Accueil›Blog›Apprendre l'italien seul : un plan étape par étape, de zéro au B1
Apprendre l'italien seul : un plan étape par étape, de zéro au B1
On peut apprendre l'italien seul à condition de suivre un ordre fixe : d'abord les sons et les phrases de survie, puis un manuel par niveau (A1, A2, B1), avec de l'écoute chaque jour, un écrit chaque semaine et, dès l'A2, une conversation régulière avec une vraie personne. Le plus dur n'est pas de trouver des ressources, mais de savoir quoi faire ensuite et quand un niveau est terminé. Ce plan répond aux deux questions.
Précision : Italiano A1 et Italiano B1 sont nos propres manuels. Le plan fonctionne avec n'importe quel bon manuel ; nous indiquons à quelle étape le nôtre convient et à laquelle il ne suffit pas.
Étape 0 : fixer son objectif et son point de départ
Écrivez une phrase : pourquoi, et pour quand. « Commander au restaurant et demander mon chemin pendant mes vacances en juin » est un objectif A1–A2. « Réussir un examen B1 pour la citoyenneté » est un objectif B1 avec une date. « Parler avec la famille italienne de mon conjoint » se situe entre les deux. L'objectif décide de la place de l'oral et du moment où vous pouvez vous arrêter.
Situez-vous ensuite. La grille d'autoévaluation du CECRL, publiée par le Conseil de l'Europe, décrit chaque niveau par ce que vous savez faire. Si vous ne savez pas encore vous présenter en italien, vous commencez en A1. Si c'est le cas, mais que raconter votre week-end coince, vous êtes sans doute en A2. Pour un test rapide A2 ou B1, et pour convertir les heures en mois, voyez combien de temps pour atteindre le B1.
Parler français aide beaucoup : vous reconnaissez énormément de mots dès le début. Le piège, c'est de « franciser » l'italien ; méfiez-vous des faux amis.
Étape 1 (semaines 1 à 4) : les sons et l'italien de survie
L'orthographe italienne est régulière, ce qui rend le premier mois gratifiant. Consacrez-le à :
- La prononciation : les cinq voyelles (attention, le u italien se dit « ou »), c et g devant e/i, gli et gn, le r roulé et les consonnes doubles (pala n'est pas palla). Notre guide de prononciation de l'italien propose une liste de contrôle.
- Le premier chapitre de votre manuel A1 : salutations, essere, chiamarsi, nombres, dire d'où l'on vient.
- L'écoute quotidienne, même dix minutes, avec la transcription.
À la fin de la semaine 4, vous devriez pouvoir vous présenter en cinq ou six phrases sans lire. Enregistrez-vous et gardez le fichier : vous le comparerez plus tard.
Étape 2 (A1) : un manuel, terminé
Choisissez un manuel A1 avec audio et un moyen de vérifier vos réponses, et allez jusqu'au bout. La grammaire A1 comprend en général les pronoms sujets, essere et avere, le présent des verbes réguliers et des irréguliers courants, les articles, les prépositions simples, mi piace et une première approche du passato prossimo.
Comment travailler chaque unité :
- Écoutez le dialogue deux fois sans le texte, puis avec.
- Lisez-le à voix haute, phrase par phrase, en imitant le rythme.
- Faites les exercices par écrit, puis corrigez-les.
- Notez chaque erreur dans un seul carnet ou fichier, avec la bonne forme et la règle.
- Quelques jours plus tard, faites le test de l'unité sans réviser avant.
Passez au niveau suivant quand vous réussissez les tests d'unité sans révision et que vous parlez une minute de votre famille, de votre travail et de votre journée. Le CECRL décrit l'A1 comme l'usage d'« expressions familières et quotidiennes » et d'énoncés très simples.
Étape 3 (A2) : ajouter une deuxième voix
En A2, le manuel reste la colonne vertébrale, mais vous ajoutez deux choses :
- Un cahier d'exercices de grammaire avec corrigés pour les points qui reviennent dans votre carnet d'erreurs. Notre article sur les cahiers d'exercices avec corrigés explique comment s'en servir sans se tromper soi-même.
- Une personne à qui parler, une fois par semaine : un professeur particulier, un tandem linguistique ou un proche italophone. Les livres ne répondent pas, et l'oral est la compétence que les autodidactes négligent le plus.
Thèmes typiques de l'A2 : passato prossimo avec essere et avere, imperfetto, verbes pronominaux, pronoms compléments, décrire des personnes et des lieux, raconter ce qu'on a fait. Passez au niveau suivant quand vous racontez une courte histoire au passé, à voix haute, sans vous arrêter à chaque verbe.
Étape 4 (B1) : des textes plus longs, de vraies opinions
Le B1 est le niveau de l'autonomie : vous vous en sortez dans la plupart des situations de voyage, comprenez l'essentiel d'un discours clair et justifiez brièvement vos opinions. La grammaire B1 ajoute en général le conditionnel, le futur, les pronoms groupés, ci et ne, l'impératif avec pronoms, les comparatifs et une introduction au congiuntivo.
