意大利语 B1 在线测试:20 题自测,附答案
这套意大利语 B1 测试是 20 道题的自测,考的是定义这个级别的语法和词汇:过去时、代词、条件式、将来时、命令式、虚拟式、介词和日常用词。把答案写在纸上,然后和答案对照,答案为每题给出原因。大约需要十五分钟。它是学习工具,不是分级考试,也不是 CEFR 证书:最后一节说明你的分数意味着什么、不能告诉你什么。
开始之前
- 不查词典、不看语法书做题。
- 每题选一个答案。有空格的地方,写出缺少的词或形式。
- 不要瞎猜;完全没头绪就空着,这样分数才反映你真正知道的。
测试
A 部分:过去时(第 1 到 5 题)
- Ieri sera (noi) ___ un film bellissimo. a) guardavamo b) abbiamo guardato c) guarderemo
- Da piccola, Giulia ___ paura del buio. a) ha avuto b) aveva c) avrebbe
- Marco ___ in ufficio alle nove. a) ha arrivato b) è arrivato c) è arrivata
- Mentre ___ la cena, è suonato il telefono. a) preparavo b) ho preparato c) preparerei
- Quando siamo arrivati al cinema, il film ___ già ___. a) è / cominciato b) era / cominciato c) aveva / cominciato
B 部分:代词(第 6 到 9 题)
- Hai visto Anna? Sì, ___ ho vista stamattina. a) le b) l' c) gli
- Ho scritto a Paolo e ___ ho chiesto aiuto. a) lo b) gli c) le
- Mi presti la tua penna? Sì, ___ presto subito. a) te la b) te lo c) ti la
- Vai spesso a Bologna? Sì, ___ vado ogni mese. a) ne b) ci c) lo
C 部分:条件式、将来时和命令式(第 10 到 13 题)
- Scusi, ___ dirmi dov'è la stazione? a) può b) potrebbe c) potrà
- Luca ha promesso che ___ alle otto. a) verrebbe b) sarebbe venuto c) verrà
- Domani ___ i risultati dell'esame. a) sapremo b) sappiamo c) sapevamo
- Paola, non ___ il telefono a tavola! a) usa b) usi c) usare
D 部分:虚拟式(第 14 到 16 题)
- Penso che i negozi ___ chiusi oggi. a) sono b) siano c) sarebbero
- So che Marta ___ a Torino. a) vive b) viva c) vivesse
- È importante che tu ___ in tempo. a) arrivi b) arriva c) arrivare
E 部分:介词和词汇(第 17 到 20 题)
- Stasera vado ___ dentista. a) al b) dal c) nel
- Vorrei fare un ___ : la camera non è pulita. a) rimborso b) reclamo c) ritardo
- Lavoro in questa azienda ___ due anni. a) per b) fa c) da
- Non sono ___ con te: secondo me ha ragione lui. a) d'accordo b) accordo c) ragione
答案
每行给出答案和原因。每答对一题得一分。
- b,abbiamo guardato。为什么:昨晚一次完成的事件用近过去时。
- b,aveva。为什么:童年的一种状态,看不到开始和结束,用未完成过去时。
- b,è arrivato。为什么:arrivare 用 essere,过去分词与 Marco 配合。
