Início›Blog›Prova de italiano A2 da prefettura: exemplos de questões comentados, com respostas
Prova de italiano A2 da prefettura: exemplos de questões comentados, com respostas
A prova de italiano A2 da prefettura, exigida para o permesso di soggiorno UE de longa duração, tem três partes: compreensão oral, leitura e uma mensagem escrita curta, em cerca de 60 minutos. Para passar são precisos 80 pontos de 100, então a margem de erro é pequena. Abaixo: como os pontos se dividem, como são as questões e um simulado curto com respostas comentadas, escrito por nós no estilo da prova.
Quem precisa fazer, quem está dispensado e como agendar estão no nosso guia a prova de italiano A2 do permesso di soggiorno. Aqui o assunto são as questões.
Como a prova é montada e corrigida?
O decreto do Ministério do Interior fixa o nível A2 e a nota mínima de 80%. O vademecum técnico preparado pelo Ministério da Educação para a prova (publicado, por exemplo, pela região do Vale d'Aosta) descreve esta estrutura:
| Parte | Tempo | Itens | Pontos |
|---|---|---|---|
| Compreensão oral: duas gravações curtas, ouvidas duas vezes | 25 min | 10 | 3 por acerto, máx. 30 |
| Leitura: dois textos curtos | 25 min | 10 | 3,5 por acerto, máx. 35 |
| Interação escrita: responder a um e-mail, cartão ou convite, ou preencher um formulário | 10 min | 1 tarefa | até 35 se completa e adequada; até 28 se parcial |
| Total | cerca de 60 min | 100; aprovação = 80 |
As questões são fechadas: múltipla escolha, associação, verdadeiro/falso. Errado ou em branco vale zero, então responda tudo. A prova costuma ser no computador; dá para pedir a versão em papel, com o mesmo conteúdo.
Quantos erros dá para cometer?
| Mensagem escrita | Compreensão oral | Leitura | Total | Resultado |
|---|---|---|---|---|
| completa (35) | 8 de 10 (24) | 6 de 10 (21) | 80 | aprovado |
| completa (35) | 7 de 10 (21) | 7 de 10 (24,5) | 80,5 | aprovado |
| parcial (28) | 8 de 10 (24) | 8 de 10 (28) | 80 | aprovado |
| parcial (28) | 7 de 10 (21) | 8 de 10 (28) | 77 | reprovado |
Conclusão: a mensagem vale mais de um terço da prova. Responda a todos os pontos pedidos. Com uma mensagem incompleta, você precisa de uns 8 de 10 nas outras duas partes.
Como são as questões de compreensão oral?
O vademecum fala de diálogos do dia a dia (lojas, transporte, telefone), avisos, mensagens e trechos de rádio, em italiano padrão, velocidade média-lenta, com um ou dois falantes.
Prática A. Peça para alguém ler os textos em voz alta duas vezes (ou grave você mesmo) e responda sem olhar.
Texto 1, recado na secretária eletrônica: «Buongiorno, sono Paola dello studio dentistico Ferri. La chiamo per il Suo appuntamento di giovedì: purtroppo la dottoressa non c'è, possiamo spostarlo a venerdì alle undici? Mi richiami, per favore, al numero dello studio. Grazie.»
Texto 2, aviso no supermercado: «Gentili clienti, oggi il reparto pescheria chiude alle diciotto. Ricordiamo che sabato il supermercato resta aperto fino alle ventuno. Buona spesa!»
- Paola liga porque (a) a consulta foi cancelada (b) quer mudar a consulta (c) o paciente está atrasado.
- A nova proposta é (a) quinta às 11 (b) sexta às 11 (c) sexta às 9.
- O que o paciente deve fazer? (a) nada (b) ligar de volta para o consultório (c) mandar um e-mail.
- Verdadeiro ou falso: a peixaria fica fechada o dia todo hoje.
- Verdadeiro ou falso: no sábado o supermercado abre até as 21h.
Como são as questões de leitura?
Textos públicos curtos: avisos, anúncios, folhetos, instruções, cartas. Em geral você procura um dado preciso.
Prática B.
Texto 3, aviso no prédio: «Avviso ai condomini. Lunedì 12, dalle 8 alle 14, manca l'acqua per lavori. Le auto nel cortile devono uscire entro le 7:30. Per informazioni: amministratore, tel. 0577 123456.»
Texto 4, anúncio: «Corso gratuito di italiano per adulti al CPIA di via Roma. Lezioni il martedì e il giovedì sera, dalle 18:30 alle 20:30. Iscrizioni in segreteria con documento e codice fiscale.»
