn Italian Books.
السعر والشروط
- دفعة واحدة للكتاب كلّه: كل الـ 7 وحدات Unità، والصوت، والتمارين مع شروحها، وامتحان A2 التجريبي. من دون اشتراك ومن دون تجديد.
- يدوم ترخيصك ما دام الموقع يعمل، على ما يصل إلى 2 من الأجهزة مسجَّلة الدخول في الوقت نفسه.
- استرداد كامل خلال 14 يومًا، من دون حاجة إلى ذكر سبب: رسالة واحدة من العنوان الذي اشتريت به.
- Italiano A1 وItaliano A2 وItaliano B1 يُشترى كلٌّ منها على حدة؛ أما الحزمة المؤلّفة من 3 كتب فتشمل الكتب الثلاثة كلها.
التفاصيل: صفحة سعر Italiano A2، وشروط الخدمة، وسياسة الاسترداد.
الأسئلة الشائعة
هل يجب أن أكون قد درست Italiano A1 أولًا؟
لا. ما تحتاج إليه هو المستوى لا الكتاب. الـ Unità 1 من Italiano A2 تراجع أهم نقاط A1 وهي مجانية، فتصلح اختبارًا أيضًا: إن سارت معك بسهولة فمستواك A2؛ وإن وجدتها صعبة فابدأ بـ Italiano A1.
هل Italiano A2 ملف PDF؟
لا. Italiano A2 كتاب تُقلَّب صفحاته ويُقرأ على الإنترنت في المتصفّح، على الهاتف أو الجهاز اللوحي أو الحاسوب، من دون تثبيت أي شيء. لا يوجد PDF ولا تنزيل ولا نسخة مطبوعة؛ والصوت يُشغَّل في الصفحة نفسها.
هل الصوت مشمول؟
نعم: في Italiano A2، 18 مقطع استماع مع أصوات الخلفية؛ أصوات إيطالية مُركَّبة، صوت لكل شخصية. لمقاطع الاستماع مشغّل خاص بكلٍّ منها، فيه إيقاف مؤقت، وقفز خمس ثوانٍ، وسرعة قابلة للتعديل، وإعادة، ونص مكتوب. الأصوات أصوات إيطالية اصطناعية، لا تسجيلات لمتحدّثين أصليين، ويمكنك سماعها في الـ Unità 1 قبل الشراء.
هل يهيّئني لاختبار A2 الخاص بتصريح الإقامة؟
يعلّمك المستوى A2 الذي يقيسه الاختبار، وينتهي بامتحان تجريبي على صيغة CILS A2 Integrazione. لكنه ليس دورة تحضير رسمية، والامتحان التجريبي من إعدادنا، وما من كتاب يستطيع أن يعدك بالنجاح. تحقّق من الشروط السارية لدى الـ prefettura أو مركز الامتحان.
ماذا تشمل الدفعة الواحدة؟
Italiano A2 كله: كل Unità، والصوت، والتمارين والشروح، وتقدّمك المتزامن بين أجهزتك، وامتحان A2 التجريبي. لا يوجد اشتراك. أما Italiano A1 وItaliano B1 فيُشتريان على حدة.
طرق الدفع والاسترداد والحزمة المؤلّفة من 3 كتب مشروحة في الأسئلة الشائعة الكاملة.
ابدأ بالـ Unità 1
افتح الـ Unità 1 مجانًا، واستمع إلى الحوارات وجرّب التمارين. فإن ناسبك الكتاب، اشترِه مرة واحدة وتابع مع الـ Unità 2.