Inicio›Aprender›Italiano A1›Vocabulario básico
Vocabulario básico de italiano para principiantes: las palabras del A1, tema por tema
Las palabras esenciales del italiano para un principiante son las que aparecen en todas las situaciones del A1: saludar, hablar de ti y de tu familia, pedir comida, encontrar un lugar en la ciudad, decir cuándo pasa algo y hacer preguntas. Las listas de abajo agrupan esas palabras por tema, con el artículo cuando importa, para que aprendas cada sustantivo con su género. Si hablas español, reconocerás muchas a primera vista; fíjate sobre todo en las que cambian de género o de forma. No son el programa completo del A1, que llega a varios cientos de palabras; son el núcleo al que se engancha todo lo demás. Después de las listas hay una sección corta de práctica con respuestas.
Saludos y cortesía
| Italiano | Español |
|---|---|
| ciao | hola, chao (informal) |
| buongiorno | buenos días |
| buonasera | buenas tardes, buenas noches (al llegar) |
| buonanotte | buenas noches (al despedirse) |
| arrivederci | adiós, hasta luego |
| per favore | por favor |
| grazie | gracias |
| prego | de nada; adelante |
| scusa / scusi | perdón, disculpa / disculpe (informal / formal) |
| piacere | mucho gusto |
| sì | sí |
| no | no |
Buongiorno, un caffè, per favore (buenos días, un café, por favor). Grazie mille! Prego (¡muchas gracias! De nada). Ciao sirve para saludar y despedirse entre amigos; con desconocidos usa buongiorno y arrivederci. Las dos formas de "perdón" reflejan la distinción entre tu y Lei que recorre todo el A1, parecida a la de "tú" y "usted".
Personas y familia
| Italiano | Español |
|---|---|
| l'uomo | el hombre |
| la donna | la mujer |
| il ragazzo / la ragazza | el chico / la chica |
| l'amico / l'amica | el amigo / la amiga |
| la famiglia | la familia |
| la madre | la madre |
| il padre | el padre |
| il fratello | el hermano |
| la sorella | la hermana |
| il figlio / la figlia | el hijo / la hija |
| il nonno / la nonna | el abuelo / la abuela |
| il marito / la moglie | el marido / la esposa |
Questa è mia sorella Chiara (esta es mi hermana Chiara). Ho due fratelli (tengo dos hermanos, o un hermano y una hermana: el masculino plural cubre un grupo mixto, como en español). Las palabras de familia son también donde aparecen los posesivos sin artículo, mia madre, tuo padre, que explica la gramática A1.
Comida y bebida
| Italiano | Español |
|---|---|
| l'acqua | el agua |
| il pane | el pan |
| la pasta | la pasta |
| la carne | la carne |
| il pesce | el pescado |
| il formaggio | el queso |
| la frutta | la fruta |
| la verdura | la verdura |
| il caffè | el café |
| il vino | el vino |
| il latte | la leche |
| lo zucchero | el azúcar |
| il sale | la sal |
| la colazione | el desayuno |
| il pranzo | el almuerzo |
| la cena | la cena |
Vorrei un bicchiere di vino rosso (quisiera una copa de vino tinto). A colazione prendo un cappuccino (en el desayuno tomo un cappuccino). Fíjate en los géneros que cambian respecto al español: il latte (la leche) y il sale (la sal) son masculinos. Varias palabras de comida son además falsos amigos: il burro es la mantequilla, no un burro, y caldo significa caliente, no caldo; mira nuestra lista de falsos amigos italiano–español.
Lugares de la ciudad
| Italiano | Español |
|---|---|
| la casa | la casa |
| la città | la ciudad |
| la strada | la calle, la carretera |
| la piazza | la plaza |
| la stazione | la estación |
| l'aeroporto | el aeropuerto |
| il negozio | la tienda |
| il supermercato | el supermercado |
| il mercato | el mercado |
| il ristorante | el restaurante |
| il bar | el café, el bar |
| la banca | el banco |
| l'ospedale | el hospital |
| la farmacia | la farmacia |
| la scuola | la escuela |
| l'ufficio | la oficina |
Dov'è la stazione? (¿dónde está la estación?). C'è una farmacia qui vicino? (¿hay una farmacia cerca de aquí?). Vado in ufficio a piedi (voy a la oficina a pie). Fíjate en que il bar en Italia es tanto un café como un bar: es donde tomas el café de la mañana. Las frases para preguntar el camino están reunidas en nuestra guía de italiano para viajar.
Palabras de tiempo
| Italiano | Español |
|---|---|
| oggi | hoy |
| domani | mañana |
| ieri | ayer |
| adesso / ora | ahora |
| sempre | siempre |
| spesso | a menudo |
| mai | nunca |
| presto | temprano, pronto |
| tardi | tarde |
| la mattina | la mañana |
| il pomeriggio | la tarde |
| la sera | la noche (temprano), el atardecer |
| la notte | la noche |
| la settimana | la semana |
| il mese | el mes |
| l'anno | el año |
Oggi lavoro, domani no (hoy trabajo, mañana no). La sera guardo la televisione (por la noche veo televisión). Non mangio mai carne (nunca como carne): mai necesita non antes del verbo, como "no... nunca". Cuidado con domani (mañana, el día siguiente) y la mattina (la mañana, la parte del día): el italiano usa dos palabras distintas. Para los días, los meses y las horas, mira números, fechas y hora en italiano.
