ホーム›ブログ›CILS、CELI、PLIDA、CERT.IT:イタリア語検定の選び方
CILS、CELI、PLIDA、CERT.IT:イタリア語検定の選び方
CILS(シエナ外国人大学)、CELI(ペルージャ外国人大学)、PLIDA(ダンテ・アリギエーリ協会)、CERT.IT(ローマ第三大学)は、イタリア外務省が共通の品質保証の仕組みとして紹介しているCLIQ協会の4つのイタリア語検定です。どれもCEFRに沿って聞く・読む・書く・話すを測るので、「いちばん良い」検定はありません。必要なレベル、試験日、近くの試験会場で選びましょう。
4つの検定に共通することは?
- 同じものさし。 どのレベルもヨーロッパ言語共通参照枠(A1〜C2)に対応し、CLIQの各機関は試験どうしの対応表を公表しています。
- 4技能。 どの試験にも聞き取り、読解、作文、口頭試験があり、文法のセクションが別にあるものもあります。
- 試験日は固定。 好きな日に受けることはできません。各機関が年間の試験日を決め、申込みは数週間前に締め切られます。
- 同じ公的手続きで使える。 イタリアの県庁(prefettura)や領事館は国籍取得の語学要件にCLIQの機関を挙げており、大学も多くの場合、必要レベルのCLIQ検定を認めています。
CILS、CELI、PLIDA、CERT.ITの違いは?
| CILS | CELI | PLIDA | CERT.IT | |
|---|---|---|---|---|
| 実施機関 | Università per Stranieri di Siena | Università per Stranieri di Perugia | Società Dante Alighieri | Università Roma Tre |
| 一般レベル | A1、A2、UNO-B1、DUE-B2、TRE-C1、QUATTRO-C2 | CELI Impatto(A1)、CELI 1(A2)〜CELI 5(C2) | A1〜C2 | A1〜C2 |
| 特別版 | 社会統合(A1、A2)、B1 Cittadinanza、子ども・青少年向け | 移民向けCELI i(A1〜B1、CELI 2 i Cittadinanzaを含む)、青少年向けCELI a(A2〜B2) | PLIDA Juniores(13〜18歳、A1〜B2) | — |
| 2026年の試験 | 6日程。全レベルを実施するのは6月16日と12月3日のみ | 一般CELIは3月11日(A1〜B2)、6月9日と11月11日(A1〜C2) | 全会場共通の年間日程 | 会場リストを参照 |
| 受験場所 | イタリア国内外の提携会場(イタリア文化会館が多い) | ペルージャと提携会場。移民向けはイタリア国内のみ | 60か国以上・300以上の会場 | ローマ第三大学と提携会場。同大学のB1・B2はコンピュータ試験 |
| 有効期限 | 現在は期限なし | 期限なし | 会場に確認 | 会場に確認 |
実際には、日程、会場までの距離、試験形式が決め手になります。たとえばCILS B1 Cittadinanzaは1回の受験で全科目合格が必要ですが、PLIDA B1は不合格の技能を18か月以内に再受験できます。B1試験の詳しい比較はイタリア国籍取得のためのB1証明書をご覧ください。
目的別に必要な検定は?
| 目的 | 一般に求められるレベル | 確認すること |
|---|---|---|
| イタリア語で授業を行う大学への進学 | 多くの大学でB2 | 大学のページ:CLIQのB2保持者は学内のイタリア語試験を免除される場合あり |
| 婚姻や居住による国籍取得 | B1以上 | 県庁や領事館のリスト |
| イタリアのEU長期滞在許可 | A2 | 警察署(Questura)が認めるA2の試験や証明書 |
| 就職、履歴書 | 雇用主の求めるレベル | 求人のレベル。CLIQの証明書は確認しやすい |
| 自分の目標 | 今より1つ上のレベル | 準備に3〜6か月とれる試験日 |
具体例を2つ挙げます。ペルージャ外国人大学によると、イタリア教育省はCELI 3(B2)をイタリアの大学への入学に有効と認めています。またピサ大学は2026〜27年度、CLIQいずれかの機関のB2証明書を持つEU域外の志願者を学内のイタリア語試験から免除しています。規定は大学ごとに違うので、志望する学科のページを確認してください。
日本から受けるなら?
まずは近くで受けられるものから考えましょう。シエナ外国人大学によると、イタリア国外のCILS試験はイタリア文化会館などの提携機関が実施しており、PLIDAは独自の会場ネットワークを持っています。日本のイタリア語検定(実用イタリア語検定など)はCLIQの4検定とは別の試験なので、イタリアの公的手続きで使えるかは提出先に確認してください。実践的な手順は次のとおりです。
- 上の表で目的に必要なレベルを確かめる。
- 各機関の公式サイトで最寄りの会場を探し、次の2回の日程をメモする。
- 実際に受けられる試験の公式サンプル問題を、時間を計って解いてみる。
- 早めに申し込む:たとえばペルージャの2026年日程では、各試験の約1か月前に申込みが締め切られます。
よくある失敗:提出先がB1の証明書しか認めないのに「念のため」B2を申し込む、作文対策を最後まで後回しにする、アプリだけで練習する(メールを書いたり数分間話し続けたりする練習はアプリではほとんどできません)。
どの試験でも共通の準備法は?
