الجمعة البيضاءخصم 50% على الكتب الثلاثةينتهي خلال --:--:--
Learn Italian Books

الرئيسية›المدوّنة›كيف تتعلّم الإيطالية بنفسك: خطة خطوة بخطوة من الصفر إلى B1

كيف تتعلّم الإيطالية بنفسك: خطة خطوة بخطوة من الصفر إلى B1

بقلم فريق تحرير Learn Italian Books · نُشر في 28 أكتوبر 2026

يمكنك أن تتعلّم الإيطالية بنفسك إذا التزمت بترتيب ثابت: الأصوات وعبارات «النجاة» أولًا، ثم كتاب منهجي واحد لكل مستوى (A1 وA2 وB1)، مع استماع يومي وكتابة أسبوعية، ومحادثة منتظمة مع شخص حقيقي ابتداءً من A2. الصعب ليس العثور على المواد، بل معرفة الخطوة التالية ومتى ينتهي المستوى. هذه الخطة تجيب عن السؤالين.

للتوضيح: Italiano A1 وItaliano B1 كتابان منهجيان من إعدادنا. تعمل هذه الخطة مع أي كتاب منهجي جيد، وسنقول في أي مرحلة يناسب كتابنا وأين لا يكفي.

الخطوة 0: حدّد هدفك ونقطة انطلاقك

اكتب جملة واحدة: لماذا تتعلّم، وبحلول متى. «أن أطلب الطعام وأسأل عن الطريق في رحلتي إلى إيطاليا في يونيو» هدف من مستوى A1–A2. «أن أنجح في امتحان B1 لملف الإقامة أو الجنسية» هدف B1 بموعد محدد. «أن أتحدّث مع زملاء العمل الإيطاليين» يقع بينهما. الهدف يحدد كم تحتاج من المحادثة وأين يمكنك التوقف.

ثم حدّد موقعك. شبكة التقييم الذاتي في الإطار الأوروبي المرجعي المشترك للغات (CEFR)، الصادرة عن مجلس أوروبا، تصف كل مستوى بما تستطيع فعله. إن لم تكن تستطيع تقديم نفسك بالإيطالية بعد، فابدأ من A1. وإن كنت تقدّم نفسك لكنك تتعثر في الحديث عن عطلة نهاية الأسبوع، فأنت على الأرجح في A2. لاختبار سريع بين A2 وB1، ولتحويل الساعات إلى أشهر، اقرأ كم يستغرق بلوغ المستوى B1.

الخطوة 1 (الأسابيع 1–4): الأصوات وإيطالية «النجاة»

الإملاء الإيطالي منتظم، لذلك يكون الشهر الأول مُجزيًا. خصّصه لما يلي:

في نهاية الأسبوع الرابع يُفترض أن تقدّم نفسك في خمس جمل أو ست دون قراءة. سجّل صوتك واحتفظ بالملف: ستقارن به لاحقًا.

الخطوة 2 (A1): كتاب واحد حتى آخره

اختر كتابًا منهجيًا للمستوى A1 فيه صوت وطريقة لتصحيح إجاباتك، وأكمله. تشمل قواعد A1 عادةً الضمائر الشخصية، وessere وavere، والمضارع للأفعال المنتظمة والأفعال الشاذة الأكثر شيوعًا، وأدوات التعريف والتنكير، وحروف الجر البسيطة، وmi piace، ومدخلًا إلى الماضي القريب (passato prossimo).

كيف تعمل على كل وحدة:

  1. استمع إلى الحوار مرتين دون نص، ثم مع النص.
  2. اقرأه بصوت عالٍ جملةً جملة، مقلّدًا الإيقاع.
  3. حُلّ التمارين كتابةً، ثم صحّحها.
  4. سجّل كل خطأ في دفتر واحد أو ملف واحد، مع الصيغة الصحيحة والقاعدة.
  5. بعد بضعة أيام، أجرِ اختبار الوحدة دون مراجعة مسبقة.

انتقل إلى المستوى التالي عندما تنجح في اختبارات الوحدات دون تحضير، وتستطيع الحديث دقيقة عن أسرتك وعملك ويومك. يصف الإطار المرجعي المستوى A1 بأنه استعمال «تعابير مألوفة ويومية» وعبارات بسيطة جدًا.

الخطوة 3 (A2): أضِف «صوتًا ثانيًا»

في المستوى A2 يبقى الكتاب المنهجي هو العمود الفقري، لكنك تضيف أمرين:

من موضوعات A2 المعتادة: الماضي القريب مع essere وavere، والماضي الناقص (imperfetto)، والأفعال الانعكاسية، وضمائر المفعول، ووصف الأشخاص والأماكن، والحديث عمّا فعلته. انتقل إلى المستوى التالي عندما تستطيع أن تروي قصة قصيرة في الماضي بصوت عالٍ دون أن تتوقف عند كل فعل.

الخطوة 4 (B1): نصوص أطول وآراء حقيقية

المستوى B1 هو مستوى الاستقلال: تتدبّر معظم مواقف السفر، وتفهم النقاط الرئيسية في كلام واضح، وتشرح آراءك بإيجاز. تضيف قواعد B1 عادةً صيغة الشرط، والمستقبل، والضمائر المركّبة، وci وne، والأمر مع الضمائر، والمقارنة والتفضيل، ومدخلًا إلى صيغة congiuntivo.

في هذه المرحلة:

إذا كنت تحتاج إلى شهادة، فأضِف بضعة أسابيع من التحضير في النهاية: انظر كيف تستعد لامتحان CILS أو CELI B1 بنفسك.

