自学意大利语:从零到 B1 的分步学习计划
意大利语完全可以自学,前提是按固定顺序来:先学发音和最基本的生存用语,再按级别(A1、A2、B1)各学完一本教材;每天听,每周写,从 A2 起定期和真人对话。难的不是找资料,而是知道下一步做什么、什么时候算学完一个级别。这份计划回答这两个问题。
先说明一点:Italiano A1 和 Italiano B1 是我们自己的教材。这份计划适用于任何一本好教材;我们也会说明自己的书适合哪个阶段,哪里不够。
第 0 步:确定目标和起点
用一句话写下:为什么学,什么时候之前。“六月去意大利旅游时能点菜、问路”是 A1–A2 的目标。“去意大利留学前达到学校要求的水平”或“通过 B1 考试办理入籍”是有截止日期的 B1 目标。“能和意大利同事聊天”介于两者之间。目标决定你需要多少口语练习,以及学到哪里可以停。
然后给自己定位。欧洲委员会发布的 CEFR(欧洲语言共同参考框架)自我评估表,用“能做什么”来描述每个级别。如果还不能用意大利语做自我介绍,就从 A1 开始。能自我介绍,但讲周末做了什么会卡住,大概在 A2。想快速判断自己是 A2 还是 B1,并把学时换算成月数,可以看《自学意大利语,达到 B1 需要多长时间?》。
第 1 步(第 1–4 周):发音和“生存”意大利语
意大利语基本上怎么写就怎么读,所以第一个月很容易有成就感。这个月做三件事:
- **发音:**五个元音,c 和 g 在 e/i 前的读法,gli 和 gn,大舌音 r,以及双辅音(pala 和 palla 是两个词)。《意大利语发音》里有一份自查清单。
- **A1 教材第一课:**问候、essere、chiamarsi、数字、说自己来自哪里。
- **每天听:**哪怕只有十分钟,配上原文。
第 4 周结束时,你应该能不看稿用五六句话介绍自己。录下来并保存好,之后会拿来对比。
第 2 步(A1):一本教材,学到最后
选一本带音频、能核对答案的 A1 教材,把它学完。A1 语法一般包括主语人称代词、essere 和 avere、规则动词和常用不规则动词的现在时、冠词、简单介词、mi piace,以及近过去时(passato prossimo)的入门。
每一课这样学:
- 先不看文本听两遍对话,再看着文本听。
- 一句一句大声朗读,模仿节奏。
- 把练习写出来,再对答案。
- 把每个错误记在同一个本子(或文件)里,写上正确形式和规则。
- 几天后,不复习,直接做本课测验。
**进入下一级的标志:**不用复习也能通过单元测验,能用一分钟谈自己的家庭、工作和一天。CEFR 对 A1 的描述是能使用“熟悉的日常表达和非常基础的语句”。
第 3 步(A2):加入“第二个声音”
到了 A2,教材仍是主线,但要加上两样东西:
- **一本带答案的语法练习册:**专门练错题本里反复出现的点。怎样用答案而不自欺欺人,见《带答案的意大利语练习册:怎么选,怎么用》。
- **一个对话的人:**每周一次。线上老师、语言交换(语伴)或会说意大利语的朋友都可以。书不会回答你,而口语正是自学者最容易忽视的技能。
A2 的典型内容:用 essere 和 avere 构成的近过去时、未完成过去时(imperfetto)、自反动词、宾语代词、描述人和地点、讲述做过的事。**进入下一级的标志:**能大声讲一个过去发生的小故事,不会每个动词都停下来。
第 4 步(B1):更长的文本,真实的观点
B1 是“独立使用者”阶段:旅行中的大多数情况都能应付,能听懂清楚讲话的要点,能简短说明自己的观点和理由。B1 语法一般会加上条件式、将来时、组合代词、ci 和 ne、带代词的命令式、比较级和最高级,以及虚拟式(congiuntivo)的入门。
这一阶段:
- 每周读一篇较长的文章(一则新闻、分级读物的一章),并大声复述。
- 每周写一封 100–150 词的邮件或短评,请人批改。
- 每周听一期播客或节目,先不看原文,再对照原文。
如果需要证书,最后再加几周备考:见《自学备考 CILS / CELI B1:10 周计划》。
一周怎么安排?