- まず実力、次に形式。 試験テクニックで実力は補えません。A2なら、まずB1の教材を一通り終え、最後の4〜6週間を公式問題にあてましょう。
- 毎日聞く。 4つの試験はいずれも標準イタリア語の音声を使います。1回目は大意、2回目は細部、そのあとスクリプトで確認します。
- 作文は添削を受ける。 メールや短い文章はどの試験にも出ます。何本かは先生に見てもらいましょう。
- 声に出して話す。 自己紹介を準備し、写真描写やロールプレイを練習します。
- B1の文法。 前置詞(イタリア語の前置詞を参照)、近過去と半過去、代名詞、条件法、命令法。
週ごとの計画と、ひとりで模試をする方法は「CILS・CELI B1を独学で対策する10週間プラン」にまとめました。
練習問題
B1レベルの問題6問(オリジナル)。
- Mi sono iscritto all'esame ___ ottobre. (a) su (b) di (c) in
- L'esame dura ___ due ore. (a) da (b) circa (c) di
- Se ci fosse una sessione a marzo, mi ___ subito. (a) iscrivo (b) iscriverei (c) iscriverò
- ___ studio italiano tre anni. (a) Per (b) Da (c) Fa
- Ho comprato il libro e ___ ho già letto metà. (a) ne (b) lo (c) ci
- 改まったメールの書き出し:___ Direttrice, Le scrivo per chiedere informazioni sulle date d'esame. (a) Cara (b) Gentile (c) Ciao
解答
- (c) in(「10月に試験を申し込みました」)。なぜ:月には in または a を使います:in ottobre、a ottobre。
- (b) circa(「試験は約2時間です」)。なぜ:durare は時間を直接とります。circa は「約」。
- (b) iscriverei(「3月に試験があれば、すぐ申し込むのに」)。なぜ:se+接続法半過去のあと、主節は条件法になります。
- (b) Da(「イタリア語を勉強して3年になります」)。なぜ:過去に始まり今も続く行為は da+現在形です。
- (a) ne(「もう半分読みました」)。なぜ:ne は metà のような数量と一緒に「そのうちの」を表します。
- (b) Gentile。 なぜ:Gentile は改まった書き出しの定番です。Cara は親しい相手、Ciao はくだけた言い方です。
よくある質問
いちばん広く認められているイタリア語検定は?
4つとも、イタリア外務省が紹介するCLIQ協会の機関が発行しており、県庁は国籍取得の語学要件に4つすべてを挙げています。公的手続き以外では、雇用主や大学しだいなので、提出先に確認してください。特に決まりがなければ、日程と会場がいちばん都合のよい試験を選びましょう。
イタリア語検定に有効期限はありますか?
シエナはCILSの証明書に現在期限はないとし、ペルージャはCELIの証明書は失効しないとしています。私たちが確認したPLIDAとCERT.ITのページには記載がありませんでした。大学や雇用主によっては最近の証明書を求めることもあるので、提出先の規定を確認してください。
CILS、CELI、PLIDAはオンラインで受けられますか?
私たちが確認した公式ページは、いずれも認定会場で決められた日に行う試験を説明しており、自宅で受験する形式は見つかりませんでした。ローマ第三大学のCertit B1・B2はコンピュータ試験ですが、会場で受けます。申込みは必ず公式の窓口から行ってください。
B1試験の準備にはどのくらいかかりますか?
出発点によります。しっかりしたA2からでも、多くの人は数か月の継続的な学習が必要です。イタリア語B1まではどのくらいかかる?で、公表されている目安を比べ、週数に換算しています。
まずは実力をつける
私たちの本は総合的な教科書で、試験対策本ではありません。時間を計る模擬試験はなく、自由作文や会話を採点することもできません。試験で問われる実力を身につけるための本です。Italiano B1 の無料レッスンをログインなしで試すか、メールアドレスでItaliano B1 の Unità 1 を無料で読むことができます。まだA1〜A2なら、Italiano A1 の無料レッスンから始めましょう。どの会話にも合成音声のイタリア語とすべての文の再生ボタンがあり、練習問題は自動採点され「なぜ?」の解説がつきます。解説は日本語・英語・ベトナム語で読めます。詳しくは Italiano B1 と Italiano A1 のページをご覧ください。イタリア語B1の本の選び方では他の教材も比較しています。
関連記事:イタリア留学に必要なイタリア語、イタリア語のレベル A1〜C2。
出典
2026年10月27日に確認しました。
- イタリア外務省、語学検定とCLIQ:CLIQの4機関と共通の品質保証の仕組み。
- CILS(シエナ):レベル、2026年の試験日、国内外の試験会場、有効期限に関するFAQ、B1 Cittadinanzaの規定とサンプル。
- CELI(ペルージャ、CVCL):CELI試験、期限なし、一般レベルと大学入学のためのCELI 3、移民向けCELI、2026年日程。
- PLIDA(ダンテ・アリギエーリ協会):試験とレベル、トップページ:60か国以上・300以上の会場、2026年試験日程(PDF)、B1の仕様書(PDF)。
- CERT.IT(ローマ第三大学):検定制度とレベル、Certit B1。
- Associazione CLIQ、イタリアの関連法規の概要(長期滞在許可のA2を含む、PDF)。
- Università di Pisa、2026〜27年度 EU域外志願者のイタリア語能力確認:CLIQのB2証明書で免除。