Trang chủ›Học›Tiếng Ý A1›Từ vựng cơ bản
Từ vựng tiếng Ý cơ bản cho người mới: vốn từ A1 theo từng chủ đề
Từ vựng tiếng Ý cơ bản cho người mới là những từ xuất hiện trong mọi tình huống A1: chào ai đó, nói về bản thân và gia đình, gọi món, tìm một nơi trong thành phố, nói khi nào việc gì xảy ra, và đặt câu hỏi. Các danh sách dưới đây gom những từ ấy theo chủ đề, kèm mạo từ ở chỗ cần, để bạn học mỗi danh từ cùng với giống của nó. Đây không phải toàn bộ chương trình A1, vốn lên tới vài trăm từ; đây là phần lõi mà mọi thứ khác bám vào. Sau các danh sách có phần luyện tập ngắn với đáp án.
Chào hỏi và lịch sự
| Tiếng Ý | Tiếng Việt |
|---|---|
| ciao | chào, tạm biệt (thân mật) |
| buongiorno | chào buổi sáng, xin chào |
| buonasera | chào buổi tối |
| buonanotte | chúc ngủ ngon |
| arrivederci | tạm biệt |
| per favore | làm ơn |
| grazie | cảm ơn |
| prego | không có gì; xin mời |
| scusa / scusi | xin lỗi (thân mật / lịch sự) |
| piacere | rất vui được gặp |
| sì | vâng, có |
| no | không |
Buongiorno, un caffè, per favore (chào anh, cho một cà phê, làm ơn). Grazie mille! Prego (cảm ơn nhiều! Không có gì). Ciao dùng được cho cả chào lẫn tạm biệt với bạn bè; với người lạ dùng buongiorno và arrivederci. Hai dạng của "xin lỗi" phản ánh sự phân biệt tu và Lei xuyên suốt A1.
Người và gia đình
| Tiếng Ý | Tiếng Việt |
|---|---|
| l'uomo | người đàn ông |
| la donna | người phụ nữ |
| il ragazzo / la ragazza | cậu bé, chàng trai / cô bé, cô gái |
| l'amico / l'amica | người bạn (nam / nữ) |
| la famiglia | gia đình |
| la madre | mẹ |
| il padre | bố |
| il fratello | anh, em trai |
| la sorella | chị, em gái |
| il figlio / la figlia | con trai / con gái |
| il nonno / la nonna | ông / bà |
| il marito / la moglie | chồng / vợ |
Questa è mia sorella Chiara (đây là chị/em gái tôi, Chiara). Ho due fratelli (tôi có hai anh em trai, hoặc một anh một chị: số nhiều giống đực bao trùm nhóm có cả nam lẫn nữ). Từ về gia đình cũng là nơi bạn gặp từ sở hữu không có mạo từ, mia madre, tuo padre, điều được giải thích trong tổng quan ngữ pháp A1.
Đồ ăn và thức uống
| Tiếng Ý | Tiếng Việt |
|---|---|
| l'acqua | nước |
| il pane | bánh mì |
| la pasta | mì Ý |
| la carne | thịt |
| il pesce | cá |
| il formaggio | phô mai |
| la frutta | trái cây |
| la verdura | rau củ |
| il caffè | cà phê |
| il vino | rượu vang |
| il latte | sữa |
| lo zucchero | đường |
| il sale | muối |
| la colazione | bữa sáng |
| il pranzo | bữa trưa |
| la cena | bữa tối |
Vorrei un bicchiere di vino rosso (tôi muốn một ly vang đỏ). A colazione prendo un cappuccino (bữa sáng tôi uống một cappuccino). Hãy để ý giống của từ, vì tiếng Việt không có giống để dựa vào: il latte và il caffè là giống đực, la carne giống cái. Vài từ về đồ ăn cũng là "bạn giả": pepperoni không phải từ tiếng Ý, và i peperoni là ớt chuông, không phải xúc xích; xem danh sách từ tiếng Ý dễ nhầm với tiếng Anh.