À ce stade :
- Lisez un texte plus long par semaine (un article, un chapitre de lecture graduée) et résumez-le à voix haute.
- Écrivez un courriel ou un texte d'opinion de 100 à 150 mots par semaine, et faites-le corriger.
- Écoutez un podcast ou une émission par semaine, d'abord sans transcription, puis avec.
Si vous avez besoin d'un certificat, ajoutez quelques semaines de préparation à la fin : voyez préparer le CILS ou le CELI B1 seul.
À quoi ressemble une semaine d'étude ?
Environ quatre heures réparties sur cinq jours conviennent à la plupart des adultes. Plusieurs séances courtes valent mieux qu'une longue : dans une synthèse de 317 expériences, l'apprentissage espacé a donné un meilleur rappel ultérieur que l'apprentissage massé (Cepeda et al., 2006).
| Jour | Tâche | Durée |
|---|---|---|
| Lundi | Nouveau dialogue : écouter, lire, répéter à voix haute | 45 min |
| Mardi | Exercices, correction, noter les erreurs | 45 min |
| Mercredi | Un point de grammaire + exercices supplémentaires | 40 min |
| Jeudi | Écoute ou lecture plaisir, à votre niveau | 30 min |
| Vendredi | Exercice d'écriture ; s'enregistrer à l'oral | 40 min |
| Samedi | Revoir le carnet d'erreurs ; test d'unité | 30 min |
| Dimanche | Repos, ou conversation à partir de l'A2 | — |
Le plan en un tableau
| Étape | Support principal | À ajouter | Signal pour avancer |
|---|---|---|---|
| Semaines 1–4 | Début d'un manuel A1, prononciation | Écoute quotidienne | Se présenter une minute sans notes |
| A1 | Manuel A1, terminé | Carnet d'erreurs | Tests réussis sans révision ; raconter sa journée |
| A2 | Manuel A2 | Cahier avec corrigés ; conversation hebdomadaire | Raconter une histoire au passé avec une aisance raisonnable |
| B1 | Manuel B1 | Lecture hebdomadaire, écrits corrigés | La plupart des points B1 de la grille CECRL sont un « oui » |
Quand demander de l'aide ?
L'autoformation couvre l'essentiel du travail, pas tout. Prenez un professeur, même pour quelques séances, quand :
- vous refaites la même erreur depuis des semaines et la règle ne rentre pas ;
- vous comprenez bien plus que ce que vous savez dire ;
- vous avez besoin d'une correction de vos écrits selon des critères d'examen ;
- vous n'avez plus étudié depuis plus de deux semaines.
Où se situent Italiano A1 et Italiano B1 ?
Ce sont des manuels pour les étapes 2 et 4, à lire en ligne, mis en page comme un livre imprimé. Les dialogues sont dits par des voix italiennes de synthèse, et vous réécoutez une phrase autant de fois que vous voulez. Les exercices fermés sont notés quand vous appuyez sur Corriger, et chaque réponse corrigée ouvre une note « Pourquoi ? » avec la règle, expliquée en français. Vos erreurs vont dans un carnet enregistré sur votre compte. Italiano A1 et Italiano B1 sont tous deux complets. Les deux comprennent un examen blanc de leur niveau. Ce qu'ils ne font pas : converser avec vous ou corriger vos textes libres. Cette partie du plan demande toujours une personne.
Questions fréquentes
Peut-on vraiment atteindre le B1 sans professeur ?
Beaucoup d'autodidactes atteignent le B1 en compréhension écrite et orale. L'expression orale et écrite demande en général le retour d'une personne : à partir de l'A2, prévoyez un professeur ou un tandem, même si le reste se fait seul.
Commencer par une application ou par un livre ?
Les applications aident pour l'habitude quotidienne et le vocabulaire. Un manuel donne l'ordre du niveau et vous dit quand vous l'avez terminé. Beaucoup combinent les deux : le livre comme plan, l'appli comme entraînement d'appoint.
Comment savoir qu'un niveau est terminé ?
Grâce aux tests d'unité de votre manuel, puis à la grille d'autoévaluation du CECRL. Si la plupart des points du niveau sont un « oui » et que vous faites les tâches orales sans notes, passez à la suite.
Et si je prends du retard ?
Réduisez le plan plutôt que de l'abandonner. Deux séances de 20 minutes par semaine gardent la langue vivante jusqu'à ce que vous puissiez en faire plus. Reprenez au dernier test réussi.
Commencez par l'étape 1
Commencez gratuitement l'Unità 1 d'Italiano A1 : connectez-vous avec votre e-mail, écoutez le premier dialogue et corrigez quelques réponses. Déjà au-delà de l'A2 ? L'Unità 1 d'Italiano B1 est gratuite aussi. Les pages de tarifs d'Italiano A1 et d'Italiano B1 expliquent le reste. Vous cherchez des livres pour chaque étape ? Voyez livres pour apprendre l'italien seul et comment apprendre l'italien avec des livres.
Sources
Consultées le 28 octobre 2026.