Verbos cotidianos
| Italiano | Español |
|---|---|
| essere | ser, estar |
| avere | tener |
| andare | ir |
| venire | venir |
| fare | hacer |
| stare | quedarse, estar (de salud) |
| mangiare | comer |
| bere | beber, tomar |
| parlare | hablar |
| dormire | dormir |
| lavorare | trabajar |
| studiare | estudiar |
| abitare | vivir (en un lugar) |
| comprare | comprar |
| prendere | tomar, pedir (comida) |
| vedere | ver |
| leggere | leer |
| scrivere | escribir |
| capire | entender |
| volere | querer |
| potere | poder |
| dovere | deber, tener que |
| sapere | saber |
Abito a Verona e lavoro in banca (vivo en Verona y trabajo en un banco). Non capisco, puoi ripetere? (no entiendo, ¿puedes repetir?). Prendo un panino (voy a pedir un sándwich): prendere es el verbo para pedir. Los seis primeros y los cuatro últimos son irregulares; sus formas están en el presente en italiano con ejercicios.
Adjetivos útiles
| Italiano | Español |
|---|---|
| grande | grande |
| piccolo | pequeño |
| buono | bueno (comida, personas) |
| bello | bonito, lindo |
| nuovo | nuevo |
| vecchio | viejo |
| caldo | caliente |
| freddo | frío |
| aperto | abierto |
| chiuso | cerrado |
Los adjetivos en -o tienen cuatro formas (nuovo, nuova, nuovi, nuove); los adjetivos en -e tienen dos (grande, grandi). Una casa piccola ma bella (una casa pequeña pero bonita). Il museo è chiuso il lunedì (el museo está cerrado los lunes).
Interrogativos
| Italiano | Español |
|---|---|
| chi | quién |
| che cosa / cosa / che | qué |
| dove | dónde |
| di dove | de dónde |
| quando | cuándo |
| come | cómo |
| perché | por qué (y también "porque") |
| quanto | cuánto |
| quanti / quante | cuántos / cuántas |
| quale | cuál |
Di dove sei? (¿de dónde eres?). Quanto costa? (¿cuánto cuesta?). Perché studi l'italiano? Perché mi piace (¿por qué estudias italiano? Porque me gusta): la misma palabra pregunta y responde. Quanti anni hai? (¿cuántos años tienes?). Antes de è, dove y come pierden la vocal final: Dov'è?, Com'è?
Cómo aprender estas palabras
Aprende los sustantivos con su artículo, los verbos con una frase corta y los adjetivos en pares de opuestos. Di cada palabra en voz alta: la ortografía italiana es tan regular como la española, así que una palabra que sabes pronunciar es una palabra que sabes escribir, y las reglas están en nuestra guía de pronunciación del italiano. Diez palabras al día, repasadas a la mañana siguiente, valen más que cien el domingo.
Práctica
Da la palabra en italiano, con su artículo si es un sustantivo.
- La farmacia
- La hermana
- El azúcar
- Mañana (el día siguiente)
- Entender
- ¿De dónde eres? (informal)
- Buenas tardes
- La tarde
- ¿Cuántos? (masculino plural)
- Cerrado
Respuestas
- La farmacia. Por qué: los sustantivos en -a son femeninos y llevan la; aquí el italiano y el español coinciden letra por letra.
- La sorella. Por qué: femenino en -a; la pareja masculina es il fratello.
- Lo zucchero. Por qué: los sustantivos masculinos que empiezan con z llevan lo, no il.
- Domani. Por qué: domani es el día siguiente; la mattina es la parte del día, y ieri es ayer.
- Capire. Por qué: un verbo en -ire, y uno del grupo con -isc- (capisco).
- Di dove sei? Por qué: el origen usa di más dove, con essere.
- Buonasera. Por qué: buongiorno se usa hasta la tarde, buonasera después.
- Il pomeriggio. Por qué: sustantivo masculino en -o, así que il.
- Quanti? Por qué: quanto concuerda como un adjetivo: quanti ragazzi, quante ragazze.
- Chiuso. Por qué: lo contrario de aperto; los dos concuerdan con el sustantivo (la banca è chiusa).
El vocabulario se fija cuando lo encuentras en contexto y no en una lista. En Italiano A1, cada Unità presenta sus palabras en un diálogo con audio y una lectura corta, y luego las recicla en ejercicios que corrigen tus respuestas y muestran una nota "¿Por qué?" en cada corrección; se lee en el navegador, y la Unità 1 es gratis. Prueba la lección A1 gratis, o mira los temas de las 8 Unità en la página del manual Italiano A1.
Preguntas frecuentes
¿Cuántas palabras necesito para el italiano A1?
La mayoría de las estimaciones sitúan el vocabulario del A1 en unas 500 a 700 palabras, contando las palabras funcionales muy frecuentes (artículos, preposiciones, pronombres) además de sustantivos y verbos. Las listas de esta página son los sustantivos, verbos, adjetivos e interrogativos básicos a los que se engancha el resto.
¿Debo aprender los sustantivos italianos con el artículo?
Sí. El artículo te dice el género, que necesitas para cada adjetivo y cada posesivo más adelante, y el género no siempre coincide con el español (il latte, il sale, il fiore). Aprende la casa, no casa, y lo zucchero, no zucchero.
¿Cuál es la diferencia entre ciao y buongiorno?
Ciao es informal y sirve para saludar y despedirse entre amigos, familia y gente de tu edad. Buongiorno es neutro y cortés; úsalo en tiendas, oficinas y con cualquiera a quien trates de Lei. Por la tarde, cambia a buonasera.
¿Prendere significa de verdad "pedir" con comida?
En cafés y restaurantes, sí: Prendo un caffè es la forma normal de decir "voy a tomar un café". Ni avere ni volere se usan para pedir.