イタリア語B1オンラインテスト:解答つきの20問自己チェック
このイタリア語B1テストは、このレベルを定義する文法と語彙の20問の自己チェックです。過去時制、代名詞、条件法、未来形、命令法、接続法、前置詞、日常の語。答えを紙に書いてから、各問の理由がついた解答と照らし合わせてください。所要時間は15分ほどです。学習の道具であって、レベル分けの試験でもCEFRの証明書でもありません。最後のセクションでは、スコアが何を意味し、何を教えてくれないかを説明します。
始める前に
- 辞書や文法書を見ずにテストを解いてください。
- 各問でひとつの答えを選びます。空欄がある場合は、欠けている語や形を書きます。
- 当てずっぽうで答えないでください。まったくわからなければ空欄のままにして、スコアが実際に知っていることを示すようにしましょう。
テスト
パートA:過去時制(1〜5)
- Ieri sera (noi) ___ un film bellissimo. a) guardavamo b) abbiamo guardato c) guarderemo
- Da piccola, Giulia ___ paura del buio. a) ha avuto b) aveva c) avrebbe
- Marco ___ in ufficio alle nove. a) ha arrivato b) è arrivato c) è arrivata
- Mentre ___ la cena, è suonato il telefono. a) preparavo b) ho preparato c) preparerei
- Quando siamo arrivati al cinema, il film ___ già ___. a) è / cominciato b) era / cominciato c) aveva / cominciato
パートB:代名詞(6〜9)
- Hai visto Anna? Sì, ___ ho vista stamattina. a) le b) l' c) gli
- Ho scritto a Paolo e ___ ho chiesto aiuto. a) lo b) gli c) le
- Mi presti la tua penna? Sì, ___ presto subito. a) te la b) te lo c) ti la
- Vai spesso a Bologna? Sì, ___ vado ogni mese. a) ne b) ci c) lo
パートC:条件法、未来形、命令法(10〜13)
- Scusi, ___ dirmi dov'è la stazione? a) può b) potrebbe c) potrà
- Luca ha promesso che ___ alle otto. a) verrebbe b) sarebbe venuto c) verrà
- Domani ___ i risultati dell'esame. a) sapremo b) sappiamo c) sapevamo
- Paola, non ___ il telefono a tavola! a) usa b) usi c) usare
パートD:接続法(14〜16)
- Penso che i negozi ___ chiusi oggi. a) sono b) siano c) sarebbero
- So che Marta ___ a Torino. a) vive b) viva c) vivesse
- È importante che tu ___ in tempo. a) arrivi b) arriva c) arrivare
パートE:前置詞と語彙(17〜20)
- Stasera vado ___ dentista. a) al b) dal c) nel
- Vorrei fare un ___ : la camera non è pulita. a) rimborso b) reclamo c) ritardo
- Lavoro in questa azienda ___ due anni. a) per b) fa c) da
- Non sono ___ con te: secondo me ha ragione lui. a) d'accordo b) accordo c) ragione
解答
各行に答えと理由を示します。正解1問につき1点です。
- b、abbiamo guardato。なぜ:昨夜の一度きりの終わった出来事は近過去をとります。
- b、aveva。なぜ:始まりも終わりも視野にない子ども時代の状態は半過去です。
- b、è arrivato。なぜ:arrivareはessereをとり、過去分詞はMarcoに一致します。
- a、preparavo。なぜ:出来事に中断された進行中の動作は半過去です。
- b、era cominciato。なぜ:別の過去の動作より前の動作は大過去をとり、ここでのcominciareはessereをとります。
- b、l'。なぜ:Annaは直接目的語なのでla、hoの前で省略形。vistaはそれに一致します。
