意大利语数字、日期和报时:A1 必备
意大利语的数字只要记住前二十个,后面就很规则:从 venti(20)起,十位和个位连成一个词(ventidue、trentacinque、novantanove),只在 uno 和 otto 前有两处小调整。日期用普通的基数词而不是序数词,只有每月一号例外(il primo maggio);报时时一点钟用 è,其他钟点用 sono le。本文给你词表、规律和一小组带答案的练习。
从 0 数到 20
这些形式必须背下来;之后的数字都由它们拼成。
| 0 zero | 6 sei | 11 undici | 16 sedici |
| 1 uno | 7 sette | 12 dodici | 17 diciassette |
| 2 due | 8 otto | 13 tredici | 18 diciotto |
| 3 tre | 9 nove | 14 quattordici | 19 diciannove |
| 4 quattro | 10 dieci | 15 quindici | 20 venti |
| 5 cinque |
从 21 到 100
十位数是 venti(20)、trenta(30)、quaranta(40)、cinquanta(50)、sessanta(60)、settanta(70)、ottanta(80)、novanta(90)和 cento(100)。个位直接接在后面:ventidue(22)、trentacinque(35)、quarantasette(47)、sessantaquattro(64)。
两条规则适用于每个十位:
- 在 uno 和 otto 前,十位省掉末尾的元音,因为这两个词都以元音开头:ventuno(21)、ventotto(28)、trentuno(31)、trentotto(38)、novantuno(91)、novantotto(98)。
- Tre 在较长数字的末尾带重音符号:ventitré(23)、trentatré(33)、sessantatré(63)。单独使用时就是普通的 tre。
例句:Ho ventotto anni(我二十八岁)。Il biglietto costa quarantacinque euro(票价四十五欧元)。Abitiamo al numero trentatré(我们住在三十三号)。
百、千及以上
Cento(100)没有复数变化:duecento(200)、trecento(300)、novecento(900)。它直接和后面的数连写:centodieci(110)、duecentocinquanta(250)、trecentonovantanove(399)。
Mille(1,000)的复数是 mila:duemila(2,000)、diecimila(10,000)、centomila(100,000)。同样直接把各部分连起来:milleduecento(1,200)、duemilaventisei(2026)、tremilacinquecento(3,500)。一百万是 un milione,复数 milioni,后接名词时要加 di:due milioni di persone(两百万人)。意大利语在大数字里用点(1.500),小数用逗号(3,50)。
年份作为一个数字连读,前面加冠词:il duemilaventisei(2026 年)、nel millenovecentonovanta(在 1990 年)。
序数词
前十个序数词是不规则的单词:primo(第 1)、secondo(第 2)、terzo(第 3)、quarto(第 4)、quinto(第 5)、sesto(第 6)、settimo(第 7)、ottavo(第 8)、nono(第 9)、decimo(第 10)。从十一起,去掉数字末尾的元音,加 -esimo:undicesimo(第 11)、ventesimo(第 20)、ventunesimo(第 21)、centesimo(第 100)。以 -tré 结尾的数字保留元音:ventitreesimo(第 23)。
序数词是形容词,要与名词配合:il primo giorno(第一天),la seconda strada(第二条街),al terzo piano(在三楼)。
星期和月份
星期的名称,首字母不大写:lunedì(星期一)、martedì(星期二)、mercoledì(星期三)、giovedì(星期四)、venerdì(星期五)、sabato(星期六)、domenica(星期日)。前五个以重读的 -ì 结尾;除 domenica 外都是阳性。“在星期一”就是 lunedì;“每个星期一”要加冠词:il lunedì ho lezione(星期一我有课)。
月份同样不大写:gennaio, febbraio, marzo, aprile, maggio, giugno, luglio, agosto, settembre, ottobre, novembre, dicembre。“在五月”是 a maggio 或 in maggio;两种都用。
说日期
格式是 il + 数字 + 月份:il dieci marzo(3 月 10 日),il venticinque dicembre(12 月 25 日),il trentuno agosto(8 月 31 日)。只有每月一号用序数词:il primo gennaio(1 月 1 日)。提问说 Che giorno è oggi?(今天星期几?)或 Quanti ne abbiamo oggi?(今天几号?)。回答以 è 或 oggi è 开头:Oggi è martedì quattordici ottobre(今天是 10 月 14 日星期二)。意大利语的日期写法是日、月、年:14/10/2026,和汉语的年、月、日顺序正好相反。生日同理:Sono nata il tre luglio(我 7 月 3 日出生)。