Địa điểm trong thành phố
| Tiếng Ý | Tiếng Việt |
|---|---|
| la casa | ngôi nhà, nhà |
| la città | thành phố |
| la strada | con đường, phố |
| la piazza | quảng trường |
| la stazione | nhà ga |
| l'aeroporto | sân bay |
| il negozio | cửa hàng |
| il supermercato | siêu thị |
| il mercato | chợ |
| il ristorante | nhà hàng |
| il bar | quán cà phê, quán bar |
| la banca | ngân hàng |
| l'ospedale | bệnh viện |
| la farmacia | hiệu thuốc |
| la scuola | trường học |
| l'ufficio | văn phòng |
Dov'è la stazione? (nhà ga ở đâu?). C'è una farmacia qui vicino? (gần đây có hiệu thuốc không?). Vado in ufficio a piedi (tôi đi bộ đến văn phòng). Để ý il bar ở Ý là quán cà phê nhiều hơn là quán rượu: đó là nơi bạn uống cà phê buổi sáng. Các cụm hỏi đường được gom trong bài tiếng Ý du lịch.
Từ chỉ thời gian
| Tiếng Ý | Tiếng Việt |
|---|---|
| oggi | hôm nay |
| domani | ngày mai |
| ieri | hôm qua |
| adesso / ora | bây giờ |
| sempre | luôn luôn |
| spesso | thường |
| mai | không bao giờ |
| presto | sớm |
| tardi | muộn |
| la mattina | buổi sáng |
| il pomeriggio | buổi chiều |
| la sera | buổi tối |
| la notte | ban đêm |
| la settimana | tuần |
| il mese | tháng |
| l'anno | năm |
Oggi lavoro, domani no (hôm nay tôi làm việc, ngày mai thì không). La sera guardo la televisione (buổi tối tôi xem ti vi). Non mangio mai carne (tôi không bao giờ ăn thịt): mai cần non trước động từ. Về các ngày, tháng và cách nói giờ, xem số đếm, ngày tháng và giờ trong tiếng Ý.
Động từ hằng ngày
| Tiếng Ý | Tiếng Việt |
|---|---|
| essere | là, thì, ở |
| avere | có |
| andare | đi |
| venire | đến |
| fare | làm |
| stare | ở lại, khoẻ (sức khoẻ) |
| mangiare | ăn |
| bere | uống |
| parlare | nói |
| dormire | ngủ |
| lavorare | làm việc |
| studiare | học |
| abitare | sống, ở (nơi nào) |
| comprare | mua |
| prendere | lấy, dùng (đồ ăn) |
| vedere | nhìn, thấy |
| leggere | đọc |
| scrivere | viết |
| capire | hiểu |
| volere | muốn |
| potere | có thể |
| dovere | phải |
| sapere | biết (một điều) |
Abito a Verona e lavoro in banca (tôi sống ở Verona và làm ở ngân hàng). Non capisco, puoi ripetere? (tôi không hiểu, bạn nhắc lại được không?). Prendo un panino (tôi lấy một chiếc panino): prendere là động từ để gọi món. Sáu động từ đầu và bốn động từ cuối là bất quy tắc; dạng chia của chúng ở bài thì hiện tại tiếng Ý kèm bài tập.
Tính từ hữu ích
| Tiếng Ý | Tiếng Việt |
|---|---|
| grande | to, lớn |
| piccolo | nhỏ |
| buono | ngon, tốt (đồ ăn, người) |
| bello | đẹp, hay |
| nuovo | mới |
| vecchio | cũ, già |
| caldo | nóng |
| freddo | lạnh |
| aperto | mở cửa |
| chiuso | đóng cửa |
Tính từ đuôi -o có bốn dạng (nuovo, nuova, nuovi, nuove); tính từ đuôi -e có hai (grande, grandi). Una casa piccola ma bella (một ngôi nhà nhỏ nhưng đẹp). Il museo è chiuso il lunedì (bảo tàng đóng cửa các thứ hai).
Từ để hỏi
| Tiếng Ý | Tiếng Việt |
|---|---|
| chi | ai |
| che cosa / cosa / che | cái gì |
| dove | ở đâu |
| di dove | từ đâu |
| quando | khi nào |
| come | thế nào |
| perché | vì sao (và cũng là "bởi vì") |
| quanto | bao nhiêu |
| quanti / quante | bao nhiêu (đếm được) |
| quale | cái nào |
Di dove sei? (bạn đến từ đâu?). Quanto costa? (giá bao nhiêu?). Perché studi l'italiano? Perché mi piace (vì sao bạn học tiếng Ý? Vì tôi thích): cùng một từ vừa hỏi vừa trả lời. Quanti anni hai? (bạn bao nhiêu tuổi?). Trước è, dove và come mất nguyên âm cuối: Dov'è?, Com'è?