كيف يبدو أسبوع الدراسة؟

نحو أربع ساعات موزّعة على خمسة أيام تناسب معظم البالغين. عدة جلسات قصيرة أنفع من جلسة طويلة: في مراجعة شملت 317 تجربة، أدّى التعلّم الموزّع إلى تذكّر لاحق أفضل من التعلّم المكثّف (Cepeda وزملاؤه، 2006).

اليوم المهمة المدة
الاثنين حوار جديد: استماع، قراءة، تكرار بصوت عالٍ 45 دقيقة
الثلاثاء تمارين، تصحيح، تسجيل الأخطاء 45 دقيقة
الأربعاء نقطة قواعد واحدة وتمارين إضافية 40 دقيقة
الخميس استماع أو قراءة للمتعة في مستواك 30 دقيقة
الجمعة مهمة كتابة؛ تسجيل صوتك وأنت تتكلم 40 دقيقة
السبت مراجعة دفتر الأخطاء؛ اختبار الوحدة 30 دقيقة
الأحد راحة، أو محادثة ابتداءً من A2 —

الخطة في جدول واحد

المرحلة المادة الأساسية أضِف علامة الانتقال
الأسابيع 1–4 بداية كتاب A1، النطق استماع يومي تقديم نفسك دقيقة دون ملاحظات
A1 كتاب A1 حتى آخره دفتر الأخطاء النجاح في الاختبارات دون تحضير؛ رواية يومك
A2 كتاب A2 كتاب تمارين مع الحلول؛ محادثة أسبوعية رواية قصة في الماضي بسلاسة معقولة
B1 كتاب B1 قراءة أسبوعية، كتابة مصحّحة معظم بنود B1 في شبكة CEFR «نعم»

متى تطلب المساعدة؟

التعلّم الذاتي يغطي معظم العمل، لا كله. ابحث عن مدرّس، ولو لبضع حصص، عندما:

أين يقع Italiano A1 وItaliano B1 من الخطة؟

هما كتابان منهجيان للخطوتين 2 و4، يُقرآن عبر الإنترنت بتنسيق يشبه الكتاب المطبوع. تُقرأ الحوارات بأصوات إيطالية مُركَّبة، ويمكنك إعادة سماع الجملة كما تشاء. تُصحَّح التمارين المغلقة حين تضغط تصحيح، وكل إجابة مصحَّحة تفتح ملاحظة «لماذا؟» فيها القاعدة مشروحة بالعربية. وتُحفظ أخطاؤك في دفتر داخل حسابك. Italiano A1 وItaliano B1 كلاهما مكتمل. ويتضمن كلاهما امتحانًا تجريبيًا لمستواه. ما لا يفعلانه: التحدث معك أو تصحيح كتابتك الحرة. هذا الجزء من الخطة ما زال يحتاج إلى إنسان.

الأسئلة الشائعة

هل يمكن فعلًا بلوغ B1 دون معلّم؟

كثيرون يبلغون B1 في القراءة والاستماع بأنفسهم. أما المحادثة والكتابة فتحتاجان عادةً إلى ملاحظات من شخص، لذا أضِف مدرّسًا أو شريك تبادل ابتداءً من A2، حتى لو تعلّمت الباقي وحدك.

هل أبدأ بتطبيق أم بكتاب؟

التطبيقات مفيدة لعادة يومية وللمفردات. الكتاب المنهجي يعطيك ترتيب المستوى ويخبرك متى أنهيته. كثيرون يجمعون بينهما: الكتاب خطة، والتطبيق تدريب إضافي.

كيف أعرف أنني أنهيت المستوى؟

باختبارات الوحدات في كتابك، ثم بشبكة التقييم الذاتي في الإطار المرجعي. إذا كانت معظم بنود المستوى «نعم» وأنجزت مهام المحادثة دون ملاحظات، فانتقل.

وإن تأخرت عن الخطة؟

صغّر الخطة ولا تتركها. جلستان من 20 دقيقة أسبوعيًا تكفيان لإبقاء اللغة حيّة حتى يتسع وقتك. استأنف من آخر اختبار نجحت فيه.

ابدأ بالخطوة 1

ابدأ مجانًا Unità 1 من Italiano A1: سجّل الدخول ببريدك الإلكتروني، واستمع إلى الحوار الأول، وصحّح بعض الإجابات. تجاوزت A2؟ Unità 1 من Italiano B1 مجانية أيضًا. صفحتا الأسعار لـItaliano A1 وItaliano B1 تشرحان الباقي. تبحث عن كتب لكل مرحلة؟ اقرأ كتب الإيطالية للتعلّم الذاتي وكيف تتعلّم الإيطالية بالكتب.

المصادر

تم التحقق في 28 أكتوبر 2026.

كتبه فريق تحرير Learn Italian Books — وهم من يكتبون Italiano A1 وItaliano B1 ويُنتجون الصوت فيهما. نحدّث الأدلة كلما تغيّر الكتابان أو تغيّرت نصائحنا.

← كل المقالات

احصل على نصائح للدراسة وأخبار Unità الجديدة عبر البريد الإلكتروني

رسالة قصيرة بين الحين والآخر: كيف تدرس بالكتاب، وملاحظات نحوية، وموعد نشر كل Unità جديدة. يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت.

نستخدم بريدك الإلكتروني لهذه الرسائل فقط. سياسة الخصوصية