报时
问时间说 Che ore sono? 或 Che ora è?;两种都对。回答时一点钟、正午和午夜用 è,其他钟点用 sono le,因为 ore(小时)是复数:
- È l'una(一点)。
- Sono le due(两点)。Sono le undici(十一点)。
- È mezzogiorno(正午)。È mezzanotte(午夜)。
整点之后的分钟用 e 加上去:Sono le nove e dieci(9:10),Sono le quattro e un quarto(4:15),Sono le sei e mezza(6:30,也可以说 e mezzo)。最后一刻钟可以用 meno 往回数:Sono le otto meno un quarto(7:45)。时刻表用二十四小时制:Il treno parte alle quattordici e trenta(火车 14:30 出发)。
“在几点”用 alle,在 una 前用 all':Ci vediamo alle sette(我们七点见),Pranzo all'una(我一点吃午饭),a mezzogiorno(在正午)。要说明一天中的时段,加 di mattina、di pomeriggio 或 di sera:alle otto di sera(晚上八点)。
价格和数量
价格读作数字加 euro,欧元和分之间用 e:Costa tre euro e cinquanta(3.50 欧元),Sono dodici euro(一共 12 欧元)。Euro 没有复数变化。提问时,一件东西说 Quanto costa?(多少钱?),几件说 Quanto costano?,问总价说 Quant'è?(一共多少?)。购物时还需要数量:due etti di prosciutto(两百克火腿),sei uova(六个鸡蛋)。这些句子是我们旅游意大利语指南中购物对话的骨干。
练习
用文字写出数字,或补全句子。
- 18
- 41
- 68
- 93
- 350
- 2.000
- “在三楼”:al ___ piano.
- 用意大利语写出日期 5 月 1 日:___。
- 用意大利语写出日期 8 月 15 日:___。
- 1:00:___ l'una.
- 7:30:Sono le sette ___.
- 9:45,往回数:Sono le dieci ___.
- “我们八点见”:Ci vediamo ___ otto.
- 4.20 欧元:quattro euro ___ venti.
答案
- Diciotto. 为什么:17 到 19 十位在前,元音合并,dici-otto。
- Quarantuno. 为什么:quaranta 在 uno 前省掉末尾的 a。
- Sessantotto. 为什么:sessanta 在 otto 前省掉末尾的 a。
- Novantatré. 为什么:tre 在复合数字的末尾带重音符号。
- Trecentocinquanta. 为什么:cento 不变,直接和 cinquanta 连写。
- Duemila. 为什么:mille 的复数是 mila。
- Al terzo piano. 为什么:序数词是形容词,terzo 与阳性的 piano 配合。
- Il primo maggio. 为什么:只有每月一号用序数词。
- Il quindici agosto. 为什么:其他日期都用普通基数词加 il。
- È l'una. 为什么:一点钟是单数,所以用 è,不用 sono。
- Sono le sette e mezza(或 e mezzo)。为什么:半点用 e 加上去。
- Sono le dieci meno un quarto. 为什么:meno 从下一个整点往回数。
- Ci vediamo alle otto. 为什么:“在几点”用 alle(a 加 le)。
- Quattro euro e venti. 为什么:分跟在欧元后面,用 e 连接,euro 不变。
0 到 100 的数字必须成为本能,才能购物、预订或报电话号码,所以要大声、乱序地念,直到不再需要翻译。它们会在我们的意大利语入门必备词汇中反复出现,A1 自测会把它们和完整 A1 语法总览里的语法一起检查。
在 Italiano A1 中,数字、时间和价格出现在该出现的地方:Unità 1 里是 0 到 10 的数字和星期,Unità 2 里是年龄、时间和月份,Unità 6 里是火车时刻表,Unità 7 里是市场价格,都在带音频的对话里,所以你会先以自然语速听到 sessantotto,然后才需要自己说出来。练习会批改你的答案并附上一条“为什么?”注释。Unità 1 在浏览器里免费:打开免费 A1 课程,或者在意大利语 A1 学习中心查看完整的主题列表。
常见问题
21、28 和 23 用意大利语怎么说?
Ventuno、ventotto 和 ventitré。在 uno 和 otto 前十位省掉末尾元音;tre 在复合数字的末尾带重音符号。
意大利人说日期用序数词吗?
只有每月一号用:il primo marzo。其他日期都用基数词:il due marzo、il ventuno marzo。
是 è le nove 还是 sono le nove?
Sono le nove. 小时是复数(le ore),所以动词用复数,只有一点钟、正午和午夜用 è:è l'una、è mezzogiorno、è mezzanotte。
意大利语的星期和月份首字母要大写吗?
不要。Lunedì、gennaio 和 maggio 都小写,除非在句首。