- a,preparavo。为什么:正在进行、被一个事件打断的动作用未完成过去时。
- b,era cominciato。为什么:发生在另一个过去动作之前的动作用愈过去时,这里 cominciare 用 essere。
- b,l'。为什么:Anna 是直接宾语,所以用 la,在 ho 前省音;vista 与它配合。
- b,gli。为什么:chiedere a 带间接宾语,“给他”是 gli。
- a,te la。为什么:ti 在直接代词前变 te,la penna 是阴性。
- b,ci。为什么:ci 代替由 a 引出的地点。
- b,potrebbe。为什么:条件式让对陌生人的请求变得礼貌;句子用的是正式的 Lei。
- b,sarebbe venuto。为什么:从过去转述的承诺,后发生的动作用条件式过去时。
- a,sapremo。为什么:domani 指向将来,所以用简单将来时。
- c,usare。为什么:tu 的否定命令式是 non 加不定式。
- b,siano。为什么:pensare che 引出观点,用虚拟式。
- a,vive。为什么:sapere che 报告事实,用直陈式。
- a,arrivi。为什么:è importante che 是要求虚拟式的无人称表达;arrivi 是 tu 形式。
- b,dal。为什么:去某人家或某人的诊所用 da 加冠词。
- b,reclamo。为什么:投诉是 un reclamo;rimborso 是退款,ritardo 是延误。
- c,da。为什么:过去开始、现在仍在继续的动作,用 da 配现在时。
- a,d'accordo。为什么:固定说法是 essere d'accordo con。
你的分数意味着什么
这是自测,所以把结果当成一张该学什么的地图,而不是一个级别。
- 17 到 20 分。 核心的 B1 语法已经到位。下一步是在时间压力下使用它:以自然语速说、写和听。练习方法见意大利语 B1 口语练习,如果有考试在前,读读怎样自学备考 CILS 或 CELI B1。
- 12 到 16 分。 你在这个级别之内,但有漏洞。看看哪一部分丢了分:A 部分把你送到过去时,B 部分送到直接和间接宾语代词,C 部分送到意大利语条件式,D 部分送到虚拟式现在时。
- 12 分以下。 B1 的结构还没成为本能。如果你刚学完 A2,这很正常。按顺序学完意大利语 B1 语法指南,从近过去时和未完成过去时开始,一个月后再回来做这套测试。
不管分数如何,把你的错答和意大利语 B1 常见错误清单对照一下:大多数学习者会发现自己的错误集中在两三种模式上。
这个测试不能告诉你什么
书面选择题测的是对语法的辨认。CEFR 描述的 B1 级别是关于你能做什么:跟上熟悉话题上的清晰谈话,应付旅行中的大多数情况,讲一个故事,为一个观点给出理由。官方的 B1 考试(CILS、CELI、PLIDA、CERT.IT)考全部四项技能,包括以自然语速听录音和面对面的口试,而且只有这些考试能颁发证书。这里的高分意味着你准备好练技能了;它不意味着你会通过,低分也不意味着你会失败,如果你的听力和口语很强的话。我们关于意大利语证书 CILS、CELI 和 PLIDA的概览说明了每种考试的要求。
带批改的练习
一份测试有用的部分是“为什么”这一栏:每个答案的原因才是你避免重犯的依据。如果你想要更多同类练习,Italiano B1 的各个 Unità 里都有自动批改的练习,每处批改下面都有一条“为什么?”注释,还有带音频的对话和结尾处参照 CILS 和 CELI 形式的模拟考试(我们自己的材料,不是官方测试)。Unità 1 可以在浏览器里免费阅读,你可以在决定之前试学免费意大利语课程;整本书一次购买,条款见价格页面。如果你还在挑选材料,我们对意大利语 B1 书籍的比较讨论了一套 B1 课程应该包含什么。
常见问题
这是官方的意大利语 B1 测试吗?
不是。这是我们编写的免费自测,帮你看出哪些 B1 主题已经掌握、哪些还没有。官方的 B1 证书只来自 CILS、CELI、PLIDA 和 CERT.IT 这类受认可的考试,在授权考点参加。
测试需要多长时间?
20 题大约十五分钟,再加十分钟读答案。读原因才是真正学到东西的部分,所以不要跳过。
可以再做一次吗?
可以。最好的用法是现在做一次,花几周学薄弱的部分,然后再做一次比较。因为题目是固定的,第二次的分数会因为记忆而略有虚高,所以更要关注你能否解释每个答案,而不是分数本身。
入籍的 B1 考试需要多少分?
这个测试不能预测考试分数。通过婚姻或居住入籍的要求是一份受认可考试颁发的官方 B1 证书,每种考试的笔试和口试各有自己的及格线。用这份自测决定该学什么,然后针对具体考试的形式做准备。