Início›Blog›Compreensão oral do CILS B1 Cittadinanza: o que cai, como é corrigida e exercícios
Compreensão oral do CILS B1 Cittadinanza: o que cai, como é corrigida e exercícios
A compreensão oral (ascolto) do CILS B1 Cittadinanza dura cerca de 30 minutos e tem duas tarefas: 6 itens de múltipla escolha sobre diálogos curtos do dia a dia e 12 itens de verdadeiro/falso sobre textos mais longos, como um programa de rádio ou uma entrevista. Cada gravação toca duas vezes, e o tempo já inclui passar as respostas para a folha. Vale 12 pontos; o mínimo é 7. O que conta é pegar a ideia principal e os dados concretos em velocidade normal, e isso se treina com escuta curta, diária e ativa.
O que tem na prova?
Segundo o programa e os critérios de Siena:
| Tarefa | Textos | Itens | Pontos |
|---|---|---|---|
| Prova 1 | diálogos e telefonemas curtos | 6 de múltipla escolha (A, B ou C) | 1 cada = 6 |
| Prova 2 | rádio, entrevistas, avisos | 12 de V/F (informação presente ou não) | 0,5 cada = 6 |
| Total | 400–700 palavras, gravação em estúdio, dois falantes, italiano padrão em velocidade média | 18 | 12 (mínimo 7) |
Na prova de exemplo de Siena aparecem alguém pedindo informação na rua, uma ligação aos Carabinieri para denunciar um furto, amigos combinando a noite e um turista comprando ingresso de museu; os textos longos são uma matéria de rádio sobre uma região e uma entrevista sobre mulheres no trabalho.
Por que a segunda escuta é tão importante?
- Antes de tocar: leia as perguntas e imagine a situação (quem fala, onde, sobre o quê).
- Primeira vez: a ideia principal. Marque a lápis.
- Segunda vez: os detalhes que decidem: números, dias, negações, mudanças de plano (invece, anzi, alla fine, però).
- Depois: passe para a folha com calma e não deixe nada em branco.
Quais pegadinhas aparecem mais?
- A primeira coisa dita não é a resposta. Ci vediamo alle otto... anzi no, facciamo alle nove: a resposta é nove.
- As três opções são mencionadas. Escolha a que corresponde ao que de fato acontece.
- V/F = presente ou não presente. Plausível mas não dito = falso.
- Números rápidos: quattordici / quaranta, sessanta / settanta. Treine em voz alta.
- Muletas da fala: allora, cioè, insomma, vabbè. Não perca o fio por causa delas.
Para o ouvido brasileiro, as consoantes duplas e as vogais finais claras do italiano às vezes "somem" na velocidade normal: anno / ano, sette / sete (que em italiano é "sede"). Por isso o treino de números e de palavras curtas compensa.
Prática: leia em voz alta e responda
Peça para alguém ler duas vezes em ritmo normal, ou grave você mesmo. Responda sem olhar. Textos escritos por nós no estilo da prova.
Diálogo 1
— Pronto, buongiorno, chiamo per l'annuncio dell'appartamento in via Garibaldi. È ancora libero? — Sì, è libero. Però l'affitto è cambiato: adesso sono seicento euro, non cinquecentocinquanta, con le spese del condominio incluse. — Capisco. Posso vederlo domani pomeriggio? — Domani no, sono fuori città. Facciamo sabato mattina alle dieci? — Va bene, sabato alle dieci.
- Quem liga quer (a) comprar (b) alugar (c) vender um apartamento.
- O aluguel agora é (a) 550 euros (b) 600 euros mais condomínio (c) 600 euros com condomínio incluído.
- A visita será (a) amanhã à tarde (b) sábado às dez (c) sábado à tarde.
Diálogo 2
— Marco, stasera vieni al cinema con noi? — Mi piacerebbe, ma finisco di lavorare tardi. E poi domani ho il colloquio in banca alle otto. — Allora niente cinema. Ti va una pizza veloce sotto casa, verso le otto e mezza? — Questo sì, perfetto. Ma alle dieci torno a casa!