- b、gli。なぜ:chiedere aは間接目的語をとり、「彼に」はgli。
- a、te la。なぜ:tiは直接代名詞の前でteになり、la pennaは女性です。
- b、ci。なぜ:ciはaで導かれる場所の代わりになります。
- b、potrebbe。なぜ:条件法が知らない人への依頼を丁寧にし、文は丁寧なLeiを使っています。
- b、sarebbe venuto。なぜ:過去から伝える約束は、あとの動作に条件法過去を使います。
- a、sapremo。なぜ:domaniは未来を指すので、単純未来。
- c、usare。なぜ:tuに対する否定の命令はnon+不定詞です。
- b、siano。なぜ:pensare cheは意見を導入し、接続法をとります。
- a、vive。なぜ:sapere cheは事実を伝え、直説法をとります。
- a、arrivi。なぜ:è importante cheは接続法を要求する非人称表現で、arriviはtuの形です。
- b、dal。なぜ:人の家や診療所に行くにはda+冠詞を使います。
- b、reclamo。なぜ:苦情はun reclamo。rimborsoは返金、ritardoは遅れです。
- c、da。なぜ:過去に始まって今も続く動作は、現在形とdaをとります。
- a、d'accordo。なぜ:決まった表現はessere d'accordo conです。
スコアの意味
これは自己チェックなので、結果はレベルではなく、何を勉強すべきかの地図として扱ってください。
- 17〜20点。 B1の核となる文法は身についています。次のステップは時間の圧力の下で使うこと。自然な速さでのスピーキング、作文、リスニングです。ルーティンはイタリア語B1スピーキング練習を、試験を視野に入れているならCILS・CELI B1を独学で対策するをお読みください。
- 12〜16点。 レベルの内側にいますが、穴があります。どのパートで失点したかを見てください。パートAなら過去時制へ、パートBなら直接・間接目的語代名詞へ、パートCならイタリア語の条件法へ、パートDなら接続法現在へ。
- 12点未満。 B1の構造はまだ自動化していません。A2を終えたばかりなら当然のことです。イタリア語B1文法ガイドを近過去と半過去から順番に進め、1か月後にこのテストに戻ってきてください。
スコアがどうであれ、間違えた答えをイタリア語B1でよくある間違いのリストと比べてください。ほとんどの学習者は、自分の誤りが2つか3つのパターンに集まっていることに気づきます。
このテストが教えてくれないこと
筆記の選択式テストは、文法の認識を測ります。CEFRが記述するB1レベルは、何ができるかについてのものです。身近な話題のはっきりした話を追う、旅行中のたいていの場面に対処する、物語を語る、意見の理由を述べる。公式のB1試験(CILS、CELI、PLIDA、CERT.IT)は、自然な速さの録音を聞くことや対面の口頭試験を含めて4技能すべてを試し、証明書につながるのはそれらの試験だけです。ここでの高得点は技能を練習する準備ができているという意味であって、合格するという意味ではありません。低い点でも、リスニングとスピーキングが強ければ不合格になるという意味ではありません。イタリア語検定CILS、CELI、PLIDAの概要で、各試験が求めることを説明しています。
訂正つきで練習する
テストで役に立つのは「なぜ」の欄です。各答えの理由こそ、誤りを繰り返さないために必要なものです。同じ種類の練習をもっとしたい方には、Italiano B1のUnità全体に自動採点の練習問題があり、それぞれ訂正ごとに「なぜ?」の解説がつき、さらに音声つきの会話と、最後にCILS・CELI形式の模擬試験(私たち自身の教材で、公式試験ではありません)があります。Unità 1はブラウザで無料で読めるので、決める前に無料イタリア語レッスンを試すことができます。本全体は買い切りで、条件は料金ページにあります。まだ教材を選んでいる方には、イタリア語B1の本の比較で、B1コースに含まれるべきものを検討しています。
よくある質問
これは公式のイタリア語B1テストですか?
いいえ。どのB1トピックが身についていて、どれがまだかを見るために私たちが書いた無料の自己チェックです。公式のB1証明書は、認定会場で受けるCILS、CELI、PLIDA、CERT.ITのような公認の試験からのみ得られます。
テストにはどのくらいかかりますか?
20問で15分ほど、解答を読むのに10分ほどです。理由を読むことが何かを教えてくれる部分なので、飛ばさないでください。
テストをもう一度受けられますか?
はい。いちばんよい使い方は、今受けて、弱い部分を数週間勉強し、もう一度受けて比べることです。問題は固定なので2回目のスコアは記憶で少し上がります。点数よりも、各答えを説明できるかどうかに注目してください。
国籍取得のためのB1試験には何点必要ですか?
このテストは試験のスコアを予測しません。婚姻・居住による国籍取得の要件は公認試験の公式B1証明書で、各試験に筆記と口頭の合格基準があります。この自己チェックで何を勉強するかを決め、それから特定の試験形式に向けて準備してください。