- Na segunda-feira falta água (a) o dia todo (b) de manhã e no início da tarde (c) só à noite.
- Se o seu carro está no pátio, você deve (a) tirá-lo antes das 7h30 (b) tirá-lo depois das 14h (c) ligar para o síndico.
- Verdadeiro ou falso: o curso de italiano é pago.
- As aulas são (a) às terças e quintas à noite (b) todas as manhãs (c) só aos sábados.
- Para se inscrever é preciso (a) só um telefone (b) documento e codice fiscale (c) carta do empregador.
Como é a tarefa escrita?
Uma resposta curta a um e-mail, cartão ou convite, muitas vezes pedindo três informações, ou um formulário (matrícula escolar, dados pessoais, pedido de permesso). Você tem 10 minutos.
Prática C. Sua vizinha Sara escreve: «Ciao! Sabato faccio una piccola festa per il compleanno di mio figlio. Vieni? Dimmi se vieni, con chi, e se puoi portare qualcosa da bere.» Responda em 30–40 palavras, cobrindo os três pontos.
Respostas
- (b): possiamo spostarlo a venerdì? = podemos passar para sexta?
- (b) sexta às 11 (venerdì alle undici).
- (b): Mi richiami = me ligue de volta.
- Falso: fecha às 18h, então fica aberta até lá.
- Verdadeiro: fino alle ventuno.
- (b): das 8h às 14h.
- (a): entro le 7:30 = até as 7h30.
- Falso: gratuito = de graça. (Cuidado: em italiano, gratuito e gratis são sinônimos, como em português.)
- (a): il martedì e il giovedì sera.
- (b): documento e codice fiscale.
Modelo para C (uma resposta possível): Ciao Sara, grazie dell'invito! Sabato vengo volentieri con mio marito e la piccola Nadia. Porto io il succo di frutta e l'acqua frizzante. A che ora cominciate? A sabato! Responde aos três pontos (sim, com quem, o que levar), abre e fecha como mensagem a uma amiga e usa tu.
Com 8 de 10 nas práticas A e B e a mensagem completa, você estaria por volta de 80.
Como se preparar no último mês?
- Treine números de ouvido: horários, dias, preços (alle undici, entro le sette e mezza). Atenção às duplas: diciotto, otto, sette.
- Aprenda palavras de aviso: chiuso / aperto, gratuito, iscrizioni, entro, dalle... alle..., è vietato, orario.
- Escreva dez respostas curtas: convites, mudança de horário, recado para a escola. Conte os pontos pedidos e marque um por um.
- Faça um simulado completo cronometrado, 60 minutos, no computador, sem dicionário.
A gramática desses textos está em o nível A2 de italiano, e essere ou avere? resolve o erro mais comum de quem fala português no passado.
Perguntas frequentes
Estas são as questões reais?
Não. São itens nossos, no estilo descrito nas orientações oficiais. As prefetture não publicam as provas.
Tem prova oral?
Na prova da prefettura, não: só compreensão oral, leitura e interação escrita. Um certificado como o CILS A2 Integrazione avalia também a fala, e dispensa você da prova da prefettura.
E se eu não passar?
Pode pedir de novo. A prefettura de Potenza informa que dá para remarcar 90 dias depois da data da prova.
Posso usar dicionário?
As orientações e os folhetos que conferimos descrevem a prova sem dicionário nem acompanhante. Treine sem.
Treine com um simulado A2 completo
O nosso simulado A2 segue o formato do CILS A2 Integrazione, com compreensão oral, leitura, escrita e fala (não é prova oficial). Ele vem com o Italiano A2, o nosso livro para este nível (veja o Italiano A2); a Unità 1 dele é grátis com seu e-mail. Parte do zero? A Unità 1 do Italiano A1 também é grátis, e o simulado A1 testa a base.
Fontes
Conferidas em 10 de novembro de 2026.
- Ministero dell'Istruzione, Vademecum com as indicações técnicas da prova A2 (estrutura, tempos, pontos), publicado pela Regione Valle d'Aosta (PDF).
- Decreto do Ministério do Interior de 7 de dezembro de 2021: Gazzetta Ufficiale n. 36 de 12/02/2022 (PDF): nível A2, prova no computador, papel a pedido, 80%.
- Ministério do Interior, folheto sobre a prova de italiano (PDF).
- Prefettura di Potenza, Test di conoscenza della lingua italiana (DOC, 2024): 90 dias para remarcar.
- Università per Stranieri di Siena, CILS A2 Integrazione in Italia: provas de exemplo.