Học những từ này thế nào
Học danh từ cùng mạo từ, động từ cùng một câu ngắn, và tính từ theo cặp trái nghĩa. Đọc to từng từ: chính tả tiếng Ý đủ đều đặn để một từ bạn phát âm được là một từ bạn viết được, và các quy tắc nằm trong hướng dẫn phát âm tiếng Ý của chúng tôi. Mười từ mỗi ngày, ôn lại sáng hôm sau, hơn hẳn một trăm từ vào chủ nhật.
Luyện tập
Cho từ tiếng Ý, kèm mạo từ với danh từ.
- Hiệu thuốc
- Chị, em gái
- Đường (ăn)
- Ngày mai
- Hiểu
- Bạn đến từ đâu? (thân mật)
- Chào buổi tối
- Buổi chiều
- Bao nhiêu? (giống đực số nhiều)
- Đóng cửa
Đáp án
- La farmacia. Vì sao: danh từ đuôi -a là giống cái và lấy la.
- La sorella. Vì sao: giống cái đuôi -a; từ giống đực tương ứng là il fratello.
- Lo zucchero. Vì sao: danh từ giống đực bắt đầu bằng z lấy lo, không lấy il.
- Domani. Vì sao: domani là ngày mai; ieri là hôm qua, một cặp hay nhầm.
- Capire. Vì sao: động từ -ire, và thuộc nhóm -isc- (capisco).
- Di dove sei? Vì sao: nguồn gốc dùng di cộng dove, với essere.
- Buonasera. Vì sao: buongiorno dùng tới chiều, buonasera sau đó.
- Il pomeriggio. Vì sao: danh từ giống đực đuôi -o, nên il.
- Quanti? Vì sao: quanto hợp giống số như tính từ: quanti ragazzi, quante ragazze.
- Chiuso. Vì sao: trái nghĩa của aperto; cả hai hợp với danh từ (la banca è chiusa).
Từ vựng đọng lại khi bạn gặp nó trong ngữ cảnh thay vì trong một danh sách. Trong Italiano A1, mỗi Unità giới thiệu từ mới trong một hội thoại có audio và một bài đọc ngắn, rồi dùng lại chúng trong bài tập chấm câu trả lời và hiện lời giải "Vì sao?" ở từng chỗ sửa; bạn đọc trên trình duyệt, và Unità 1 miễn phí. Thử bài học A1 miễn phí, hoặc xem chủ đề của cả 8 Unità ở trang sách Italiano A1.
Câu hỏi thường gặp
Cần bao nhiêu từ cho tiếng Ý A1?
Phần lớn ước tính đặt vốn từ A1 ở khoảng 500 đến 700 từ, tính cả các từ chức năng rất thông dụng (mạo từ, giới từ, đại từ) lẫn danh từ và động từ. Các danh sách trên trang này là những danh từ, động từ, tính từ và từ để hỏi cốt lõi mà phần còn lại bám vào.
Có nên học danh từ tiếng Ý cùng mạo từ không?
Có. Mạo từ cho bạn biết giống, thứ bạn cần cho mọi tính từ và mọi từ sở hữu về sau. Học la casa, không phải casa, và lo zucchero, không phải zucchero.
Ciao và buongiorno khác nhau thế nào?
Ciao thân mật và dùng cho cả chào lẫn tạm biệt giữa bạn bè, gia đình và người cùng tuổi. Buongiorno trung tính và lịch sự; dùng trong cửa hàng, văn phòng và với bất kỳ ai bạn xưng Lei. Vào buổi tối, chuyển sang buonasera.
Prendere có thật nghĩa là "dùng, gọi" với đồ ăn không?
Ở quán cà phê và nhà hàng thì có: Prendo un caffè là cách nói thông thường cho "tôi lấy một cà phê". Avere không dùng để gọi món.