Inicio›Aprender›Italiano A2›Gramática A2
Gramática del italiano A2: todos los temas en un solo lugar
La gramática del italiano A2 se resume en ocho temas: el imperfetto, la elección entre imperfetto y passato prossimo, los pronombres directos y ne, los pronombres indirectos, el imperativo, el futuro con la partícula ci, el condicional y los pronombres dobles. Con ellos puedes contar una historia, dejar de repetir los sustantivos, dar instrucciones, hacer planes y pedir con cortesía. Esta página explica cada tema en breve con un ejemplo y lleva a un artículo más largo cuando lo tenemos.
1. El imperfetto
El imperfetto es el pasado de las costumbres, las descripciones y las situaciones que duran. Sus terminaciones son regulares: parlavo, parlavi, parlava, parlavamo, parlavate, parlavano; los verbos en -ere tienen -evo y los verbos en -ire, -ivo. Essere es irregular: ero, eri, era, eravamo, eravate, erano. Ejemplo: Da bambina abitavo in campagna e andavo a scuola a piedi (De niña vivía en el campo e iba a la escuela a pie).
2. Imperfetto o passato prossimo
El passato prossimo cuenta un hecho terminado; el imperfetto pone el fondo. Mentre cucinavo, è suonato il telefono (Mientras cocinaba, sonó el teléfono): cocinar es la escena, la llamada es el hecho. Para quien habla español la lógica se parece a la de «cocinaba» y «sonó», pero ojo: en italiano hablado el hecho terminado va en passato prossimo, un tiempo compuesto. La comparación completa está en passato prossimo o imperfetto.
3. Los pronombres directos y ne
Mi, ti, lo, la, ci, vi, li, le reemplazan al objeto directo y van antes del verbo: Il pane? Lo compro io (¿El pan? Lo compro yo). Con el passato prossimo, el participio concuerda con lo, la, li, le: Le chiavi? Le ho trovate (¿Las llaves? Las encontré). Ne reemplaza una cantidad de algo, y en español no tiene equivalente: Quante mele vuoi? Ne prendo tre (¿Cuántas manzanas quieres? Llevo tres).
4. Los pronombres indirectos
Mi, ti, gli (a lui), le (a lei), ci, vi, gli (a loro) responden a «¿a quién?»: Scrivo a Marta pasa a Le scrivo stasera (Le escribo esta noche). Son los pronombres de los verbos que funcionan como piacere: Mi serve una penna (Necesito un lápiz). Con potere, dovere, volere, el pronombre va antes del verbo o se une al infinitivo: Ti posso aiutare o Posso aiutarti. Más en los pronombres de objeto en italiano.
5. El imperativo
Para tu, noi, voi: Gira a destra! (¡Dobla a la derecha!), Aspettiamo! (¡Esperemos!), Prendete l'ombrello! (¡Lleven el paraguas!). El negativo con tu se forma con non + infinitivo: Non correre! (¡No corras!). Los pronombres se pegan al final: Scrivimi presto! (¡Escríbeme pronto!). Con las formas cortas da', di', fa', sta', va' la consonante se duplica: dimmi, fallo, dammi.
6. El futuro y la partícula ci
El futuro tiene una sola serie de terminaciones: canterò, leggerò, dormirò; las raíces irregulares más comunes son sarò, avrò, andrò, farò, verrò. Se usa para planes y predicciones, y también para suponer algo sobre el presente: Dov'è Luca? Sarà in ufficio (¿Dónde está Luca? Estará en la oficina). Ci reemplaza un lugar: Vai spesso a Napoli? Ci vado ogni estate (¿Vas seguido a Nápoles? Voy todos los veranos). También aparece en ci vuole y ci vogliono, «se necesita, se demora»: Ci vogliono venti minuti a piedi (A pie son veinte minutos).
7. El condicional
El condicional usa la raíz del futuro con terminaciones propias: parlerei, parleresti, parlerebbe, parleremmo, parlereste, parlerebbero; los irregulares conservan la raíz del futuro: sarei, avrei, vorrei, potrei. Sirve para suavizar una petición, expresar un deseo o aconsejar: Scusi, potrebbe ripetere l'indirizzo? (Disculpe, ¿podría repetir la dirección?), Al posto tuo, prenderei il treno (En tu lugar, tomaría el tren). Más en el condicional en italiano.
8. Los pronombres dobles
Cuando se juntan un pronombre indirecto y uno directo, el indirecto va primero y cambia de vocal: mi + lo = me lo, ti + la = te la. Gli y le pasan los dos a glie- y se escriben en una sola palabra con el pronombre directo: glielo, gliela, glieli, gliele. Mi presti la bici? Sì, te la presto (¿Me prestas la bici? Sí, te la presto). Porto il libro a Sara pasa a Glielo porto domani (Se lo llevo mañana).
Cómo seguir
Italiano A2 enseña estos temas en este orden, cada uno con diálogos, audio y ejercicios que explican cada corrección: revisa el contenido de Italiano A2, Unità por Unità. Si algún punto de partida no te resulta conocido, vuelve a la gramática del italiano A1; cuando la lista de arriba te parezca fácil, sigue con la gramática del italiano B1. El orden para estudiar todo está en la hoja de ruta del italiano A2.