每周约四小时、分五天,适合大多数在职成年人。几次短时间学习比一次长时间更有效:一项汇总 317 个实验的研究发现,分散学习比集中学习的长期记忆效果更好(Cepeda 等,2006)。
| 日期 | 任务 | 时长 |
|---|---|---|
| 周一 | 新对话:听、读、大声跟读 | 45 分钟 |
| 周二 | 做练习、对答案、记错题 | 45 分钟 |
| 周三 | 一个语法点 + 额外练习 | 40 分钟 |
| 周四 | 听或读自己水平的材料,放松一下 | 30 分钟 |
| 周五 | 写作任务;录下自己说话 | 40 分钟 |
| 周六 | 复习错题本;单元测验 | 30 分钟 |
| 周日 | 休息,或从 A2 起进行对话 | — |
路线图一览
| 阶段 | 主要材料 | 加上 | 进入下一步的标志 |
|---|---|---|---|
| 第 1–4 周 | A1 教材开头,发音 | 每天听 | 不看稿自我介绍一分钟 |
| A1 | A1 教材,学完 | 错题本 | 不复习也能通过测验;能讲自己的一天 |
| A2 | A2 教材 | 带答案的练习册;每周对话 | 能比较流利地讲过去的事 |
| B1 | B1 教材 | 每周阅读、写作批改 | CEFR 表中 B1 的大多数描述都是“能” |
什么时候需要别人帮忙?
自学能完成大部分工作,但不是全部。遇到以下情况,哪怕只上几次课,也去找老师:
- 同一个错误重复了好几周,规则还是没弄懂;
- 听得懂的远多于说得出的;
- 需要按考试标准批改作文;
- 已经两周以上没学了。
Italiano A1 和 Italiano B1 用在哪一步?
它们是第 2 步和第 4 步的教材,在浏览器里阅读,版式和纸质书一样。对话由意大利语合成语音朗读,一句话想听几遍就听几遍。封闭式练习点击批改就会评分,每一处被纠正的答案都会打开一条“为什么?”说明,用中文讲清规则。你的错误会保存在账户里的错题本中。Italiano A1 和 Italiano B1 都已完结。两本书都附有本级别的模拟考试。它们做不到的是:和你对话,批改你的自由写作。计划里的这一部分仍然需要真人。
常见问题
没有老师真的能学到 B1 吗?
很多人靠自学在阅读和听力上达到 B1。口语和写作通常需要真人的反馈,所以从 A2 起请加上老师或语伴,其余部分自学即可。
先用 App 还是先用书?
App 适合养成每天学习的习惯和背单词。教材给出一个级别的学习顺序,并告诉你什么时候学完了。很多人两者并用:书是计划,App 是额外练习。
怎么知道一个级别学完了?
先看教材的单元测验,再对照 CEFR 自我评估表。如果这一级的大多数描述你都“能”,口语任务不看稿也能完成,就进入下一级。
进度落后了怎么办?
把计划缩小,而不是放弃。每周两次、每次 20 分钟,就能让语言保持“在线”,等有时间再加量。从最后一次通过的测验重新开始。
从第 1 步开始
免费开始 Italiano A1 的 Unità 1:用邮箱登录,听第一段对话,做几道题。已经过了 A2?Italiano B1 的 Unità 1 也免费。其余信息见 Italiano A1 和 Italiano B1 的价格页。想为每个阶段选书,可以看《意大利语自学书籍》和《如何用书学意大利语》。
资料来源
2026 年 10 月 28 日核实。