- No fim, Marco (a) vai ao cinema (b) come uma pizza perto de casa (c) fica no trabalho.
Texto de rádio
Buongiorno a tutti gli ascoltatori di «Città in movimento». Oggi parliamo della nuova pista ciclabile che collega la stazione all'ospedale. È lunga sei chilometri ed è stata aperta lunedì scorso. Il Comune ha deciso di illuminarla anche di notte, perché molti infermieri finiscono il turno tardi. Nei primi cinque giorni l'hanno usata quasi tremila persone. Per chi non ha una bicicletta, vicino alla stazione c'è un servizio di noleggio: la prima mezz'ora è gratuita. Nella seconda parte del programma parleremo invece dei nuovi orari degli autobus.
A informação está presente? V ou F.
- A ciclovia liga a estação ao hospital.
- Foi inaugurada na segunda-feira passada.
- A ciclovia não é iluminada à noite.
- Nos primeiros cinco dias, quase três mil pessoas a usaram.
- O aluguel de bicicleta perto da estação é grátis o dia inteiro.
- A segunda parte do programa fala de horários de trem.
Respostas
- (b): l'annuncio dell'appartamento... l'affitto (aluguel).
- (c): seicento euro... con le spese del condominio incluse.
- (b): domani no... sabato mattina alle dieci: a armadilha da mudança de plano.
- (b): niente cinema... una pizza veloce sotto casa.
- V.
- V: aperta lunedì scorso.
- F: illuminarla anche di notte.
- V: quasi tremila persone.
- F: só la prima mezz'ora è gratuita.
- F: orari degli autobus, não de trem.
Pontuação como na prova: 1 ponto nos itens 1–4 e 0,5 nos itens 5–10 (máximo 7 aqui). Com 5 ou mais, você está no caminho.
Como treinar em quatro semanas?
| Semana | Diário (20–30 min) | Meta |
|---|---|---|
| 1 | diálogos de 1–2 minutos com transcrição: ouvir, responder, conferir, ouvir de novo com o texto | reconhecer situações do dia a dia |
| 2 | o mesmo + ditado de números, datas e horários | não perder pontos em dados |
| 3 | textos longos: rádio, podcasts para estrangeiros; anotar três fatos | acompanhar 3–5 minutos |
| 4 | blocos cronometrados no formato da prova | ritmo de prova |
A página de compreensão oral B1 explica o método prever–ouvir–conferir–repetir, com diálogos e transcrições; páginas como alugando um apartamento e no médico imitam situações da prova.
Perguntas frequentes
O áudio é rápido?
Siena fala em italiano padrão, velocidade média, gravado em estúdio. Natural, mas claro.
Posso fazer anotações?
Anote pouco e pergunte ao seu centro o que é permitido. As instruções do PLIDA, por exemplo, só permitem anotar no caderno da prova, sem folha de rascunho. No CILS, as respostas precisam ir para a folha de respostas, e a gravação já inclui esse tempo.
Perdi a primeira escuta. E agora?
Foque na ideia principal na segunda e responda tudo. Em branco vale zero; um chute pode valer ponto.
Tem sotaques regionais?
O programa prevê italiano padrão. Mesmo assim, ouça vozes variadas na preparação.
Ouça e responda em voz alta
O clube de conversa Caffè Sussurro, gratuito, faz você ouvir personagens e responder em voz alta, o que treina a compreensão na velocidade da conversa. O Italiano B1 tem áudio nos diálogos e um simulado B1 no formato do CILS B1 Cittadinanza, com parte de compreensão oral (não é prova oficial); experimente a Unità 1, grátis com seu e-mail. Veja também a prova de leitura e a prova oral.
Fontes
Conferidas em 10 de novembro de 2026.
- Università per Stranieri di Siena, CILS B1 Cittadinanza: provas de exemplo, áudio e transcrições; programa (PDF); critérios de avaliação (PDF).
- Società Dante Alighieri, especificações do PLIDA B1 (PDF): anotações só no caderno da prova.